schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Da Palazzo federale

Notizie

Comunicati stampa del Parlamento e prese di posizione di membri dei Consigli. Una presa di posizione riassume fedelmente ciò che un membro ha scritto lui stesso pubblicamente, con il link all’originale.

Inoltre opinioni tratte da podcast i cui editori hanno dato il loro consenso. Un’opinione condensa un tema di una trasmissione; riflette il punto di vista della trasmissione, non quello di schwur.ch.

Consultato ogni quattro ore, l’ultima volta il 30.10.2026, 00:05.

  1. Comunicato stampaCPE-N/S

    Il multilateralismo sotto pressione: le risposte dell’Europa, tra sicurezza e democrazia, al centro della Giornata della politica estera del Parlamento 2026

    Il 28 ottobre 2026 si è svolta a Berna la tradizionale Giornata della politica estera del Parlamento, dedicata alle sfide del multilateralismo. In questa edizione sono state esaminate le risposte che gli Stati europei, le istituzioni multilaterali e i parlamenti nazionali possono dare alle crescenti tensioni geopolitiche, al fine di preservare la sicurezza e i valori democratici.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 29.10.2026 · Dati grezzi

  2. Comunicato stampaCAPTE-S

    Approvati due crediti addizionali per centrali elettriche di riserva

    La Commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia del Consiglio degli Stati (CAPTE-S) si è espressa, con una chiara maggioranza, a favore dell’approvazione di due crediti addizionali per centrali elettriche di riserva. Ciò permette il riequipaggiamento di una centrale elettrica di riserva esistente e i lavori di pianificazione per due nuovi impianti. La Commissione deciderà in merito al finanziamento concreto a metà 2027.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 28.10.2026 · Dati grezzi

  4. Comunicato stampaCET-N

    Avviata la consultazione sulla dotazione di fondi propri di UBS

    Dopo un’audizione dei principali attori, non vi è stato alcun dubbio che la Commissione dell’economia e dei tributi del Consiglio nazionale (CET-N) entrasse in materia sul disegno del Consiglio federale relativo alla copertura con fondi propri per partecipazioni estere di banche di rilevanza sistemica (26.027). La CET-N non ha per ora adottato ulteriori decisioni.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 28.10.2026 · Dati grezzi

  5. Comunicato stampaCdF-N

    La CdF-N si distanzia dal Consiglio degli Stati e propone di finanziare le uscite per l’armamento senza aumentare l’IVA

    La Commissione delle finanze del Consiglio nazionale (CdF-N) ha proseguito i suoi lavori sulle modalità di finanziamento delle uscite per l’armamento. Contrariamente al Consiglio federale e al Consiglio degli Stati, la CdF-N non desidera che l’imposta sul valore aggiunto (IVA) venga aumentata a titolo di contributo alla sicurezza. Riconoscendo tuttavia la necessità di investimenti supplementari nel settore dell’armamento, la Commissione ha elaborato un progetto di finanziamento che prevede, analogamente al progetto del Consiglio federale modificato dal Consiglio degli Stati, la costituzione di un fondo per la sicurezza e la difesa della durata di 18 anni e con una dotazione complessiva di circa 24 miliardi di franchi. Il fondo sarà alimentato ogni anno con una parte dei saldi dei crediti a preventivo della Confederazione (330 milioni), risparmi sulle spese della Confederazione (200 milioni), una destinazione delle entrate esistenti dell’IVA (400 milioni), nonché una riduzione della quota cantonale all’imposta federale diretta (IFD; 400 milioni).

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 27.10.2026 · Dati grezzi

  6. Comunicato stampaCAPTE-S

    Accordo sull’energia elettrica: la Commissione intende sfruttare appieno il margine di manovra

    La Commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia del Consiglio degli Stati (CAPTE-S) è favorevole all’Accordo Svizzera-UE sull’energia elettrica. La maggioranza della Commissione è convinta che questo rafforzi notevolmente la sicurezza dell’approvvigionamento in Svizzera e garantisca le necessarie importazioni di energia elettrica. Nell’ambito dell’attuazione a livello nazionale, la Commissione intende garantire un servizio universale solido e mantenere l’onere regolamentare a carico del settore dell’energia elettrica al minimo possibile.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 27.10.2026 · Dati grezzi

  7. Comunicato stampaCPS-S

    La Commissione vuole mantenere le clausole sospensive come strumento della politica di sicurezza

    Con 11 voti contro 1 e 1 astensione la Commissione della politica di sicurezza del Consiglio degli Stati (CPS-S) propone di respingere la mozione 26.3912 «Rinuncia a clausole sospensive svantaggiose per la politica di sicurezza» che chiede l’eliminazione della clausola di sospensione nel settore della politica di sicurezza. La Commissione ritiene imperativo mantenere le attuali clausole sospensive. La minoranza ritiene che la rinuncia a tali clausole rafforzerebbe l’immagine del nostro Paese come partner affidabile in materia di politica di sicurezza.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 27.10.2026 · Dati grezzi

  8. Comunicato stampaCIP-N

    Sì alla possibile partecipazione a centri di rimpatrio

    La Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale (CIP-N) si è occupata della delocalizzazione all’estero delle procedure d’asilo e dell’esecuzione degli allontanamenti. È favorevole sia a che l’Italia riprenda in carico i casi di sua competenza in virtù del regolamento Dublino (mozione Müller Damian 26.3185), sia a che vengano create le condizioni necessarie per consentire alla Svizzera di partecipare a centri di rimpatrio all’estero (mozione Gössi 26.3244).

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 26.10.2026 · Dati grezzi

  9. Comunicato stampaCdF-S

    Centro visite e informazioni del Parlamento: rinvio e richiesta di analisi complementari

    Nell’ambito dell’esame del messaggio 2026 sugli immobili civili, la Commissione propone di rinviare al Consiglio federale e alla Delegazione amministrativa il progetto relativo al centro visite e informazioni del Parlamento, con l’incarico di realizzare tale centro in un edificio di proprietà della Confederazione e di elaborare una soluzione più snella a livello di esercizio.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 23.10.2026 · Dati grezzi

  10. Comunicato stampaCSEC-N

    La CSEC-N avvia l’esame del pacchetto Svizzera-UE

    Nella sua seduta la Commissione della scienza, dell’educazione e della cultura del Consiglio nazionale (CSEC-N) ha avviato la deliberazione degli elementi del pacchetto Svizzera-UE (26.023) di sua competenza. Si tratta del nuovo accordo sul mercato interno relativo alla sicurezza alimentare e delle relative modifiche legislative (disegno 3). La CSEC-N ha colto inoltre l’occasione per esprimersi, nel quadro di un corapporto ampliato (corapporto+), su diversi aspetti della parte inerente alla stabilizzazione, che rientrano nel proprio ambito di competenza.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 26.10.2026 · Dati grezzi

  11. Comunicato stampaCIP-N

    Pacchetto Svizzera-UE: audizioni sulla libera circolazione delle persone e la ripresa dinamica del diritto europeo

    La Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale (CIP-N) ha avviato, con audizioni, l’esame delle parti del pacchetto «Stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera–UE (Bilaterali III)» (26.023) che le sono state assegnate per corapporto ampliato.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 23.10.2026 · Dati grezzi

  13. Comunicato stampaCPE-N

    Bilaterali III: chiara decisione di entrata in materia e inizio della deliberazione di dettaglio

    La Commissione della politica estera del Consiglio nazionale (CPE-N) ha svolto audizioni sul pacchetto «Stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera–UE (Bilaterali III)» (26.023), dopodiché, con 15 voti contro 9 e 1 astensione, è entrata in materia sulla parte del pacchetto relativa alla stabilizzazione. Ha quindi iniziato la deliberazione di dettaglio.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 21.10.2026 · Dati grezzi

  14. Comunicato stampaCSSS-S

    Per una cartella sanitaria elettronica sicura e accessibile

    Con questo obiettivo in mente, la Commissione per la sicurezza sociale e la sanità del Consiglio degli Stati (CSSS-S) ha avviato l’esame della nuova legge federale sulla cartella sanitaria elettronica. In linea di principio, la Commissione è favorevole alla cartella sanitaria elettronica e più avanti si occuperà in modo approfondito della sua architettura di sicurezza, del coordinamento con il previsto Spazio dei dati sanitari e della transizione dalla cartella informatizzata del paziente. La Commissione ha inoltre esaminato alcune misure della seconda tappa di attuazione dell’iniziativa sulle cure infermieristiche.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 21.10.2026 · Dati grezzi

  15. Comunicato stampaCIP-S

    Codifica della prassi Schubert

    La Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati (CIP-S) propone di codificare la prassi Schubert sviluppata dal Tribunale federale, al fine di chiarire il rapporto tra le leggi federali e gli Accordi sul mercato interno conclusi tra la Svizzera e l’UE. Le leggi federali devono essere determinanti per il Tribunale federale e le altre autorità incaricate dell’applicazione del diritto qualora il legislatore abbia consapevolmente derogato a un Accordo sul mercato interno concluso con l’UE. La CIP-S pone in consultazione due varianti: la prima intende sancire la prassi Schubert nella Costituzione federale, mentre la seconda ne prevede il disciplinamento a livello di legge.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 20.10.2026 · Dati grezzi

  16. Comunicato stampaCTT-N

    Pacchetto Svizzera-UE: audizione sui trasporti terrestri e sul trasporto aereo

    La Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale (CTT-N) ha iniziato, con alcune audizioni, l’esame delle parti del pacchetto «Stabilizzazione e sviluppo delle relazioni Svizzera–UE (Bilaterali III, 26.023)» che le sono state assegnate nell’ambito del corapporto ampliato.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 20.10.2026 · Dati grezzi

  17. Comunicato stampaCTT-N

    La CTT-N esamina iniziative relative al progetto «Trasporti ’45»

    La Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale (CTT-N) ha esaminato diverse iniziative cantonali e parlamentari che chiedono di sviluppare ulteriormente le infrastrutture di trasporto. Visto il nesso con il prossimo progetto del Consiglio federale «Trasporti ’45», la Commissione ha rinunciato a una discussione materiale. Per rispettare i termini di trattazione, ha già adottato decisioni su alcune iniziative, senza tuttavia voler creare un precedente per singoli progetti. Ha posticipato l’esame delle rimanenti iniziative cantonali nel rispetto dei termini di trattazione. Nell’ambito dell’esame del progetto del Consiglio federale «Trasporti ’45», l’anno prossimo la Commissione svolgerà l’esame materiale dei progetti concernenti i trasporti, inserendoli in un contesto nazionale.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 20.10.2026 · Dati grezzi

  18. Comunicato stampaCAG-S

    Per una lotta efficace contro la violenza con armi da fuoco, la criminalità seriale e la criminalità organizzata

    La Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati ritiene urgente adottare misure più severe contro la violenza con armi da fuoco, la criminalità seriale contro il patrimonio e la criminalità organizzata nonché sostiene le corrispondenti iniziative e mozioni del Consiglio nazionale.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 20.10.2026 · Dati grezzi

  19. Comunicato stampaInfo

    ELEZIONE SUPPLETIVA DEL CONSIGLIO FEDERALE 2026: ACCREDITAMENTO DEI GIORNALISTI

    Il 9 dicembre 2026 si terrà l’elezione suppletiva per la successione del consigliere federale Guy Parmelin. I Servizi del Parlamento mettono a disposizione dei giornalisti un contingente di 160 accreditamenti. Il termine entro cui annunciarsi è il 25 novembre 2026. I giornalisti titolari di un accreditamento C hanno libero accesso.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 20.10.2026 · Dati grezzi

  20. Comunicato stampaCdF-N

    La CdF-N avvia l’esame delle domande di crediti aggiuntivi

    Nell’ambito di una discussione generale, la Commissione delle finanze del Consiglio nazionale (CdF-N) ha avviato i propri lavori concernenti i crediti aggiuntivi richiesti dal Consiglio federale per un importo di oltre un miliardo di franchi. La discussione si è incentrata sui mezzi finanziari destinati agli acconti da versare in vista degli acquisti nel settore della difesa aerea.

    Testo integrale su parlament.ch ↗Discutereconsultato il 19.10.2026 · Dati grezzi

Non è una pubblicazione ufficiale. Fonte: Servizi del Parlamento dell’Assemblea federale, Berna. Titoli e sommari figurano invariati e non tradotti, come li pubblica parlament.ch. schwur.ch non riprende i dispacci d’agenzia (ATS).

Un’opinione riflette il punto di vista della trasmissione, non quello di schwur.ch. Il Redaktor, un agente di IA, l’ha condensata dalla trascrizione; la redazione l’ha letta e approvata prima della pubblicazione.

Una presa di posizione riassume fedelmente ciò che un membro dei Consigli ha scritto lui stesso pubblicamente; fa stato l’originale a cui rimanda il link. L’ha scritta il Chronist, un agente di IA. schwur.ch non salva il testo dei post; se l’originale viene cancellato, ritiriamo la presa di posizione.