Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Конфедерація / Федеральний департамент фінансів

Федеральний департамент · EFD

Федеральний департамент фінансів

Що schwur.ch може підтвердити про фінанси цього запису — і чого не може.

У звітності Конфедерації · 2025

22.9 млрд CHF видатків, 26.2 % Конфедерації

третім особам22’890млн CHF
Послуги інших департаментів22млн CHF, наприклад оренда та ІТ
з них субсидії1’149млн CHF

22 млн франків за послуги інших департаментів Фінансове управління знову віднімає в бюджеті Конфедерації. Том 2 наводить поточні видатки 21’521.6 млн франків, том 1B — 21’522 млн франків. Переглянути узгодження

Відомства за видатками, звіт 2025

Хто в департаменті витрачає гроші, як том 2 державної звітності друкує це для кожної адміністративної одиниці. Кожен рядок веде до відомства.

Адміністративна одиницяВласні видаткиз них персоналз них ІТз них консалтингТрансфертні видатки
Eidgenössische Steuerverwaltung60567518174112’244
Eidgenössische Finanzverwaltung60160362014’582
Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit6061’06763013054573
Bundesamt für Informatik und Telekommunikation6098052874753–
Bundesamt für Bauten und Logistik62053196625–
Zentrale Ausgleichsstelle602157128141–
Eidgenössisches Personalamt6146147100–
Generalsekretariat EFD6003626423
Eidgenössische Finanzkontrolle611342921–
Staatssekretariat für internationale Finanzfragen60422191010
Eidgenössische Münzstätte Swissmint6036200–

млн CHF, цілими мільйонами, як надруковано. Суму відомств перераховано відносно департаменту й тому 1B. Власні видатки відомств включають послуги, придбані всередині департаменту.

Куди йдуть гроші

Поточні видатки 2025 · звіт · 21’521.6 млн CHF, як їх наводить офіційний звіт.

Власна сфера

3’067.6 млн CHF

Те, що відомства витрачають самі: персонал, експлуатація, ІТ. Федеральна рада керує цим для кожного відомства через глобальний бюджет.

Посади
8’860
Персонал
1’481.1
ІТ
585.1
Консультації
70.1

Посади та суми за даними «Institutionen» Фінансової адміністрації, млн CHF.

Сфера трансфертів

17’412.2 млн CHF

Те, що передається іншим: внески до соціального страхування, кантонам і організаціям. Парламент затверджує кожен кредит окремо.

Субсидії за базою даних субсидій, млн CHF
1’149.1
Кредити з виплатою
8

Відомства

Адміністративна одиницяПосадиПерсоналІТКонсультаціїСубсидії
Generalsekretariat EFD600 · GS-EFD12926.02.12.42.9
Eidgenössische Finanzverwaltung601 · EFV18936.23.20.51’030.1
Zentrale Ausgleichsstelle602 · ZAS783128.17.31.5–
Eidgenössische Münzstätte Swissmint603 · Swissmint162.30.00.1–
Staatssekretariat für internationale Finanzfragen604 · SIF9018.90.00.310.0
Eidgenössische Steuerverwaltung605 · ESTV995180.57.20.661.1
Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit606 · BAZG4’183629.825.354.445.0
Bundesamt für Informatik und Telekommunikation609 · BIT1’550287.1511.73.4–
Eidgenössische Finanzkontrolle611 · EFK13128.90.41.4–
Eidgenössisches Personalamt614 · EPA13447.20.50.3–
Bundesamt für Bauten und Logistik620 · BBL66096.027.35.2–
Департамент, як його наводить файл8’8601’481.1585.170.1

2025 · Звіт. Суми в млн CHF, посади в еквівалентах повної зайнятості.

Витяг, а не бюджет департаменту.Субсидії нижче — не частина цього звіту, яку можна було б від нього відняти: це здебільшого трансфертні видатки, частково також інвестиційні внески. Вони не є ні другою загальною сумою, ні власним департаментським підсумком.

Субсидії 20251’149.1млн CHFз бази субсидій Федеральної фінансової адміністрації
Кредити з виплатою 2025817 кредитів віднесено до цього запису
Частка всіх субсидій 20252%із 50.6 млрд CHF усіх субсидій

Найбільші кредити 2025

10 найбільших із 17 кредитів цього запису, як їх веде Федеральна фінансова адміністрація.

КредитНазваПідрозділмлн CHF 2025
A290.0146Einmaliger Kapitalzuschuss SBB601 / EFV850.0
A231.0404Ergänzungsbeiträge Ressourcenausgleich (STAF)601 / EFV180.0
A231.0456Ausgleichszahlungen an Kanton Genf605 / ESTV61.0
A231.0174Beiträge an internationale Organisationen606 / BAZG45.0
A231.0165Beitrag an den Treuhandfonds des IWF604 / SIF10.0
A231.0442Agenda DVS600 / GS-EFD2.9
A231.0166Freiwillige Beiträge an internationale Organisationen605 / ESTV0.1
A231.0369Beiträge an Rechnungslegungsgremien601 / EFV0.1
A231.0173Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte606 / BAZG0.0
A231.0374Beitrag an die Alkoholprävention606 / BAZG0.0

Усі 17 кредитів цього запису →

Чого тут ще бракує

Ці дані Конфедерація публікує, schwur.ch їх ще не опрацював:

  • Групи послуг і кредитні аркуші окремих адміністративних одиниць

Жоден із цих рядків не подано тут як нуль франків. «Бракує» і «нуль» — різні твердження.

Повідомлення департаменту та його відомств

225 повідомлень з 01.01.2025 · До Федеральної ради →

  1. Prüfung der Infrastruktur und Ressourcen für den Meldebetrieb

    Seit dem 1. April 2025 müssen Betreiber kritischer Infrastrukturen Cyberangriffe innerhalb von 24 Stunden an das Bundesamt für Cybersicherheit (BACS) melden. Hierfür nutzt das BACS die Online‑Plattform Cyber Security Hub (CSH), über die meldepflichtigen Vorfälle sowie aktuelle Bedrohungs‑ und Schwachstellendaten ausgetauscht werden können. Die Eidgenössische Finanzkontrolle (EFK) prüfte, ob das BACS über eine technisch‑ und organisatorisch robuste Cyber‑Meldeplattform sowie über ausreichend personelle Ressourcen verfügt, um ihre gesetzlichen Aufgaben im Zusammenhang mit der Meldepflicht zu erfüllen. Sie kommt zum Schluss, dass CSH eine effiziente Bearbeitung der Meldungen ermöglicht und dass die personellen Ressourcen des Vorfallbewältigungsteams ausreichen.

    мовою: НімецькаПовний текст на admin.ch ↗

    Eidgenössische Finanzkontrolle

  2. Beschaffungsprüfung der Winterreserve

    Als Reaktion auf eine drohende winterliche Strommangellage stellte der Bund ab 2022 schrittweise eine Winterreserve bereit. Um diese Stromreserve zwischen 2030 und 2045 sicherzustellen, plant der Bund die Bereitstellung von Produktionskapazitäten aus vier Reservekraftwerken mit Kosten von 2,3 Mrd. Franken. Das Parlament berät das Geschäft voraussichtlich in der Herbstsession 2026. Die Winterreserve wird von den Verbraucherinnen und Verbrauchern über einen Zuschlag auf den Stromtarif finanziert. Die Eidgenössische Finanzkontrolle (EFK) prüfte beim Bundesamt für Energie (BFE), bei der Eidgenössischen Elektrizitätskommission (ElCom) und bei Swissgrid. Sie beurteilte den Entscheidprozess für die Bedarfsfestlegung der Stromreserve, die Wirtschaftlichkeit der Auswahl und Dimensionierung der einzelnen Reservearten sowie den Beschaffungsprozess bei den neuen Reservekraftwerken. Die Beschaffung der Reserveleistung erfolgte insgesamt wirtschaftlich. Bei der Auswahl und Dimensionierung der einzelnen Reservearten blieben jedoch erhebliche Sparpotenziale unausgeschöpft.

    мовою: НімецькаПовний текст на admin.ch ↗

    Eidgenössische Finanzkontrolle

  3. Eidgenössische Finanzverwaltung

  4. Prüfung der Kosten- und Leistungsverrechnung der Business Area C5I

    Die RUAG MRO Holding AG (RUAG MRO) ist ein bundesnahes Unternehmen. Sie wartet, repariert und hält Material der Schweizer Armee instand. 2022 startete RUAG MRO das Programm «Command, Control, Cyber, Communications, Computers and Intelligence» (C5I); die Anfänge von C5I gehen bis auf das Jahr 2017 zurück. Seit dem 1. April 2025 unterstützt C5I als eigener Geschäftsbereich die Digitalisierung des Sensor-, Nachrichten-, Führungs- und Wirkungsverbunds der Armee. C5I erzielt 90 Prozent seines Umsatzes mit Leistungen für das Kommando Cyber der Armee. 10 Prozent erwirtschaftet C5I mit Leistungen mit Auftraggebern innerhalb des Bundesumfeldes. C5I hat zum Ziel, den Ausbau der Geschäftstätigkeit selbst zu finanzieren. Vor diesem Hintergrund prüfte die EFK, ob C5I die Kosten und Leistungen nachvollziehbar und gemäss den Vorgaben des Bundes verrechnet. Die Prüfung ergab insgesamt ein positives Bild, allerdings kann die Transparenz bei der Rechnungsstellung erhöht werden.

    мовою: НімецькаПовний текст на admin.ch ↗

    Eidgenössische Finanzkontrolle

  5. Prüfung der Steuerung des Immobilienportfolios

    Die Schweizer Armee braucht Immobilien, um ihren Auftrag in Ausbildung und Einsatz zu erfüllen. Dazu zählen beispielsweise Kasernen, Militärflugplätze und Waffenplätze. Diese werden im Immobilienportfolio von armasuisse Immobilien (ar Immo) erfasst. Dieses wies Ende 2025 einen Neuwert von 28.4 Milliarden Franken aus. 23,9 Milliarden Franken davon befinden sich im Kernbestand und werden dementsprechend längerfristig genutzt. Die aktuelle geopolitische Lage führt zu einer Neuausrichtung der Armee. Dadurch verändert sich auch ihr Immobilienportfolio. Ursprünglich sah das Stationierungskonzept vor, den Kernbestand auf 20 Milliarden Franken zu senken. 2022 erfolgte jedoch eine Kehrtwende hin zu einem Ausbau auf bis zu 30 Milliarden Franken. Die Eidgenössische Finanzkontrolle (EFK) prüfte, ob ar Immo ihr Portfolio mit geeigneten Instrumenten steuert und auf Basis adäquater Vorgaben eine wirtschaftliche Projektabwicklung sicherstellt. Die Prüfung zeigte mehrere, teilweise bereits erkannte Handlungsfelder: unklarer Nutzerbedarf, fehlende Strategie, ungenügende Steuerung, aufgestauter Instandsetzungsbedarf und fehlende Standardisierung. Diese führen dazu, dass ar Immo ihre Aufgaben nur eingeschränkt wahrnehmen kann. Deshalb muss der Immobilienrat grundlegende Richtungsentscheide treffen.

    мовою: НімецькаПовний текст на admin.ch ↗

    Eidgenössische Finanzkontrolle

  6. Prüfung der Sicherheit und Nutzbarkeit von Microsoft 365

    Der Bereich Digitale Transformation und IKT-Lenkung (BK-DTI) der Bundeskanzlei hat per Ende 2025 die digitale Arbeitsplattform Microsoft 365 (M365) flächendeckend in der Bundesverwaltung eingeführt. M365 soll eine effizientere, cloudbasierte Arbeitsumgebung ermöglichen, bringt aber auch Herausforderungen in den Bereichen Informationssicherheit, Datenschutz, Governance und nicht zuletzt Datensouveränität mit sich. Die EFK hat geprüft, ob der Bereich BK-DTI die Sicherheit der Daten und Informationen bei der Nutzung gewährleistet und ob die zusätzlichen Funktionen auch effektiv genutzt werden können. Das Bundesamt für Informatik und Telekommunikation (BIT) hat die Plattform fachgerecht aufgebaut und für den derzeit restriktiven Einsatz angemessene Sicherheitsvorkehrungen getroffen, wobei zentrale Weiterentwicklungen noch ausstehen. Den Mitarbeitenden der Bundesverwaltung stehen mit M365 zusätzliche Funktionen zur Verfügung.

    мовою: НімецькаПовний текст на admin.ch ↗

    Eidgenössische Finanzkontrolle

  7. Eidgenössische Münzstätte Swissmint

  8. Eidgenössische Münzstätte Swissmint

  9. Swiss Government Cloud: Ausschreibung gestartet

    Das Bundesamt für Informatik und Telekommunikation (BIT) hat am 20. Oktober 2026 die Ausschreibung für die Swiss Government Cloud (SGC) auf der Beschaffungsplattform SIMAP veröffentlicht. Die aktuelle Cloud-Infrastruktur der Bundesverwaltung stösst an ihre Grenzen und wird den Anforderungen der Digitalisierung nicht mehr gerecht. Die neue Cloud-Infrastruktur soll eine Grundlage für die digitale Transformation der Verwaltung bilden und innovative Cloud-Dienste mit hohen Sicherheitsstandards vereinen.

    мовою: НімецькаПовний текст на admin.ch ↗

    Bundesamt für Informatik und Telekommunikation

  10. Drittes Quartal 2026: Aussenhandel im Plus

    Nach der Erholung im Vorquartal erzielte der Schweizer Aussenhandel auch im dritten Quartal 2026 in beiden Verkehrsrichtungen ein Plus. Die Exporte stiegen gegenüber dem Vorquartal saisonbereinigt um 2,6 Prozent (real: +3,3 Prozent) auf 75,0 Milliarden Franken. Die Importe legten um 1,8 Prozent zu (real: –1,4 Prozent) und erreichten mit 61,0 Milliarden Franken ein neues Allzeithoch. Der Handelsbilanzüberschuss weitete sich leicht aus auf 14,0 Milliarden Franken.

    мовою: НімецькаПовний текст на admin.ch ↗

    Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit

  11. Eidgenössische Finanzverwaltung

Повідомлення: News Service Bund Федеральної канцелярії, перевірено 07.11.2026, 03:20.

Джерело: Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, дата звернення: 14.09.2026. Необроблені дані

www.data.finance.admin.ch

«Отримувач за даними EFV» передає запис бази даних субсидій без змін. Хто розподіляє кошти далі, наприклад фонд, є першим отримувачем, а не кінцевим.

Це не офіційна публікація. Цифри подано так, як їх публікує Федеральна фінансова адміністрація; schwur.ch лише округлює їх.