Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Objets / 26.7106

26.7106Heure des questions. QuestionUVEKliquidé

Le Conseil fédéral entend-il les recommandations des distributeurs d’eau potable ?

déposé le 04.03.2026 à la Session de printemps 2026Premier conseil: Conseil nationalLiquidé (09.03.2026)

EnvironnementSanté

Les décisions des conseils et des commissions, dans les termes des Services du Parlement.

  1. 09.03.2026Conseil nationalRéponse donnée par écrit

La Fédération des producteurs d’eau Lac de Constance – Rhin approvisionne chaque jour plus de 10 millions de personnes en eau potable, y compris en Suisse. Elle a récemment formulé dans un mémorandum 10 principes pour un approvisionnement pérenne en eau potable, une aide destinée aux autorités et aux responsables politiques pour l’amélioration urgente de la qualité des eaux. - Le Conseil fédéral a-t-il connaissance de ce mémorandum ? - Tient-il compte des recommandations de la fédération ? Si oui, comment ? Si non, pourquoi ?

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 18.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.