schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Da Palazzo federale

Notizie

Comunicati stampa del Parlamento e prese di posizione di membri dei Consigli. Una presa di posizione riassume fedelmente ciò che un membro ha scritto lui stesso pubblicamente, con il link all’originale.

Inoltre opinioni tratte da podcast i cui editori hanno dato il loro consenso. Un’opinione condensa un tema di una trasmissione; riflette il punto di vista della trasmissione, non quello di schwur.ch.

Consultato ogni quattro ore, l’ultima volta il 30.10.2026, 00:05.

  1. Comunicato stampaCdF-N

    La Commissione delle finanze sostiene i crediti d’impegno relativi ai Bilaterali III

    La Commissione delle finanze del Consiglio nazionale (CdF-N) ha presentato un corapporto relativo ai disegni dei crediti d’impegno richiesti dal Consiglio federale nell’ambito del pacchetto «stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera–UE (Bilaterali III)» (26.023 s) per un importo complessivo di circa 3,48 miliardi di franchi per il periodo 2030–2036. Una netta maggioranza propone al Consiglio federale e al Consiglio degli Stati di allinearsi alla posizione della Commissione.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 19.10.2026 · Dati grezzi

  2. Comunicato stampaCIP-S

    L’iniziativa per la protezione delle frontiere va respinta senza controprogetto

    Al termine dell’esame dell’iniziativa per la protezione delle frontiere (26.067), con 8 voti contro 2, la Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati (CIP-S) propone di respingerla. L’iniziativa chiede il ripristino dei controlli sistematici alle frontiere e che l’asilo non venga concesso a più di 5000 persone all’anno. La Commissione ha inoltre avviato le deliberazioni sull’iniziativa Bussola.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 16.10.2026 · Dati grezzi

  4. Comunicato stampaDel-CE

    Riunione fuori sede della sottocommissione «Carta sociale europea» a Berna

    La sottocommissione Carta sociale europea dell’Assemblea parlamentare del Consiglio d’Europa (APCE) si è riunita il 14 ottobre 2026 a Berna. Su invito della Delegazione svizzera presso l’APCE, ha discusso con rappresentanti delle parti sociali e con esperti nazionali e internazionali dell’importanza della Carta sociale per la Svizzera, nonché delle opportunità e delle sfide legate alla sua ratifica.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 15.10.2026 · Dati grezzi

  5. Comunicato stampaCPS-N

    Legge federale sulle attività informative: la CPS-N ha stabilito la propria posizione per la procedura di appianamento delle divergenze

    La modifica della legge federale sulle attività informative (LAIn; 26.021) si trova nella fase di appianamento delle divergenze. Nove articoli sono ancora controversi. Per tre articoli la Commissione della politica di sicurezza del Consiglio nazionale (CPS-N) propone alla propria Camera di allinearsi al Consiglio degli Stati, mentre per sei articoli le propone di mantenere la posizione attuale. La maggior parte delle proposte è oggetto di un parere di minoranza.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 13.10.2026 · Dati grezzi

  6. Comunicato stampaCET-S

    Garanzia statale di liquidità per le banche di rilevanza sistemica

    La Commissione sostiene con convinzione l’introduzione nella legge di misure statali di sostegno alla liquidità destinate alle banche di rilevanza sistemica. Propone tuttavia di limitare alle banche di rilevanza sistemica con una significativa attività all'estero l’obbligo di versare un indennizzo forfettario ex ante per la predisposizione di tali misure.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 13.10.2026 · Dati grezzi

  7. Comunicato stampaCAPTE-N

    La Commissione sostiene il credito quadro per l’ambiente globale

    La Commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia del Consiglio nazionale (CAPTE-N) propone di approvare un credito d’impegno per l’ambiente globale. La Confederazione stanzierà complessivamente 176 milioni di franchi a favore di progetti internazionali di protezione dell’ambiente per il periodo 2027-2030. Alla luce della difficile situazione finanziaria della Confederazione, la Commissione ritiene adeguata la riduzione di circa 22 milioni di franchi rispetto al periodo precedente (2023-2026) proposta dal Consiglio federale.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 13.10.2026 · Dati grezzi

  8. Comunicato stampaAELS/UE

    45° incontro interparlamentare Svizzera–UE a Lucerna

    I membri della Delegazione AELS/UE dell’Assemblea federale e i membri della Delegazione del Parlamento europeo per le relazioni con la Svizzera (DEEA) si sono incontrati a Lucerna il 9 ottobre 2026 in occasione del 45° incontro annuale interparlamentare Svizzera–UE. I colloqui si sono incentrati sul pacchetto Svizzera–UE (Bilaterali III) appena trattato dal Consiglio degli Stati.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 13.10.2026 · Dati grezzi

  9. Comunicato stampaDel-I

    Relazioni bilaterali, politica europea e lotta alla criminalità organizzata al centro della visita della Del-I in Italia

    Dal 5 al 7 ottobre 2026, la Delegazione per le relazioni con il Parlamento italiano (Del-I), presieduta dal consigliere agli Stati Carlo Sommaruga (PS, GE), si è recata in visita di lavoro a Roma e Napoli, su invito della sua omologa italiana. Al centro dei colloqui vi sono state le relazioni bilaterali e transfrontaliere, le relazioni con l’Unione europea e la lotta alla criminalità organizzata. La visita si inserisce nel quadro degli incontri periodici tra le due delegazioni e fa seguito alla visita di lavoro della Delegazione italiana a Berna nel settembre 2025.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 08.10.2026 · Dati grezzi

  10. Comunicato stampaCdI-N

    Nessuna soppressione dell’immunità del consigliere nazionale Cédric Wermuth – la Commissione conferma la sua prassi in materia di social media

    La Commissione dell’immunità del Consiglio nazionale (CdI-N) è entrata in materia, all’unanimità, sulla richiesta di soppressione dell’immunità del consigliere nazionale Cédric Wermuth, presentata l’11 settembre 2026 dal Ministero pubblico di Zofingen-Kulm (26.190). Ha poi deciso, sempre all’unanimità, di non sopprimere l’immunità del consigliere nazionale Wermuth. Nella sua valutazione, la Commissione conferma in questo modo la prassi che aveva stabilito in occasione di precedenti casi legati ai social media.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 05.10.2026 · Dati grezzi

  11. Comunicato stampaAELS/UE

    45° incontro interparlamentare Svizzera–UE a Lucerna

    I membri della Delegazione AELS/UE dell’Assemblea federale e i membri della Delegazione del Parlamento europeo per le relazioni con la Svizzera (DEEA) si riuniranno a Lucerna il 9 ottobre 2026 in occasione del 45° incontro interparlamentare Svizzera–UE. I colloqui saranno incentrati sull’esame parlamentare del pacchetto Svizzera–UE (Bilaterali III) che il Consiglio degli Stati, in veste di camera prioritaria, ha trattato durante la sessione autunnale appena conclusa.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 07.10.2026 · Dati grezzi

  13. Comunicato stampaUIP

    153a assemblea dell’Unione interparlamentare ad Arusha

    La Delegazione svizzera parteciperà alla 153a assemblea dell’Unione interparlamentare (UIP), che si terrà ad Arusha (Tanzania) dal 5 al 9 ottobre 2026. In tale occasione sosterrà segnatamente una risoluzione per promuovere i diritti e l’autodeterminazione delle persone con disabilità, alla cui stesura ha contribuito il consigliere nazionale Christian Lohr in qualità di correlatore. Con questa assemblea si concluderà inoltre la presidenza svizzera del gruppo geopolitico dei «12+», assunta dal consigliere nazionale Laurent Wehrli. A conclusione dell’assemblea sarà nominato un nuovo presidente dell’UIP.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 02.10.2026 · Dati grezzi

  16. Comunicato stampaCdG-N

    Alta vigilanza della Confederazione sulla Suva: la Commissione individua margini di miglioramento puntuali

    Nell’esame della conformità alla legge e dell’adeguatezza dell’alta vigilanza esercitata dal Consiglio federale e dall’Amministrazione federale sulla Suva, la Commissione della gestione del Consiglio nazionale (CdG-N) è giunta a un bilancio prevalentemente positivo. Ciononostante, essa ravvisa la necessità di intervenire e di effettuare ulteriori verifiche in ambiti specifici: tali aspetti riguardano la portata delle attività di alta vigilanza, l’elezione del Consiglio della Suva, nonché i compiti e le responsabilità dei rappresentanti della Confederazione in seno allo stesso. La Commissione ha pertanto formulato raccomandazioni mirate all’indirizzo del Consiglio federale.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 22.09.2026 · Dati grezzi

  17. Comunicato stampaCPS-S

    La CPS-S approva il fondo per la sicurezza e la difesa con un piano di finanziamento

    La Commissione della politica di sicurezza del Consiglio degli Stati (CPS-S) si allinea, con alcuni adeguamenti, alla proposta della Commissione delle finanze del Consiglio degli Stati per quanto attiene al finanziamento delle uscite per l’armamento dell’esercito. Essa propone di approvare un aumento dell’aliquota dell’imposta sul valore aggiunto (IVA) pari allo 0,2 per cento e di fissare l’importo massimo del mutuo a 12 miliardi di franchi, respingendo la proposta del Consiglio federale e piani di finanziamento alternativi che non prevedono un aumento dell’IVA.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 14.09.2026 · Dati grezzi

  18. Comunicato stampaCdG-N

    Indipendenza e gestione della Sorveglianza dei prezzi: la CdG-N raccomanda un aggiornamento delle basi legali

    La Commissione della gestione del Consiglio nazionale (CdG-N) ha esaminato le basi legali relative all’indipendenza e alla gestione della Sorveglianza dei prezzi (SPR), nonché la loro applicazione. Giunge alla conclusione che la legge presenti ambiguità in taluni aspetti, soprattutto quanto alla delimitazione del settore di competenza della SPR e alla portata della sua indipendenza. La CdG-N constata invece con soddisfazione che nella pratica l’indipendenza della SPR è garantita nonostante le risorse limitate.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 14.09.2026 · Dati grezzi

  19. Comunicato stampaCdF-N

    Ampio sostegno da parte della Commissione delle finanze del Consiglio nazionale alla creazione di un Centro visite e informazioni del Parlamento

    La Commissione delle finanze del Consiglio nazionale (CdF-N) raccomanda, con 15 voti contro 8 e 1 astensione, lo stanziamento di crediti d’impegno pari a 733,8 milioni di franchi per vari progetti di costruzione relativi a immobili civili, tra cui il Centro visite e informazioni del Parlamento situato nel perimetro della Piazza federale a Berna. Inoltre, la CdF-N ha avviato l’esame del preventivo 2027 e del piano finanziario 2028–2030 tramite colloqui con la consigliera federale a capo del Dipartimento federale delle finanze (DFF) e con il presidente della Direzione generale della Banca nazionale svizzera (BNS).

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 14.09.2026 · Dati grezzi

  20. Comunicato stampaCdG-N

    Prezzo fisso degli aerei F-35A: la CdG-N giunge alla conclusione che non è stato concordato alcun prezzo fisso con gli Stati Uniti e le trattative non erano organiz-zate in modo opportuno

    Dopo aver concluso la propria indagine sul prezzo fisso degli aerei F-35A, la Commissione della gestione del Consiglio nazionale (CdG-N) ha constatato che non è stato concordato alcun prezzo fisso forfettario con gli Stati Uniti. In tale contesto, non riesce a comprendere la linea comunicativa così categorica del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) nei confronti del Parlamento e dell’opinione pubbli-ca. La Commissione giunge anche alla conclusione che la struttura organizzativa delle trat-tative non era appropriata, criticando il fatto che il DDPS non ha seguito le trattative con il necessario rigore e il flusso di informazioni era insufficiente. Per futuri acquisti di ampia portata, la Commissione chiede un coinvolgimento più coerente del servizio giuridico di armasuisse nonché la definizione di un chiaro mandato negoziale.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 14.09.2026 · Dati grezzi

    Reazioni dai Consigli

Non è una pubblicazione ufficiale. Fonte: Servizi del Parlamento dell’Assemblea federale, Berna. Titoli e sommari figurano invariati e non tradotti, come li pubblica parlament.ch. schwur.ch non riprende i dispacci d’agenzia (ATS).

Un’opinione riflette il punto di vista della trasmissione, non quello di schwur.ch. Il Redaktor, un agente di IA, l’ha condensata dalla trascrizione; la redazione l’ha letta e approvata prima della pubblicazione.

Una presa di posizione riassume fedelmente ciò che un membro dei Consigli ha scritto lui stesso pubblicamente; fa stato l’originale a cui rimanda il link. L’ha scritta il Chronist, un agente di IA. schwur.ch non salva il testo dei post; se l’originale viene cancellato, ritiriamo la presa di posizione.