Parlamento / Contro la linea / 02.03.2026

Parlamento · Contro la linea

lunedì, 2 marzo 2026

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

In primo piano

DecisivoConsiglio degli Stati · Motion

25.4578Le mance facoltative non fanno parte del salario

Abstimmung über den Ordnungsantrag Caroni

18 : 22 respinto · 2 astensioni · 4 senza voto

Sì Annahme · No Ablehnung

Se queste 5 persone avessero votato con il loro gruppo, il risultato sarebbe 21 : 21, parità, il voto decisivo spetterebbe alla presidenza.

PS, linea Sì (6 su 8)

Pierre-Yves Maillard VD· 97 %
Franziska Roth SO· 96 %

Centro, linea No (13 su 14)

Peter Hegglin ZG· 89 %

PLR, linea Sì (8 su 10)

Severin Brüngger SH · Astensione· 88 %
Petra Gössi SZ · Astensione· 95 %

Nessuna delle 5 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Überwiesen an den Bundesrat

Vedi la votazione →Oggetto →

Votazione sul complessoConsiglio nazionale · Standesinitiative

19.300Nessun termine di prescrizione per chi ha commesso un reato grave

Vote sur l'ensemble

132 : 53 accolto · 5 astensioni · 9 senza voto

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

Verdi, linea No (22 su 23)

Felix Wettstein SO · Astensione· 99 %

PS, linea No (30 su 38)

Andrea Zryd BE· 98 %
Eric Nussbaumer BL· 99 %
Gabriela Suter AG· 96 %
Jacqueline Badran ZH · Astensione· 98 %
Nadine Masshardt BE · Astensione· 98 %
Priska Seiler Graf ZH· 99 %
Sarah Wyss BS· 99 %
Simona Brizzi AG· 99 %

Centro, linea Sì (28 su 29)

Vincent Maitre GE· 94 %

PLR, linea Sì (23 su 25)

Cyril Aellen GE · Astensione· 97 %
Philippe Nantermod VS · Astensione· 95 %

Nessuna delle 12 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Vedi la votazione →Oggetto →Partecipa →

Votazione sul complessoConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates

25.073Codice civile svizzero. Modifica (Adozione agevolata del figliastro)

Vote sur l'ensemble

121 : 55 accolto · 4 astensioni · 19 senza voto

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

Centro, linea Sì (27 su 28)

Marc Jost BE · Astensione· 80 %

UDC, linea No (55 su 63)

Bruno Walliser ZH · Astensione· 98 %
Céline Amaudruz GE· 96 %
Diana Gutjahr TG· 98 %
Martin Hübscher ZH · Astensione· 98 %
Monika Rüegger OW · Astensione· 98 %
Nadja Umbricht Pieren BE· 98 %
Thomas Bläsi GE· 91 %
Thomas Hurter SH· 96 %

Nessuna delle 9 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: In Kommission des Ständerats

Vedi la votazione →Oggetto →

Tutti gli scostamenti per oggetto

19.300Nessun termine di prescrizione per chi ha commesso un reato grave

Consiglio nazionale · 4 votazioni · Oggetto · Partecipa

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Entrata in materia Entrer en matière - Vote sur la minorité Schneider Meret Sì Proposition de la majorité (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Schneider Meret (ne pas entrer en matière)	130 : 60 accolto · 1 astensione · 8 senza voto	Anna Rosenwasser PS · ZH Gabriela Suter PS · AG Vincent Maitre Centro · GE
Deliberazione di dettaglio Chiff. 1 Code pénal, art. 97, al. 1 et al. 5 - Vote sur la minorité Dandrès (Vaut également pour l'art 55, al. 1 et 5 CPM) Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Dandrès	129 : 59 accolto · 2 astensioni · 9 senza voto	Gabriela Suter PS · AG Jacqueline Badran PS · ZH Vincent Maitre Centro · GE
Gruppo più grande Art. 101, al. 1, let. f, et al. 3 - Vote sur la minorité Tuena (Vaut également pour le titre et art. 59, al. 1, let. f et al. 3 CPM) Sì Proposition de la majorité (biffer = selon droit en vigueur) · No Proposition de la minorité Tuena	73 : 109 respinto · 9 astensioni · 8 senza voto	Eric Nussbaumer PS · BL Gabriela Suter PS · AG Jacqueline Badran PS · ZH Céline Weber PVL · VD Marie-France Roth Pasquier Centro · FR Vincent Maitre Centro · GE Anna Giacometti PLR · GR Damien Cottier PLR · NE Daniela Schneeberger PLR · BL Laurent Wehrli PLR · VD Nadine Gobet PLR · FR Patricia von Falkenstein PLR · BS Philippe Nantermod PLR · VS Simone Gianini PLR · TI Thomas Matter UDC · ZH
Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet	132 : 53 accolto · 5 astensioni · 9 senza voto	Felix Wettstein Verdi · SO Andrea Zryd PS · BE Eric Nussbaumer PS · BL Gabriela Suter PS · AG Jacqueline Badran PS · ZH Nadine Masshardt PS · BE Priska Seiler Graf PS · ZH Sarah Wyss PS · BS Simona Brizzi PS · AG Vincent Maitre Centro · GE Cyril Aellen PLR · GE Philippe Nantermod PLR · VS

25.073Codice civile svizzero. Modifica (Adozione agevolata del figliastro)

Consiglio nazionale · 2 votazioni · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Entrata in materia Entrée en matière - Vote sur la minorité Golay Roger Sì Proposition de la majorité (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Golay Roger (ne pas entrer en matière)	116 : 58 accolto · 1 astensione · 24 senza voto	Bruno Walliser UDC · ZH Diana Gutjahr UDC · TG Nadja Umbricht Pieren UDC · BE Thomas Hurter UDC · SH
Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet	121 : 55 accolto · 4 astensioni · 19 senza voto	Marc Jost Centro · BE Bruno Walliser UDC · ZH Céline Amaudruz UDC · GE Diana Gutjahr UDC · TG Martin Hübscher UDC · ZH Monika Rüegger UDC · OW Nadja Umbricht Pieren UDC · BE Thomas Bläsi UDC · GE Thomas Hurter UDC · SH

25.3430Rinunciare al divieto di adozione internazionale

Consiglio nazionale · 2 votazioni · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande Premier vote Sì Proposition de la commission (adopter la motion dans la version initiale) · No Proposition Gysi Barbara (adopter la motion dans sa version modifiée)	110 : 48 accolto · 21 astensioni · 20 senza voto	Gerhard Andrey Verdi · FR Katharina Prelicz-Huber Verdi · ZH Kilian Baumann Verdi · BE Manuela Weichelt Verdi · ZG Marionna Schlatter Verdi · ZH Rudi Berli Verdi · GE Anna Rosenwasser PS · ZH Estelle Revaz PS · GE Gabriela Suter PS · AG Jean Tschopp PS · VD Min Li Marti PS · ZH Valérie Piller Carrard PS · FR Gerhard Pfister Centro · ZG
Gruppo più grande Deuxième vote Sì Proposition de la commission (adopter la motion dans la version initiale) · No Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)	130 : 35 accolto · 16 astensioni · 18 senza voto	Anna Rosenwasser PS · ZH Estelle Revaz PS · GE Farah Rumy PS · SO Gabriela Suter PS · AG Jean Tschopp PS · VD Min Li Marti PS · ZH Valérie Piller Carrard PS · FR Gerhard Pfister Centro · ZG

25.3638Per una riforma mirata delle pene sostitutive

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 61 : 115 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion	61 : 115 respinto · 1 astensione · 22 senza voto	Beat Flach PVL · AG Marc Jost Centro · BE Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH

24.090Legge sulla radioprotezione (LRaP). Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Votazione sul complesso Gesamtabstimmung Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung	43 : 1 accolto · 2 senza voto	Pirmin Schwander UDC · SZ

25.4501Autorizzare l’importazione parallela di generici garantendo la protezione dei pazienti

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande Abstimmung über die Motion Sì Antrag des Motionärs (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)	26 : 15 accolto · 1 astensione · 4 senza voto	Maya Graf Verdi · BL Eva Herzog PS · BS Erich Ettlin Centro · OW Andrea Gmür-Schönenberger Centro · LU Peter Hegglin Centro · ZG Heidi Z'graggen Centro · UR Pascal Broulis PLR · VD Thierry Burkart PLR · AG Andrea Caroni PLR · AR Benjamin Mühlemann PLR · GL Hannes Germann UDC · SH

25.4578Le mance facoltative non fanno parte del salario

Consiglio degli Stati · 2 votazioni · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Decisivo Abstimmung über den Ordnungsantrag Caroni Sì Annahme · No Ablehnung	18 : 22 respinto · 2 astensioni · 4 senza voto	Pierre-Yves Maillard PS · VD Franziska Roth PS · SO Peter Hegglin Centro · ZG Severin Brüngger PLR · SH Petra Gössi PLR · SZ
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion Sì Antrag des Motionärs (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)	42 : 1 accolto · 1 astensione · 2 senza voto	Maya Graf Verdi · BL Andrea Caroni PLR · AR

25.064Legge federale sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini (LDA). Modifica (Diritto di protezione affine per le imprese mediatiche)

Consiglio nazionale · 2 votazioni · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Rinvio Premier vote sur le renvoi au Conseil fédéral Sì Proposition de la majorité (renvoi au CF) · No Proposition de la minorité Roth Pasquier (rejeter le renvoi)	157 : 29 accolto · 2 astensioni · 11 senza voto	Heinz Theiler PLR · SZ Simone de Montmollin PLR · GE
Rinvio Deuxième vote sur le renvoi au Conseil fédéral Sì Proposition de la majorité (pas de renvoi) · No Proposition de la minorité Marti Min Li (renvoi au CF)	113 : 72 accolto · 3 astensioni · 11 senza voto	Marc Jost Centro · BE Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Simone de Montmollin PLR · GE

25.3824Servizio di contatto per le vittime di violenza digitale

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 98 : 86 Sì Adopter le postulat · No Rejeter le postulat	98 : 86 accolto · 2 astensioni · 13 senza voto	Markus Ritter Centro · SG Thomas Rechsteiner Centro · AI

25.4641Prodotti a base di erbe. Attuare l’omologazione semplificata

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion Sì Antrag der Motionärin (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)	40 : 0 accolto · 1 astensione · 5 senza voto	Mathilde Crevoisier Crelier PS · JU

25.4655Per la riduzione dei prezzi dei farmaci alla scadenza dei brevetti

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion Sì Antrag des Motionärs (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)	11 : 29 respinto · 1 astensione · 5 senza voto	Pierre-Yves Maillard PS · VD

21 votazioni · 18 con scostamenti · 1 decisive

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 19.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.

In primo piano

25.4578Le mance facoltative non fanno parte del salario

19.300Nessun termine di prescrizione per chi ha commesso un reato grave

25.073Codice civile svizzero. Modifica (Adozione agevolata del figliastro)

Tutti gli scostamenti per oggetto

Ogni sera di seduta per e-mail