| Entrée en matière Entrer en matière Oui Proposition de la majorité (entrer en matière) · Non Proposition de la minorité Golay Roger (ne pas entrer en matière) | 125 : 66 accepté · 2 abstentions · 7 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |
| Discussion par article Art. 337, al. 3, let. a Oui Proposition de la majorité · Non Proposition de la minorité Mahiam (selon CF) | 124 : 72 accepté · 4 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |
| Plus grand groupe Art. 337, al. 3, let. d Oui Proposition de la majorité · Non Proposition de la minorité I Nantermod | 102 : 94 accepté · 4 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |
| Discussion par article Art. 337, al. 3, let. d Oui Proposition de la majorité · Non Proposition de la minorité II Mahaim | 121 : 75 accepté · 4 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |
| Discussion par article Art. 337, al. 3bis Oui Proposition de la majorité · Non Proposition de la minorité I Mahaim | 122 : 73 accepté · 1 abstention · 4 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |
| Plus grand groupe Art. 337, al. 3bis Oui Proposition de la majorité · Non Propsition de la minorité II Nantermod | 106 : 90 accepté · 4 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |
| Discussion par article Art. 349b, al. 1, let. d Oui Proposition de la majorité · Non Proposition de la minorité Flach | 87 : 108 rejeté · 1 abstention · 4 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |
| Plus grand groupe Art. 349b, al. 1 let. e Oui Proposition de la majorité · Non Proposition de la minorité Nantermod | 110 : 86 accepté · 4 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |
| Discussion par article Art. 350, al. 1 Oui Proposition de la minorité I Flach (selon CF) · Non Proposition de la minorité III Jaccoud | 156 : 39 accepté · 1 abstention · 4 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |
| Discussion par article Art. 350, al. 1 Oui Proposition de la minorité I Flach (selon CF) · Non Proposition de la minorité II Bregy | 72 : 122 rejeté · 2 abstentions · 4 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |
| Discussion par article Art. 350, al. 1 Oui Proposition de la majorité · Non Proposition de la minorité II Bregy | 102 : 92 accepté · 2 abstentions · 4 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |
| Plus grand groupe titre 12 du projet Oui Projet mis au net · Non Proposition de la minorité Nantermod | 126 : 69 accepté · 1 abstention · 4 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |
| Vote sur l’ensemble Vote sur l'ensemble Oui Adopter le projet · Non Rejeter le projet | 121 : 71 accepté · 3 abstentions · 5 sans vote
OuiOui contre le groupeNon contre le groupeNon | |