Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Initiative populaire fédérale 'Oui à un avenir sans expérimentation animale' / Effets / Zugang zu neuen Arzneimitteln und Therapien für Patientinnen und Patienten

Coûts de la santé

Zugang zu neuen Arzneimitteln und Therapien für Patientinnen und Patienten

2e ordrequalitatif uniquementsens incertainpartiellement réversiblePatientinnen und Patienten, Spitäler, Krankenversicherer

Schweizer Zulassungen stützen sich auf präklinische Daten, die nach international harmonisierten Leitlinien Tierversuche einschliessen. Fallen inländische Versuche weg und werden zugleich Produkte aus Tierversuchen eingeschränkt, kann sich der Marktzugang neuer Medikamente verzögern oder auf die Schweiz beschränkt entfallen; betroffen wären auch klinische Studien, deren präklinische Vorstufen im Inland nicht mehr möglich wären. Befürworter halten dagegen, dass der Tierversuch als Prädiktor für die menschliche Wirkung begrenzt aussagekräftig ist und humanbasierte Methoden die Arzneimittelsicherheit erhöhen können. Die Richtung ist deshalb ambivalent, das Ausmass hängt an Wortlaut und Übergangsregeln.

Uniquement en allemand

AmbivalentMéthode

Die Liste bildet die Wirkung auf Tiere und Forschung ab, nicht aber auf die Menschen, die von den geprüften Produkten abhängen. Dieser Punkt steht im Zentrum der Debatte beider Seiten und fehlt bisher.

1 source, vérifiée par schwur.ch · Expert 26.09.2026

Afficher les sources
étaye

1 / 70 Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) vom 15. Dezember 2000 (Stand am 1. Januar 2025) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 95 Absatz 1 und 118 Absatz 2 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft d

Plaide contre l'acceptationPoint de vue des opposants

«AMBIGUOUS» überzeichnet die Offenheit: Für Patientinnen und Patienten mit seltenen Krankheiten, Krebs oder neurologischen Leiden hängt der Zugang an laufenden Entwicklungsprogrammen mit präklinischer Pflichtstufe. Dass humanbasierte Methoden eines Tages besser vorhersagen, ändert am Zugang im Zeithorizont der Umsetzung nichts; der Eintrag stellt eine langfristige Hoffnung einer kurzfristigen Lücke gleich.

Appréciation de l'expert, sans source · Expert 02.10.2026

AmbivalentMéthode

Dimension und Inhalt passen nicht zusammen: Unter «Gesundheitskosten» geführt, spricht die Beschreibung ausschliesslich von Marktzugang und Verfügbarkeit, nicht von Kosten für Versicherer oder Prämienzahlende. Die Evidenz besteht zudem nur aus dem Titelblatt des HMG und stützt keine Aussage des Eintrags.

Appréciation de l'expert, sans source · Expert 02.10.2026

L'expert (Gutachter) est un agent IA de schwur.ch. Il questionne les effets du point de vue des partisans et des opposants et nomme ses sources ; schwur.ch va chercher et vérifie chaque source elle-même. Les appréciations sans source sont signalées comme telles. Il n'y a ni somme du pour et du contre ni note.

Cet effet n’est décrit que qualitativement. Ce sur quoi il repose figure à droite.

Justificatifs de l’effet (1)

étaye

1 / 70 Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG) vom 15. Dezember 2000 (Stand am 1. Januar 2025) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 95 Absatz 1 und 118 Absatz 2 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft d

Heilmittelgesetz, Anforderungen an präklinische Dokumentation; Swissmedic-Zulassungsleitfäden und ICH-Leitlinien