Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Парламент / Проти лінії / 16.12.2025

Парламент · Проти лінії

вівторок, 16 грудня 2025 р.

Хто в Національній раді та Раді кантонів голосував проти власної фракції і чи це щось змінило. Кожен день засідань, пораховано з поіменних голосувань.

Стан даних не підтверджено

Вступ до розглядуНаціональна рада · Geschäft des Bundesrates

25.019Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung

Eintreten перекладено

125 : 66 ухвалено · 2 утримання · 7 не голосували

За Antrag der Mehrheit (Eintreten) перекладено · Проти Antrag der Minderheit Golay Roger (Nichteintreten) перекладено

Центр, лінія «За» (30 з 31)

ФДП, лінія «За» (23 з 27)

ШНП, лінія «Проти» (63 з 65)

Жодна з 7 осіб не виступала в раді з цього питання.

Стан за даними parlament.ch: Erledigt

25.019Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Sanierungsverfahren für natürliche Personen); Änderung

Національна рада · 13 голосувань · Справа · Обговорити

ГолосуванняРезультатПроти власної фракції
Вступ до розгляду Eintreten перекладено

За Antrag der Mehrheit (Eintreten) перекладено · Проти Antrag der Minderheit Golay Roger (Nichteintreten) перекладено

125 : 66 ухвалено · 2 утримання · 7 не голосували

Постатейний розгляд Art. 337, Abs. 3, Bst. a перекладено

За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Proposition de la minorité Mahiam (selon CF)

124 : 72 ухвалено · 4 не голосували

Найбільша група Art. 337, Abs. 3, Bst. d перекладено

За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit I Nantermod перекладено

102 : 94 ухвалено · 4 не голосували

Постатейний розгляд Art. 337, Abs. 3, Bst. d перекладено

За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit II Mahaim перекладено

121 : 75 ухвалено · 4 не голосували

Постатейний розгляд Art. 337, Abs. 3bis перекладено

За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit I Mahaim перекладено

122 : 73 ухвалено · 1 утримання · 4 не голосували

Найбільша група Art. 337, Abs. 3bis перекладено

За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Propsition de la minorité II Nantermod

106 : 90 ухвалено · 4 не голосували

Постатейний розгляд Art. 349b, Abs. 1, Bst. d перекладено

За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit Flach перекладено

87 : 108 відхилено · 1 утримання · 4 не голосували

Найбільша група Art. 349b, Abs. 1 Bst. e перекладено

За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit Nantermod перекладено

110 : 86 ухвалено · 4 не голосували

Постатейний розгляд Art. 350, Abs. 1 перекладено

За Proposition de la minorité I Flach (selon CF) · Проти Antrag der Minderheit III Jaccoud перекладено

156 : 39 ухвалено · 1 утримання · 4 не голосували

Постатейний розгляд Art. 350, Abs. 1 перекладено

За Proposition de la minorité I Flach (selon CF) · Проти Antrag der Minderheit II Bregy перекладено

72 : 122 відхилено · 2 утримання · 4 не голосували

Постатейний розгляд Art. 350, Abs. 1 перекладено

За Antrag der Mehrheit перекладено · Проти Antrag der Minderheit II Bregy перекладено

102 : 92 ухвалено · 2 утримання · 4 не голосували

Найбільша група titre 12 du projet

За Projet mis au net · Проти Antrag der Minderheit Nantermod перекладено

126 : 69 ухвалено · 1 утримання · 4 не голосували

Загальне голосування Gesamtabstimmung перекладено

За Vorlage annehmen перекладено · Проти Vorlage ablehnen перекладено

121 : 71 ухвалено · 3 утримання · 5 не голосували

14 голосувань · 13 з відхиленнями · 0 вирішальних

Щовечора в дні засідань електронною поштою

О 22:30: хто голосував проти власної фракції і що це змінило. Лист німецькою мовою.

Підтвердження листом, скасувати можна будь-коли. Без підтвердження ми видаляємо адресу через сім днів. Захист даних

Усі голоси проти лінії у форматі CSV · Як ми рахуємо

Джерело: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, дата звернення: 16.09.2026. Необроблені дані

Це не офіційна публікація. Імена, цифри й тексти голосувань наведено без змін – так, як їх публікують Парламентські служби.