Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7595

26.7595Heure des questions. QuestionUVEKliquidé

La politique d’homologation de la Confédération devient un très lourd fardeau pour les particuliers, les communes et les cantons. Que fait-elle pour y remédier et quel est son calendrier ?

déposé le 10.06.2026 à la Session d'été 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (15.06.2026)

EnvironnementAgriculture

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 15.06.2026Conseil nationalRéponse donnée par écrit

En réponse à ma question 26.7263, le Conseil fédéral indique que de nombreuses contaminations par les PFAS proviennent de sources diffuses et qu’il est généralement impossible d’attribuer individuellement une contamination à un responsable précis. Il ajoute que souvent, il ne reste que le perturbateur par situation ; dans le cas des sols et cours d’eau publics, il s’agit de la collectivité, et dans le cas des terrains privés, du propriétaire. - Dans quelle mesure le Conseil fédéral, qui autorise l’utilisation des PFAS, est-il responsable ? - Comment justifie-t-il sa politique d’homologation auprès des communes, des cantons et des contribuables ?

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.