schwur.ch
DEFRITENУКР

Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Confédération / Département fédéral des finances

Département fédéral · DFF

Département fédéral des finances

Ce que schwur.ch peut documenter sur les finances de cette entrée — et ce qu’il ne peut pas.

Dans le compte de la Confédération · 2025

22,9 mrd CHF de dépenses, 26,2 % de la Confédération

à des tiers22 890mio CHF
Prestations d’autres départements22Mio CHF, p. ex. loyers et informatique
dont subventions1 149mio CHF

L’Administration des finances retranche les 22 millions de francs de prestations d’autres départements dans le budget de la Confédération. Le tome 2 indique des dépenses courantes de 21 521,6 millions de francs, le tome 1B de 21 522 millions de francs. Voir le passage

Offices selon leurs dépenses, compte 2025

Qui dépense l’argent au sein du département, tel que le tome 2 du compte d’État l’imprime par unité administrative. Chaque ligne mène à l’office.

Unité administrativeDépenses propresdont personneldont informatiquedont conseilDépenses de transfert
Eidgenössische Steuerverwaltung60567518174112 244
Eidgenössische Finanzverwaltung60160362014 582
Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit6061 06763013054573
Bundesamt für Informatik und Telekommunikation6098052874753–
Bundesamt für Bauten und Logistik62053196625–
Zentrale Ausgleichsstelle602157128141–
Eidgenössisches Personalamt6146147100–
Generalsekretariat EFD6003626423
Eidgenössische Finanzkontrolle611342921–
Staatssekretariat für internationale Finanzfragen60422191010
Eidgenössische Münzstätte Swissmint6036200–

Mio CHF, en millions entiers comme imprimé. La somme des offices est recalculée par rapport au département et au tome 1B. Les dépenses propres des offices comprennent les prestations achetées au sein du département.

Où va l'argent

Dépenses courantes 2025 · compte · 21 521,6 mio CHF, selon la clôture officielle.

Domaine propre

3 067,6 mio CHF

Ce que les offices consomment eux-mêmes : personnel, exploitation, informatique. Le Conseil fédéral le pilote par office au moyen d'une enveloppe budgétaire.

Postes
8 860
Personnel
1 481,1
Informatique
585,1
Conseil
70,1

Postes et montants selon «Institutionen» de l'Administration des finances, mio CHF.

Domaine des transferts

17 412,2 mio CHF

Ce qui est versé à des tiers : contributions aux assurances sociales, aux cantons et à des organisations. Le Parlement approuve chaque crédit séparément.

Subventions selon la base de données des subventions, mio CHF
1 149,1
Crédits avec paiement
8

Les offices

Unité administrativePostesPersonnelInformatiqueConseilSubventions
Generalsekretariat EFD600 · GS-EFD12926,02,12,42,9
Eidgenössische Finanzverwaltung601 · EFV18936,23,20,51 030,1
Zentrale Ausgleichsstelle602 · ZAS783128,17,31,5–
Eidgenössische Münzstätte Swissmint603 · Swissmint162,30,00,1–
Staatssekretariat für internationale Finanzfragen604 · SIF9018,90,00,310,0
Eidgenössische Steuerverwaltung605 · ESTV995180,57,20,661,1
Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit606 · BAZG4 183629,825,354,445,0
Bundesamt für Informatik und Telekommunikation609 · BIT1 550287,1511,73,4–
Eidgenössische Finanzkontrolle611 · EFK13128,90,41,4–
Eidgenössisches Personalamt614 · EPA13447,20,50,3–
Bundesamt für Bauten und Logistik620 · BBL66096,027,35,2–
Département, tel que le fichier le présente8 8601 481,1585,170,1

2025 · Compte. Montants en mio CHF, postes en équivalents plein temps.

Un extrait, pas le budget du département.Les subventions ci-dessous ne sont pas une partie de ce compte que l'on pourrait en soustraire : elles comprennent surtout des dépenses de transfert, en partie aussi des contributions à des investissements. Elles ne sont ni un second montant global, ni un total départemental propre.

Subventions 20251 149,1mio CHFd’après la base des subventions de l’Administration fédérale des finances
Crédits avec paiement en 2025817 crédits sont rattachés à cette entrée
Part de toutes les subventions 20252%sur 50,6 mrd CHF de subventions

Plus grands crédits 2025

Les 10 plus grands des 17 crédits de cette entrée, tels que l’Administration fédérale des finances les tient.

CréditDésignationUnitémio CHF 2025
A290.0146Einmaliger Kapitalzuschuss SBB601 / EFV850,0
A231.0404Ergänzungsbeiträge Ressourcenausgleich (STAF)601 / EFV180,0
A231.0456Ausgleichszahlungen an Kanton Genf605 / ESTV61,0
A231.0174Beiträge an internationale Organisationen606 / BAZG45,0
A231.0165Beitrag an den Treuhandfonds des IWF604 / SIF10,0
A231.0442Agenda DVS600 / GS-EFD2,9
A231.0166Freiwillige Beiträge an internationale Organisationen605 / ESTV0,1
A231.0369Beiträge an Rechnungslegungsgremien601 / EFV0,1
A231.0173Ausfuhrbeiträge landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte606 / BAZG0,0
A231.0374Beitrag an die Alkoholprävention606 / BAZG0,0

Tous les 17 crédits de cette entrée →

Ce qui manque encore ici

La Confédération publie ces indications, schwur.ch ne les a pas encore reprises :

  • Groupes de prestations et feuilles de crédit des différentes unités administratives

Aucune de ces lignes n’est présentée ici comme zéro franc. Manquant et nul sont deux affirmations différentes.

AperçuFinances de l’ensemble de la ConfédérationRecettes, dépenses et solde pour tous les départements réunis.RéseauRéseau de la ConfédérationPersonnes, organisations et les relations documentées entre elles.

Communiqués du département et de ses offices

225 communiqués depuis le 01.01.2025 · Vers le Conseil fédéral →

  1. Vérification de l’infrastructure et des ressources prévues pour le traitement des signalements

    Depuis le 1er avril 2025, les exploitants d’infrastructures critiques sont tenus de signaler les cyberattaques à l’Office fédéral de la cybersécurité (OFCS) dans un délai de 24 heures. À cette fin, l’OFCS met à leur disposition la plateforme en ligne Cyber Security Hub (CSH), qui permet d’échanger des informations sur les incidents qui doivent être signalés et sur les menaces et vulnérabilités actuelles. Le Contrôle fédéral des finances (CDF) a vérifié si la plateforme mise en place par l’OFCS pour le signalement des cyberattaques était solide sur les plans technique et organisationnel. Il a également contrôlé si l’office disposait d’assez de ressources en personnel pour remplir ses tâches liées à l’obligation de signalement. Le CDF conclut que la plateforme CSH permet un traitement efficace des signalements et que les ressources en personnel de l’équipe de gestion des incidents sont suffisantes.

    Texte intégral sur admin.ch ↗

    Eidgenössische Finanzkontrolle

  2. Audit des achats de la réserve d’hiver

    Face à la menace de pénurie d’électricité pendant la saison froide, la Confédération a progressivement mis en place une réserve d’hiver, à partir de 2022. Dans l’optique de garantir cette réserve d’électricité entre 2030 et 2045, elle projette de mettre à disposition la capacité de production de quatre centrales de réserve, pour un coût de 2,3 milliards de francs. Le Parlement examinera vraisemblablement ce dossier à sa session d’automne 2026. La réserve d’hiver sera financée par les consommateurs, via un supplément perçu sur le tarif de l’électricité. Le Contrôle fédéral des finances (CDF) a mené un audit auprès de l’Office fédéral de l’énergie (OFEN), de la Commission fédérale de l’électricité (ElCom) et de Swissgrid. Il a analysé le processus de décision ayant servi à définir les besoins en réserve d’électricité, la rentabilité du choix et du dimensionnement des divers dispositifs possibles, ainsi que la procédure d’achat des nouvelles centrales. Si l’acquisition de la puissance de réserve s’est globalement déroulée de manière efficiente, d’importants potentiels d’économies liés au choix et au dimensionnement des dispositifs de réserve sont demeurés inexploités.

    Texte intégral sur admin.ch ↗

    Eidgenössische Finanzkontrolle

  3. Avis de publication : émoluments liés au financement des services publics en 2024

    Comme les nouvelles données mises à disposition par l’Administration fédérale des finances (AFF) l’indiquent, les émoluments perçus en 2024 ont permis de couvrir en moyenne 73,6 % des coûts incombant aux cantons et aux communes pour la fourniture des quatre services publics pris en considération pour les besoins de l’analyse. Cette part se montait à 74,2 % en 2023.

    Surveillance et cantonsFace au ParlementTexte intégral sur admin.ch ↗

    Eidgenössische Finanzverwaltung

  4. Audit de la comptabilité analytique du domaine d’activité C5I

    RUAG MRO Holding SA (RUAG MRO) est une entreprise liée à la Confédération. Elle assure la réparation et la maintenance du matériel de l’Armée suisse. En 2022, RUAG MRO a lancé le programme « Command, Control, Cyber, Communications, Computers and Intelligence » (C5I), dont les origines remontent à 2017. Depuis le 1er avril 2025, C5I constitue un domaine d’activité à part entière et contribue à la numérisation du réseau intégré de capteurs, de renseignement, de conduite et d’action de l’armée. C5I réalise 90 % de son chiffre d’affaires en fournissant des prestations au commandement Cyber de l’armée. Les 10 % restants proviennent de prestations fournies à des mandants au sein de l’administration fédérale. Le domaine C5I a pour objectif de financer lui-même le développement de ses activités. Dans ce contexte, le CDF a examiné si C5I facturait ses coûts et ses prestations de manière transparente et conformément aux directives de la Confédération. Les résultats de l’audit sont globalement positifs, mais la transparence en matière de facturation peut être améliorée.

    Texte intégral sur admin.ch ↗

    Eidgenössische Finanzkontrolle

  5. Audit du pilotage du portefeuille immobilier

    L’Armée suisse a besoin de biens immobiliers pour accomplir ses tâches en matière d’instruction et d’engagement. Il s’agit par exemple de casernes, d’aérodromes militaires et de places d’armes. Ces biens sont recensés dans le portefeuille immobilier d’armasuisse Immobilier (ar Immo). À fin 2025, ce portefeuille affichait une valeur à neuf de 28,4 milliards de francs, dont 23,9 milliards correspondaient au parc immobilier de base, destiné à être utilisé à long terme. La situation géopolitique actuelle entraîne une réorientation de l’armée et, partant, une transformation de son portefeuille immobilier. À l’origine, le concept de stationnement prévoyait de ramener la valeur du parc immobilier de base à 20 milliards de francs. Un changement de cap est toutefois intervenu en 2022 : il est désormais prévu de porter cette valeur jusqu’à 30 milliards de francs. Le Contrôle fédéral des finances (CDF) a examiné si ar Immo pilotait son portefeuille avec des instruments adéquats et garantissait une réalisation efficiente des projets sur la base de directives appropriées. L’audit a mis en évidence plusieurs domaines dans lesquels des mesures s’imposent, dont certains étaient déjà identifiés : besoins des utilisateurs mal définis, absence de stratégie, pilotage insuffisant, besoins accumulés en matière de remise en état et absence de standardisation. Ces lacunes empêchent ar Immo de s’acquitter pleinement de ses tâches. Le conseil immobilier doit donc prendre des décisions fondamentales sur l’orientation à suivre.

    Texte intégral sur admin.ch ↗

    Eidgenössische Finanzkontrolle

  6. Audit de la sécurité et de l’aptitude à l’usage de Microsoft 365

    Le secteur Transformation numérique et gouvernance de l’informatique (TNI) de la Chancellerie fédérale (ChF) a mis en place jusqu’à fin 2025 la plateforme de travail numérique Microsoft 365 (M365) dans toute l’administration fédérale. M365 vise à offrir un environnement de travail plus efficace axé sur le nuage, mais entraîne également des défis en matière de sécurité de l’information, de protection des données, de gouvernance et surtout de souveraineté des données. Le Contrôle fédéral des finances (CDF) a vérifié si le secteur TNI de la ChF garantissait la sécurité des données et des informations lors de l’utilisation de M365, et s’il était réellement possible de tirer parti des fonctionnalités supplémentaires. L’Office fédéral de l’informatique et de la télécommunication (OFIT) a mis en place la plateforme dans les règles de l’art et pris des mesures de sécurité adaptées à son utilisation actuellement restreinte, des développements clés étant encore à réaliser. M365 offre des fonctionnalités supplémentaires au personnel de l’administration fédérale.

    Texte intégral sur admin.ch ↗

    Eidgenössische Finanzkontrolle

  7. Eidgenössische Münzstätte Swissmint

  8. Eidgenössische Münzstätte Swissmint

  9. Swiss Government Cloud : lancement de l’appel d’offres

    Le 20 octobre 2026, l’Office fédéral de l’informatique et de la télécommunication a publié l’appel d’offres relatif au Swiss Government Cloud sur la plateforme pour les marchés publics simap.ch. L’infrastructure cloud actuelle de l’administration fédérale atteint ses limites et ne remplit plus les exigences en matière de numérisation. C’est pourquoi il est prévu de la remplacer par une infrastructure qui fournira une base solide à la transformation numérique de l’administration et qui alliera des services innovants à des standards de sécurité élevés.

    Texte intégral sur admin.ch ↗

    Bundesamt für Informatik und Telekommunikation

  10. 3e trimestre 2026 : hausse du commerce extérieur

    Durant le 3e trimestre 2026, le commerce extérieur suisse a confirmé sa reprise amorcée au trimestre précédent. En termes désaisonnalisés, les exportations se sont renforcées de 2,6% à 75,0 milliards de francs (réel : +3,3%). Les importations se sont pour leur part accrues de 1,8% (réel : – 1,4%), arborant par la même occasion un niveau record à 61,0 milliards de francs. La balance commerciale boucle avec un excédent de 14,0 milliards de francs.

    Texte intégral sur admin.ch ↗

    Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit

  12. Eidgenössische Finanzverwaltung

Communiqués : News Service Bund de la Chancellerie fédérale, consulté le 07.11.2026 03:20.

Source : Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, consulté le 14.09.2026. Données brutes

www.data.finance.admin.ch

« Bénéficiaire selon l’AFF » reprend l’indication de la banque de données des subventions telle quelle. Qui redistribue des fonds, une fondation ou un fonds par exemple, est le premier bénéficiaire, non le bénéficiaire final.

Pas une publication officielle. Les chiffres figurent tels que l’Administration fédérale des finances les publie ; schwur.ch se contente de les arrondir.