Bilaterale III

Paket «Stabilisierung und Weiterentwicklung der Beziehungen Schweiz–EU». Der Bundesrat hat die Botschaft im März 2026 zuhanden des Parlaments verabschiedet.

Status: Im Parlament
Volksabstimmung: noch offen
Zuständigkeit: Bund (CH)
Themen: Bildung & Forschung, Aussenpolitik, Europa, Forschungsprogramme

Jede Auswirkung steht in ihrer eigenen Einheit. schwur.ch verrechnet sie nicht zu einer Gesamtnote.

Bundesfinanzen
Nationale Ersatzfinanzierung für Forschungsprojekte
direktquantifiziert↓ sinkt
0 BeispielwertCHF Mio. pro Jahr · Spanne 0–100
Konfidenz 0.7 · hoch4 Belege
Institutionelle Zusammenarbeit Schweiz–EU
Streitfälle entscheidet ein paritätisches Schiedsgericht
direktnur qualitativRichtung unklar
Keine Zahlqualitativ beschrieben, Belege verlinkt
Konfidenz 0.8 · hoch5 Belege
Institutionelle Zusammenarbeit Schweiz–EU
Weiterentwicklungen des EU-Rechts werden ins Freizügigkeitsabkommen übernommen
direktnur qualitativRichtung unklar
Keine Zahlqualitativ beschrieben, Belege verlinkt
Konfidenz 0.8 · hoch3 Belege
Forschung & Innovation
Zugang zu Horizon-Ausschreibungen als Koordinator
direktnur qualitativ↑ steigt
Keine Zahlqualitativ beschrieben, Belege verlinkt
Konfidenz 0.8 · hoch2 Belege
Sozialhilfe
Mehrkosten in der Sozialhilfe durch das Daueraufenthaltsrecht
1. Ordnungquantifiziert↑ steigt
65 BeispielwertCHF Mio. pro Jahr · Spanne 56–74
Konfidenz 0.6 · mittel2 Belege
Marktzugang & Rechtssicherheit
Rechtssicherheit im Zugang zum EU-Binnenmarkt
1. Ordnungnur qualitativ↑ steigt
Keine Zahlqualitativ beschrieben, Belege verlinkt
Konfidenz 0.5 · mittel2 Belege
Institutionelle Zusammenarbeit Schweiz–EU
Ausgleichsmassnahmen, wenn ein Schiedsspruch nicht umgesetzt wird
2. Ordnungnur qualitativRichtung unklar
Keine Zahlqualitativ beschrieben, Belege verlinkt
Konfidenz 0.8 · hoch4 Belege
Direkte Demokratie
Volksentscheide gegen die Übernahme von EU-Recht bleiben möglich
2. Ordnungnur qualitativRichtung unklar
Keine Zahlqualitativ beschrieben, Belege verlinkt
Konfidenz 0.8 · hoch4 Belege

Rechtliche Auswirkungen

Künftiges Regulierungsrisiko
Ausgleichsmassnahmen bei Nichtbefolgung eines Schiedsspruchs
Institutionelles Protokoll FZA Art. 11 Abs. 1 · verknüpft mit 2 Auswirkungen
Dynamische Rechtsübernahme
Dynamische Übernahme von EU-Recht
Institutionelles Protokoll FZA Art. 5 Abs. 1 · verknüpft mit 1 Auswirkung
Verfahrensänderung
Fristen für Parlament und Volk bei der Übernahme
Institutionelles Protokoll FZA Art. 6 Abs. 2 · verknüpft mit 2 Auswirkungen
Ausweitung eines Rechts
Recht auf Daueraufenthalt für erwerbstätige EU-Bürgerinnen und -Bürger
AIG Art. 41d Abs. 1 · verknüpft mit 1 Auswirkung
Auslegungswirkung
Verbindliche Auslegung von EU-Recht durch den EuGH im Schiedsverfahren
Institutionelles Protokoll FZA Art. 10 Abs. 4 Bst. a · verknüpft mit 1 Auswirkung

Parlament

Weg durch die Räte: 26.023

Alle Abstimmungen zu den Geschäften der Vorlage, vom Eintreten bis zur Schlussabstimmung. Rot markiert sind die Abstimmungen, die die Redaktion als massgeblich bezeichnet hat; ein Klick auf eine Spalte öffnet die Abstimmung.

Name	Partei	28.09E	30.09G	30.09G	30.09G	30.09E	30.09G	30.09E	30.09G	30.09E	30.09G	01.10E	01.10G	01.10E	01.10G	01.10E	01.10G
Grüne
Fabien Fivaz	GRÜNE	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Maya Graf	GRÜNE	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Mathias Zopfi	GRÜNE	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
SP
Mathilde Crevoisier Crelier	SP	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Eva Herzog	SP	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Baptiste Hurni	SP	J	–	–	–	–	–	–	–	–	–	J	J	J	J	J	J
Pierre-Yves Maillard	SP	J	N	J	–	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	–
Franziska Roth	SP	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Carlo Sommaruga	SP	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Flavia Wasserfallen	SP	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
GLP
Tiana Angelina Moser	glp	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Mitte
Marianne Binder-Keller	M-E	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Pirmin Bischof	M-E	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	N	N	J	J	–	J
Isabelle Chassot	M-E	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Stefan Engler	M-E	P	P	P	P	P	P	P	P	P	P	P	P	P	P	P	P
Erich Ettlin	M-E	J	J	N	J	J	J	J	J	J	J	E	E	J	J	J	J
Daniel Fässler	M-E	N	J	N	N	N	N	E	N	N	N	N	N	N	N	N	N
Andrea Gmür-Schönenberger	M-E	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Peter Hegglin	M-E	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	E	N	N	N
Brigitte Häberli-Koller	M-E	J	J	N	J	J	J	J	J	J	J	E	E	J	E	J	E
Charles Juillard	M-E	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Marianne Maret	M-E	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	N	N	J	J	J	J
Fabio Regazzi	M-E	J	J	E	J	J	J	E	J	J	J	N	N	N	E	J	J
Beat Rieder	M-E	N	J	N	N	N	N	E	N	N	N	N	N	N	N	N	N
Benedikt Würth	M-E	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	N	N	J	J	J	J
Heidi Z'graggen	M-E	N	J	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N
FDP
Pascal Broulis	FDP-Liberale	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Severin Brüngger	FDP-Liberale	N	J	N	N	J	J	J	J	J	J	N	N	N	N	N	N
Thierry Burkart	FDP-Liberale	N	J	N	J	J	N	N	N	N	N	J	J	N	N	J	J
Andrea Caroni	FDP-Liberale	J	J	E	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Josef Dittli	FDP-Liberale	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	N	N	J	J	J	J
Johanna Gapany	FDP-Liberale	e	N	J	J	–	–	–	–	–	–	J	J	J	J	J	J
Petra Gössi	FDP-Liberale	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	N	N	J	J	J	J
Matthias Michel	FDP-Liberale	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Benjamin Mühlemann	FDP-Liberale	J	J	J	–	J	J	J	J	J	J	N	N	J	J	J	J
Damian Müller	FDP-Liberale	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J
Martin Schmid	FDP-Liberale	N	J	N	J	J	J	J	J	J	J	N	N	N	–	J	J
Hans Wicki	FDP-Liberale	N	J	N	J	J	J	J	J	J	J	N	N	J	N	J	J
SVP
Marco Chiesa	SVP	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N
Esther Friedli	SVP	N	J	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N
Hannes Germann	SVP	N	N	N	–	N	N	N	N	N	N	E	N	N	N	N	N
Mauro Poggia	MCG	N	–	–	–	–	–	–	–	–	–	J	J	N	N	E	J
Werner Salzmann	SVP	N	J	N	N	N	N	N	N	N	N	–	–	N	N	N	N
Pirmin Schwander	SVP	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N
Jakob Stark	SVP	N	J	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N	N
Fraktionslos
Daniel Jositsch	-	J	N	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	J	–

J JaN NeinE Enthaltung– nicht teilgenommene entschuldigtP PräsidiumJ anders als die FraktionN Kurswechsel zwischen Gesamt- und Schlussabstimmung· zu der Zeit nicht im Rat

Nach Fraktion geordnet, von links nach rechts, dann nach Name. Nichts ist nach Abweichungen sortiert.

Für die Sessionen 2025WS, 2026FS hat der Ständerat keine Namenslisten veröffentlicht; seine Abstimmungen aus diesen Sessionen fehlen.

Quelle: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, abgerufen am 01.10.2026. Rohdaten

Keine amtliche Veröffentlichung. Namen, Zahlen und die Texte der Abstimmungen stehen unverändert so, wie die Parlamentsdienste sie veröffentlichen.

Chronik

Was mit der Vorlage geschah, von alt nach neu: die Kernabstimmungen der Räte, die Meldungen der Parlamentsdienste, verlinkte Medienberichte und die Volksabstimmung.

28.09.2026
Ständerat
Eintreten
29 Ja, 15 Nein, 0 Enthaltungen
30.09.2026
Ständerat
Gesamtabstimmung
22 Ja, 21 Nein, 0 Enthaltungen
30.09.2026
Ständerat
Gesamtabstimmung
25 Ja, 16 Nein, 2 Enthaltungen
30.09.2026
Ständerat
Gesamtabstimmung
30 Ja, 10 Nein, 0 Enthaltungen
30.09.2026
Ständerat
Eintreten
32 Ja, 10 Nein, 0 Enthaltungen
30.09.2026
Ständerat
Gesamtabstimmung
31 Ja, 11 Nein, 0 Enthaltungen
30.09.2026
Ständerat
Eintreten
30 Ja, 9 Nein, 3 Enthaltungen
30.09.2026
Ständerat
Gesamtabstimmung
31 Ja, 11 Nein, 0 Enthaltungen
30.09.2026
Ständerat
Eintreten
31 Ja, 11 Nein, 0 Enthaltungen
30.09.2026
Ständerat
Gesamtabstimmung
31 Ja, 11 Nein, 0 Enthaltungen
01.10.2026
Ständerat
Eintreten
23 Ja, 18 Nein, 3 Enthaltungen
01.10.2026
Ständerat
Gesamtabstimmung
23 Ja, 19 Nein, 2 Enthaltungen
01.10.2026
Ständerat
Eintreten
30 Ja, 14 Nein, 1 Enthaltung
01.10.2026
Ständerat
Gesamtabstimmung
28 Ja, 14 Nein, 2 Enthaltungen
01.10.2026
Ständerat
Eintreten
32 Ja, 11 Nein, 1 Enthaltung
01.10.2026
Ständerat
Gesamtabstimmung
31 Ja, 11 Nein, 1 Enthaltung
16.10.2026
Parlamentsdienste
Finanzkommission unterstützt die Verpflichtungskredite der Bilateralen III
Medienmitteilung
20.10.2026
Parlamentsdienste
Paket Schweiz-EU: Anhörungen zum Land- und Luftverkehr
Medienmitteilung
21.10.2026
Parlamentsdienste
Bilaterale III: Deutliches Eintreten und Beginn der Detailberatung
Medienmitteilung
23.10.2026
Parlamentsdienste
Paket Schweiz–EU: Anhörungen zur Personenfreizügigkeit und zur dynamischen Übernahme von EU-Recht
Medienmitteilung
23.10.2026
Parlamentsdienste
WBK-N nimmt Beratung zum Paket Schweiz-EU auf
Medienmitteilung
27.10.2026
Parlamentsdienste
Stromabkommen: Kommission will Gestaltungsspielraum ausschöpfen
Medienmitteilung
28.10.2026
Parlamentsdienste
Paket Schweiz-EU: Einstieg in die Beratung mit umfassenden Anhörungen
Medienmitteilung
30.10.2026
Parlamentsdienste
Zustimmung zum Gesundheitsabkommen mit der EU
Medienmitteilung

Im Gespräch

Meinungen aus Podcasts, die auf diese Vorlage verweisen. Sie geben die Sicht der Sendung wieder.

MeinungBern einfach · 01.10.2026 · 06:42–12:15
Rahmenverträge: Der Entscheid des Ständerats verschiebt das Gewicht in der Debatte
MeinungBern einfach · 30.09.2026 · 15:07–20:51
Ständemehr: Das Vertragspaket gehört Volk und Kantonen vorgelegt
MeinungBern einfach · 18.09.2026 · 04:56–08:35
Rahmenverträge: Das Tempo im Parlament geht auf Kosten der Debatte
MeinungBern einfach · 18.09.2026 · 14:05–19:31
Sicherheitspolitische Strategie: Die Ausrichtung auf die EU gehört offen debattiert
MeinungBern einfach · 14.09.2026 · 00:57–10:54
F-35-Fixpreis: Der GPK-Bericht genügt, eine PUK ist der falsche Weg

Alle im News-Feed →

Diskussion

Beiträge werden vor dem Erscheinen automatisch auf persönliche Angriffe geprüft. Verantwortlich ist, wer schreibt. Löschen kann einen Beitrag nur, wer ihn geschrieben hat. Nutzungsregeln

Noch keine Beiträge.

Quellen

Horizon-Paket 2021–2027Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation SBFI
Botschaft zum Paket «Stabilisierung und Weiterentwicklung der Beziehungen Schweiz–EU» (Bilaterale III)Schweizerischer Bundesrat
Institutionelles Protokoll zum Abkommen über die Freizügigkeit (AS 2026, Entwurf)Schweizerische Bundeskanzlei (Fedlex)
Teilübernahme der Unionsbürgerrichtlinie: Auswirkungen auf die staatlichen Institutionen (Ecoplan im Auftrag des SEM, 2025)Staatssekretariat für Migration SEM
Paket Schweiz–EU (Bilaterale III)Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA, Staatssekretariat

Szenarien

Status quoDie Vorlage tritt nicht in Kraft; das geltende Recht bleibt.
Annahme der VorlageDie Vorlage tritt wie vorgeschlagen in Kraft.

Stand der Analyse

Seed v1 – Bilaterale III DemoBeispielrechnung · 12.09.2026