Parlamento / Contro la linea / 11.03.2026

Parlamento · Contro la linea

mercoledì, 11 marzo 2026

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

In primo piano

DecisivoConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates

25.049Infrastruttura di dati sulla mobilità (LIDMo). Legge federale

Art. 6, let a

93 : 94 respinto · 1 astensione · 11 senza voto

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Hurter Thomas (selon CF)

Se queste 6 persone avessero votato con il loro gruppo, il risultato sarebbe 95 : 93, accolto.

Centro, linea No (29 su 31)

Marc Jost BE· 80 %
Niklaus-Samuel Gugger ZH· 80 %

PLR, linea Sì (22 su 26)

Christian Wasserfallen BE· 93 %
Hans-Peter Portmann ZH· 97 %
Peter Schilliger LU· 98 %
Simone Gianini TI · Astensione· 97 %

Nessuna delle 6 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: In Kommission des Ständerats

Vedi la votazione →Oggetto →

DecisivoConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates

25.041Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Mesure 16

94 : 92 accolto · 7 astensioni · 6 senza voto

Sì Proposition de la minorité I Wyss (maintenir) · No Proposition de la minorité II Gredig (pas de mandat au CF)

Se queste 9 persone avessero votato con il loro gruppo, il risultato sarebbe 94 : 99, respinto.

PS, linea No (37 su 39)

Pierre-Alain Fridez JU· 96 %
Valérie Piller Carrard FR· 99 %

PVL, linea No (10 su 11)

Céline Weber VD · Astensione· 93 %

Centro, linea Sì (29 su 31)

Isabelle Chappuis VD · Astensione· 98 %
Vincent Maitre GE · Astensione· 94 %

PLR, linea No (22 su 26)

Damien Cottier NE · Astensione· 97 %
Daniel Ruch VD · Astensione· 95 %
Nadine Gobet FR · Astensione· 97 %
Simone de Montmollin GE · Astensione· 94 %

Nessuna delle 9 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Vedi la votazione →Oggetto →

Entrata in materiaConsiglio degli Stati · Geschäft des Bundesrates

25.068«Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto

Abstimmung über das Eintreten

27 : 13 accolto · 2 astensioni · 4 senza voto

Sì Antrag der Mehrheit (Eintreten) · No Antrag der Minderheit Graf (Nichteintreten)

Centro, linea Sì (11 su 14)

Isabelle Chassot FR· 89 %
Brigitte Häberli-Koller TG· 96 %
Charles Juillard JU · Astensione· 89 %

PLR, linea Sì (10 su 11)

Damian Müller LU · Astensione· 94 %

Nessuna delle 4 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Vedi la votazione →Oggetto →Partecipa →

Tutti gli scostamenti per oggetto

25.041Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

Consiglio nazionale · 15 votazioni · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande 124 : 33	124 : 33 accolto · 36 astensioni · 6 senza voto	Estelle Revaz PS · GE Pierre-Alain Fridez PS · JU Simona Brizzi PS · AG
Deliberazione di dettaglio 118 : 71	118 : 71 accolto · 3 astensioni · 7 senza voto	Martin Bäumle PVL · ZH Marie-France Roth Pasquier Centro · FR Philipp Kutter Centro · ZH
Gruppo più grande 124 : 67	124 : 67 accolto · 1 astensione · 7 senza voto	Benjamin Roduit Centro · VS Giorgio Fonio Centro · TI Marc Jost Centro · BE Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Philipp Kutter Centro · ZH Regina Durrer-Knobel Centro · NW Stefan Müller-Altermatt Centro · SO
Deliberazione di dettaglio 104 : 82 Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité II Pahud (selon CE)	104 : 82 accolto · 7 astensioni · 6 senza voto	Anna Giacometti PLR · GR Daniel Ruch PLR · VD Laurent Wehrli PLR · VD Nadine Gobet PLR · FR Simone de Montmollin PLR · GE Daniel Sormanni UDC · GE Jean-Luc Addor UDC · VS
Deliberazione di dettaglio 103 : 81 Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité I Schilliger (pas de mandat au CF)	103 : 81 accolto · 9 astensioni · 6 senza voto	Regina Durrer-Knobel Centro · NW Anna Giacometti PLR · GR Damien Cottier PLR · NE Daniel Ruch PLR · VD Laurent Wehrli PLR · VD Nadine Gobet PLR · FR Olivier Feller PLR · VD Simone de Montmollin PLR · GE Daniel Sormanni UDC · GE Jean-Luc Addor UDC · VS
Gruppo più grande Mesure 15 Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité I Wettstein (maintenir)	115 : 77 accolto · 1 astensione · 6 senza voto	Benjamin Roduit Centro · VS Lorenz Hess Centro · BE Marc Jost Centro · BE Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Stefan Müller-Altermatt Centro · SO
Deliberazione di dettaglio Mesure 15 Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité II Pahud (selon CE)	104 : 88 accolto · 1 astensione · 6 senza voto	Anna Giacometti PLR · GR
Deliberazione di dettaglio Mesure 15 Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité III Cottier (pas de mandat au CF)	104 : 87 accolto · 2 astensioni · 6 senza voto	Anna Giacometti PLR · GR Ernst Wandfluh UDC · BE
Gruppo più grande Mesure 16 Sì Proposition de la majorité (selon CF) · No Proposition de la minorité I Wyss (maintenir)	89 : 91 respinto · 12 astensioni · 7 senza voto	Pierre-Alain Fridez PS · JU Valérie Piller Carrard PS · FR Céline Weber PVL · VD Elisabeth Schneider-Schneiter Centro · BL Isabelle Chappuis Centro · VD Marc Jost Centro · BE Nicole Barandun Centro · ZH Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Damien Cottier PLR · NE Daniel Ruch PLR · VD Jacqueline de Quattro PLR · VD Laurent Wehrli PLR · VD Nadine Gobet PLR · FR Olivier Feller PLR · VD Simone de Montmollin PLR · GE
Gruppo più grande Mesure 16 Sì Proposition de la minorité I Wyss (maintenir) · No Proposition de la minorité II Gredig (pas de mandat au CF)	120 : 54 accolto · 19 astensioni · 6 senza voto	Katharina Prelicz-Huber Verdi · ZH Meret Schneider Verdi · ZH Anna Rosenwasser PS · ZH Benoît Gaillard PS · VD David Roth PS · LU Estelle Revaz PS · GE Gabriela Suter PS · AG Jacqueline Badran PS · ZH Simona Brizzi PS · AG Ueli Schmezer PS · BE Valérie Piller Carrard PS · FR Céline Weber PVL · VD Elisabeth Schneider-Schneiter Centro · BL Isabelle Chappuis Centro · VD Lorenz Hess Centro · BE Marc Jost Centro · BE Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Vincent Maitre Centro · GE Damien Cottier PLR · NE Daniel Ruch PLR · VD Jacqueline de Quattro PLR · VD Laurent Wehrli PLR · VD Nadine Gobet PLR · FR Olivier Feller PLR · VD Simone de Montmollin PLR · GE
Gruppo più grande Mesure 29 Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité I Fehlmann Rielle (maintenir)	115 : 76 accolto · 2 astensioni · 6 senza voto	Giorgio Fonio Centro · TI Isabelle Chappuis Centro · VD Marie-France Roth Pasquier Centro · FR Reto Nause Centro · BE Daniel Sormanni UDC · GE
Deliberazione di dettaglio Mesure 29 Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité II Gafner (pas de mandat au CF)	104 : 84 accolto · 5 astensioni · 6 senza voto	Laurent Wehrli PLR · VD Nadine Gobet PLR · FR Olivier Feller PLR · VD Simone de Montmollin PLR · GE Daniel Sormanni UDC · GE
Deliberazione di dettaglio Mesure 53 Sì Proposition de la majorité (selon CF) · No Proposition de la minorité Zybach (maintenir)	115 : 74 accolto · 4 astensioni · 6 senza voto	Martin Bäumle PVL · ZH Benjamin Roduit Centro · VS Dominik Blunschy Centro · SZ Marc Jost Centro · BE Marie-France Roth Pasquier Centro · FR Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH
Gruppo più grande Mesure 16 Sì Proposition de la majorité (selon CE) · No Proposition de la minorité I Wyss (maintenir)	90 : 91 respinto · 12 astensioni · 6 senza voto	Pierre-Alain Fridez PS · JU Valérie Piller Carrard PS · FR Céline Weber PVL · VD Isabelle Chappuis Centro · VD Marc Jost Centro · BE Nicole Barandun Centro · ZH Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Vincent Maitre Centro · GE Bettina Balmer PLR · ZH Damien Cottier PLR · NE Daniel Ruch PLR · VD Jacqueline de Quattro PLR · VD Laurent Wehrli PLR · VD Nadine Gobet PLR · FR Olivier Feller PLR · VD Simone de Montmollin PLR · GE
Decisivo Mesure 16 Sì Proposition de la minorité I Wyss (maintenir) · No Proposition de la minorité II Gredig (pas de mandat au CF)	94 : 92 accolto · 7 astensioni · 6 senza voto	Pierre-Alain Fridez PS · JU Valérie Piller Carrard PS · FR Céline Weber PVL · VD Isabelle Chappuis Centro · VD Vincent Maitre Centro · GE Damien Cottier PLR · NE Daniel Ruch PLR · VD Nadine Gobet PLR · FR Simone de Montmollin PLR · GE

00.000Ordnungsantrag

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande Motion d'ordre Funiciello (répéter le vote sur la mesure 16) Sì Approuver la motion d'ordre · No Rejeter la motion d'ordre	186 : 4 accolto · 9 senza voto	Christian Lohr Centro · TG Andreas Gafner UDC · BE Ernst Wandfluh UDC · BE Thomas de Courten UDC · BL

25.027Codice penale (Riforma della pena detentiva a vita). Modifica

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Chiffre romain I, disposition transitoire Sì Proposition de la majorité (maintenir) · No Proposition de la minorité Fehr Düsel (selon CE)	112 : 76 accolto · 11 senza voto	Jacqueline de Quattro PLR · VD Peter Schilliger PLR · LU

21.472Riabilitare gli Svizzeri che hanno combattuto nella Resistenza francese

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet	129 : 60 accolto · 10 senza voto	Andreas Gafner UDC · BE

25.3302Aiuto sociale. Eliminare gli incentivi sbagliati nel settore dell'asilo

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 63 : 126 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition du CF)	63 : 126 respinto · 10 senza voto	Hans-Peter Portmann PLR · ZH Jacqueline de Quattro PLR · VD

25.4588Proteggere meglio la popolazione. Misure efficaci contro i richiedenti l’asilo violenti e criminali

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 114 : 73 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition du CF)	114 : 73 accolto · 2 astensioni · 10 senza voto	Marc Jost Centro · BE Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Vincent Maitre Centro · GE Laurent Wehrli PLR · VD

25.4589Per una vera strategia in materia d’asilo nell’interesse della popolazione svizzera

Consiglio nazionale · 6 votazioni · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Point 1 Sì Adopter le point 1 de la motion · No Rejeter le point 1 de la motion	99 : 88 accolto · 3 astensioni · 9 senza voto	Laurent Wehrli PLR · VD Simone de Montmollin PLR · GE
Gruppo più grande Point 2 Sì Adopter le point 2 de la motion · No Rejeter le point 2 de la motion	109 : 77 accolto · 4 astensioni · 9 senza voto	Christine Bulliard-Marbach Centro · FR Gerhard Pfister Centro · ZG Giorgio Fonio Centro · TI Lorenz Hess Centro · BE Marc Jost Centro · BE Marie-France Roth Pasquier Centro · FR Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Regina Durrer-Knobel Centro · NW Vincent Maitre Centro · GE Laurent Wehrli PLR · VD
Deliberazione di dettaglio Point 3 Sì Adopter le point 3 de la motion · No Rejeter le point 3 de la motion	129 : 60 accolto · 1 astensione · 9 senza voto	Gerhard Pfister Centro · ZG
Deliberazione di dettaglio Point 4 Sì Adopter le point 4 de la motion · No Rejeter le point 4 de la motion	128 : 60 accolto · 2 astensioni · 9 senza voto	Gerhard Pfister Centro · ZG Lorenz Hess Centro · BE
Deliberazione di dettaglio Point 5 Sì Adopter le point 5 de la motion · No Rejeter le point 5 de la motion	94 : 91 accolto · 5 astensioni · 9 senza voto	Laurent Wehrli PLR · VD Simone de Montmollin PLR · GE
Gruppo più grande Point 6 Sì Adopter le point 6 de la motion · No Rejeter le point 6 de la motion	123 : 64 accolto · 3 astensioni · 9 senza voto	Benjamin Roduit Centro · VS Gerhard Pfister Centro · ZG Marc Jost Centro · BE Marie-France Roth Pasquier Centro · FR Maya Bally Centro · AG Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Vincent Maitre Centro · GE

25.4581Stop all'estremismo violento. L'arresto provvisorio va prolungato a 48 ore

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande 116 : 72 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition du CF)	116 : 72 accolto · 2 astensioni · 9 senza voto	Céline Weber PVL · VD Matthias Samuel Jauslin PVL · AG Marc Jost Centro · BE Marie-France Roth Pasquier Centro · FR Nicole Barandun Centro · ZH Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Vincent Maitre Centro · GE

25.4728Riciclaggio di denaro, cibercriminalità e criminalità organizzata e transfrontaliera: rafforzare il perseguimento penale

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 126 : 63 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition du CF et de l'UDC)	126 : 63 accolto · 10 senza voto	Maya Bally Centro · AG Philipp Matthias Bregy Centro · VS

25.4813Fermare l'estremismo violento. Miglior controllo delle persone estremiste violente nel quadro delle attività informative

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande 85 : 101 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition du CF)	85 : 101 respinto · 3 astensioni · 10 senza voto	Manuela Weichelt Verdi · ZG Andreas Gafner UDC · BE Benjamin Fischer UDC · ZH Bruno Walliser UDC · ZH Christoph Riner UDC · AG Erich Vontobel UDC · ZH Ernst Wandfluh UDC · BE Katja Stettler-Riem UDC · BE Lorenzo Quadri UDC · TI Martin Haab UDC · ZH Martin Hübscher UDC · ZH Michael Götte UDC · SG Mike Egger UDC · SG Nadja Umbricht Pieren UDC · BE Nina Fehr Düsel UDC · ZH Pascal Schmid UDC · TG Roger Golay UDC · GE Roman Bürgi UDC · SZ Thomas Stettler UDC · JU Vroni Thalmann-Bieri UDC · LU

25.4867Estremismo violento durante manifestazioni. Addossare i costi agli organizzatori

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande 119 : 64 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition du CF)	119 : 64 accolto · 5 astensioni · 11 senza voto	Jean Tschopp PS · VD Min Li Marti PS · ZH Céline Weber PVL · VD Martin Bäumle PVL · ZH Patrick Hässig PVL · ZH Jean-Luc Addor UDC · VS Michael Graber UDC · VS Thomas Hurter UDC · SH

25.4619Migliorare la protezione delle vittime. Espulsione obbligatoria per tutti i reati in ambito domestico perseguibili d’ufficio

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 67 : 122 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition du CF)	67 : 122 respinto · 1 astensione · 9 senza voto	Daniel Ruch PLR · VD Hans-Peter Portmann PLR · ZH

24.3676Formare le autorità di perseguimento penale per proteggere le vittime

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande 96 : 89 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition du CF et de l'UDC)	96 : 89 accolto · 5 astensioni · 9 senza voto	Giorgio Fonio Centro · TI Marc Jost Centro · BE Marie-France Roth Pasquier Centro · FR Maya Bally Centro · AG Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Stefan Müller-Altermatt Centro · SO Vincent Maitre Centro · GE Christian Wasserfallen PLR · BE Daniela Schneeberger PLR · BL Hans-Peter Portmann PLR · ZH Heinz Theiler PLR · SZ Marcel Dobler PLR · SG

25.4224Violenza di genere. Nessuna vittima senza giustizia, nessun aggressore senza condanna

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 110 : 76 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition Steinemann)	110 : 76 accolto · 4 astensioni · 9 senza voto	Christian Wasserfallen PLR · BE Daniela Schneeberger PLR · BL Daniel Sormanni UDC · GE

25.4848Registro dei femminicidi e della violenza domestica

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande 91 : 94 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition du CF)	91 : 94 respinto · 5 astensioni · 9 senza voto	Gerhard Pfister Centro · ZG Giorgio Fonio Centro · TI Marc Jost Centro · BE Marie-France Roth Pasquier Centro · FR Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Priska Wismer-Felder Centro · LU Regina Durrer-Knobel Centro · NW

25.3624Rilascio di un permesso per frontalieri per tutta la durata dell’apprendistato

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande 132 : 59 Sì Proposition de la majorité (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Knutti et du Conseil fédéral (rejeter la motion)	132 : 59 accolto · 8 senza voto	Diana Gutjahr UDC · TG Monika Rüegger UDC · OW Thomas Hurter UDC · SH Thomas Stettler UDC · JU

25.3689Ridurre gli incentivi sbagliati nella politica d'asilo

Consiglio nazionale · 2 votazioni · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 102 : 88 Sì Proposition de la majorité (adopter la motion dans la version modifiée) · No Proposition de la minorité Riner (adopter la motion das la version initiale)	102 : 88 accolto · 1 astensione · 8 senza voto	Laurent Wehrli PLR · VD
Deliberazione di dettaglio 122 : 69 Sì Proposition de la majorité (adopter la motion dans la version modifiée) · No Proposititon de la minorité Gysin Greta et du Conseil fédéral (rejeter la motion)	122 : 69 accolto · 8 senza voto	Katja Christ PVL · BS Martin Bäumle PVL · ZH

25.3739Adesione della Svizzera all’iniziativa per la riforma della Convenzione europea dei diritti dell’uomo

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 105 : 84 Sì Proposition de la majorité (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Dandrès et du Conseil fédéral (rejeter la motion)	105 : 84 accolto · 2 astensioni · 8 senza voto	Céline Weber PVL · VD Martin Bäumle PVL · ZH Damien Cottier PLR · NE

25.3742Aiuto sociale. Eliminare gli incentivi sbagliati nel settore dell'asilo

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 126 : 64 Sì Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion) · No Proposition de la minorité Steinemann (adopter la motion)	126 : 64 accolto · 1 astensione · 8 senza voto	Christian Wasserfallen PLR · BE Daniel Ruch PLR · VD

25.049Infrastruttura di dati sulla mobilità (LIDMo). Legge federale

Consiglio nazionale · 7 votazioni · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande Art. 1, al. 1, let. e Sì Proposition de la majorité (selon CF) · No Proposition de la minorité Tuosto	133 : 56 accolto · 10 senza voto	Andrea Zryd PS · BE Cédric Wermuth PS · AG Gabriela Suter PS · AG
Gruppo più grande Art. 3, let. d Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Schnyder Markus (biffer)	118 : 70 accolto · 11 senza voto	Dominik Blunschy Centro · SZ Markus Ritter Centro · SG Martin Candinas Centro · GR Nicole Barandun Centro · ZH Nicolò Paganini Centro · SG Philipp Kutter Centro · ZH Philipp Matthias Bregy Centro · VS Thomas Rechsteiner Centro · AI
Decisivo Art. 6, let a Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Hurter Thomas (selon CF)	93 : 94 respinto · 1 astensione · 11 senza voto	Marc Jost Centro · BE Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Christian Wasserfallen PLR · BE Hans-Peter Portmann PLR · ZH Peter Schilliger PLR · LU Simone Gianini PLR · TI
Deliberazione di dettaglio Art. 21, al. 1 - Vote selon la règle sur le frein aux dépenses Sì Adopter l'art. 21, al. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses · No rejeter l'art. 21, al. 1	125 : 63 accolto · 11 senza voto · Freno alle spese: servono 101 sì	Nicolò Paganini Centro · SG
Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble Sì Adopter la motion · No Rejeter le projet	123 : 61 accolto · 2 astensioni · 13 senza voto	Nicolò Paganini Centro · SG Christian Wasserfallen PLR · BE Peter Schilliger PLR · LU
Deliberazione di dettaglio Art. 1 - Vote selon la règle sur le frein aux dépenses Sì Adopter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses · No Rjeter l'art. 1	118 : 49 accolto · 3 astensioni · 29 senza voto · Freno alle spese: servono 101 sì	Nicolò Paganini Centro · SG Philipp Matthias Bregy Centro · VS Christian Wasserfallen PLR · BE
Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet	117 : 54 accolto · 2 astensioni · 26 senza voto	Nicolò Paganini Centro · SG Philipp Matthias Bregy Centro · VS Thomas Rechsteiner Centro · AI Christian Wasserfallen PLR · BE Peter Schilliger PLR · LU

24.4589Monitoraggio realistico della protezione delle acque

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion Sì Antrag der Mehrheit (Annahme in abgeänderter Form) · No Antrag der Minderheit Graf (Ablehnung)	22 : 15 accolto · 1 astensione · 8 senza voto	Mauro Poggia UDC · GE

25.068«Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto

Consiglio degli Stati · 6 votazioni · Oggetto · Partecipa

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Entrata in materia Abstimmung über das Eintreten Sì Antrag der Mehrheit (Eintreten) · No Antrag der Minderheit Graf (Nichteintreten)	27 : 13 accolto · 2 astensioni · 4 senza voto	Isabelle Chassot Centro · FR Brigitte Häberli-Koller Centro · TG Charles Juillard Centro · JU Damian Müller PLR · LU
Gruppo più grande Art. 3a Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Müller	26 : 13 accolto · 3 astensioni · 4 senza voto	Pierre-Yves Maillard PS · VD Isabelle Chassot Centro · FR Andrea Gmür-Schönenberger Centro · LU Brigitte Häberli-Koller Centro · TG Charles Juillard Centro · JU Damian Müller PLR · LU
Deliberazione di dettaglio Art. 12a Sì Antrag der Kommission (gemäss BR) · No Antrag Häberli-Koller	23 : 17 accolto · 1 astensione · 5 senza voto	Damian Müller PLR · LU Mauro Poggia UDC · GE
Deliberazione di dettaglio Antrag Gmür-Schönenberger (Art. 13 Abs. 1 Bst. h) Sì Annahme des Antrages · No Ablehnung	26 : 9 accolto · 6 astensioni · 5 senza voto	Mathias Zopfi Verdi · GL Fabio Regazzi Centro · TI
Votazione sul complesso Gesamtabstimmung Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung	26 : 12 accolto · 3 astensioni · 5 senza voto	Andrea Gmür-Schönenberger Centro · LU Brigitte Häberli-Koller Centro · TG Charles Juillard Centro · JU Damian Müller PLR · LU
Deliberazione di dettaglio Art. 2 Sì Antrag der Mehrheit (gemäss BR) · No Antrag der Minderheit Hegglin	33 : 8 accolto · 1 astensione · 4 senza voto	Peter Hegglin Centro · ZG Fabio Regazzi Centro · TI Severin Brüngger PLR · SH

26.3000Adeguamento del Codice di procedura penale concernente la formazione e la formazione continua delle autorità penali

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 127 : 63 Sì Proposition de la commission (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Golay Roger et du Conseil fédéral (rejeter la motion)	127 : 63 accolto · 1 astensione · 8 senza voto	Heinz Theiler PLR · SZ

64 votazioni · 54 con scostamenti · 2 decisive

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 19.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.

In primo piano

25.049Infrastruttura di dati sulla mobilità (LIDMo). Legge federale

25.041Preventivo 2026 con piano integrato dei compiti e delle finanze 2027-2029

25.068«Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto

Tutti gli scostamenti per oggetto

Ogni sera di seduta per e-mail