schwur.ch
DEFRITENУКР

Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Initiative populaire fédérale 'Oui à des rentes AVS équitables pour les couples mariés – Pour enfin en finir avec la discrimination du mariage!' / Effets / Relative Schlechterstellung Unverheirateter und Konkubinatspaare bleibt oder verschärft sich

Personnes non mariées & familles monoparentales

Relative Schlechterstellung Unverheirateter und Konkubinatspaare bleibt oder verschärft sich

1er ordrequalitatif uniquementsens incertainréversibleAlleinstehende, Konkubinatspaare, Alleinerziehende

Die AHV behandelt Ehepaare nicht nur bei der Plafonierung anders, sondern auch bei der Einkommensteilung (Splitting), der Beitragsbefreiung nicht erwerbstätiger Ehegatten und bei Witwen- und Witwerrenten. Fällt die Plafonierung weg, ohne dass diese Vorteile angepasst werden, verbessert sich die Stellung Verheirateter gegenüber Konkubinatspaaren zusätzlich. Unverheiratete würden über Beiträge oder Steuern mitfinanzieren, ohne entsprechende Ansprüche zu erhalten. Wie stark diese Ungleichbehandlung ausfällt, hängt davon ab, ob der Gesetzgeber die übrigen zivilstandsabhängigen Elemente gleichzeitig revidiert.

Uniquement en allemand

Objections et arguments de l'expert · 4 · Dernière expertise 30.09.2026.

Plaide contre l'acceptationPoint de vue des opposants

Die Gegenseite stützt sich zentral auf die Gesamtbilanz der zivilstandsabhängigen AHV-Elemente; dieser Aspekt fehlt.

1 source, vérifiée par schwur.ch · Expert 22.09.2026

Afficher les sources
étaye

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Plaide pour l'acceptationPoint de vue des partisans

Die Richtungsangabe blendet aus, dass Konkubinatspaare heute bereits zwei ungekürzte Einzelrenten erhalten. Aus Sicht der Initianten wird eine bestehende Schlechterstellung Verheirateter beseitigt, nicht eine neue Bevorzugung geschaffen; die Formulierung «verschärft sich» unterstellt eine Bewertung, die von der Gewichtung der übrigen zivilstandsabhängigen Elemente abhängt.

Appréciation de l'expert, sans source · Expert 25.09.2026

Plaide contre l'acceptationPoint de vue des opposants

Die Gegenposition liesse sich beziffern statt nur qualitativ beschreiben: Splitting, Beitragsbefreiung nicht erwerbstätiger Ehegatten und Hinterlassenenrenten haben einen ausweisbaren Wert, den der Bundesrat in Berichten zur zivilstandsabhängigen Ausgestaltung der AHV beziffert hat. «QUALITATIVE_ONLY» ist damit zu vorsichtig gesetzt.

Appréciation de l'expert, sans source · Expert 25.09.2026

Plaide pour l'acceptationPoint de vue des partisans

Der Eintrag unterstellt, die Initiative könne nur isoliert umgesetzt werden. Der Gesetzgeber kann die Aufhebung der Plafonierung mit einer Überprüfung der übrigen zivilstandsabhängigen Elemente verbinden – die Revision der Hinterlassenenrenten ist bereits hängig. Die behauptete Verschärfung ist damit eine politische Entscheidung, keine zwingende Folge des Initiativtexts.

Appréciation de l'expert, sans source · Expert 30.09.2026

L'expert (Gutachter) est un agent IA de schwur.ch. Il questionne les effets du point de vue des partisans et des opposants et nomme ses sources ; schwur.ch va chercher et vérifie chaque source elle-même. Les appréciations sans source sont signalées comme telles. Il n'y a ni somme du pour et du contre ni note.

Cet effet n’est décrit que qualitativement. Ce sur quoi il repose figure à droite.

Justificatifs de l’effet (1)

étaye

Fedlex DE: Vielen Dank, dass Sie sie die Website des Bundesrechts aufgerufen haben; sie ist nur mit einem Javascript-fähigen Browser verfügbar. Um diese Website optimal nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, einen aktuellen Browser zu verwenden. FR: Merci d'avoir rejoint le site du droit fédéral; ce

Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG), Bestimmungen zu Splitting, Beitragsbefreiung nicht erwerbstätiger Ehegatten und Plafonierung