I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Contro la linea / 01.06.2026

Parlamento · Contro la linea

lunedì, 1 giugno 2026

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

DecisivoConsiglio nazionale · Motion

25.4187Introduzione di un freno ai costi della regolamentazione per tutelare le PMI

96 : 99 respinto · 5 senza voto

Sì Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion) · No Proposition de la minorité Schilliger (adopter la motion)

Se queste 7 persone avessero votato con il loro gruppo, il risultato sarebbe 103 : 92, accolto.

Centro, linea Sì (23 su 30)

Nessuna delle 7 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Überwiesen an den Bundesrat

Votazione sul complessoConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates

26.028Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Gabinetto dei Ministri dell’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’Ucraina. Approvazione

Vote sur l'ensemble

148 : 9 accolto · 38 astensioni · 5 senza voto

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

PS, linea Astensione (37 su 40)

UDC, linea Sì (55 su 65)

Nessuna delle 13 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Entrata in materiaConsiglio degli Stati · Parlamentarische Initiative

21.498Attuare il rapporto di valutazione concernente le perizie mediche nell'AI

Abstimmung über das Eintreten

23 : 20 accolto · 2 astensioni · 1 senza voto

Sì Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) · No Antrag der Minderheit Graf (Eintreten)

PLR, linea Sì (11 su 12)

UDC, linea Sì (6 su 7)

Centro senza linea Un gruppo diviso non conta come scostamento.

Nessuna delle 2 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: In Kommission des Nationalrats

24.096Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro. Modifica (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Appianamento delle divergenze Art. 1, al. 4 et 5

Sì Proposition de la majorité (selon CE) · No Proposition de la minorité Amoos

114 : 75 accolto · 2 astensioni · 9 senza voto

26.028Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Gabinetto dei Ministri dell’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’Ucraina. Approvazione

Consiglio nazionale · 2 votazioni · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande Art. 1, al. 3

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Rüegger (=biffer, selon CF)

76 : 118 respinto · 6 senza voto

Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

148 : 9 accolto · 38 astensioni · 5 senza voto

25.4187Introduzione di un freno ai costi della regolamentazione per tutelare le PMI

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Decisivo 96 : 99

Sì Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion) · No Proposition de la minorité Schilliger (adopter la motion)

96 : 99 respinto · 5 senza voto

25.4666Per una maggiore sicurezza dei piccoli pacchi e contro la concorrenza sleale nei confronti delle PMI svizzere

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 130 : 51

Sì Proposition de la majorité (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Burgherr et du Conseil fédéral (rejeter la motion)

130 : 51 accolto · 14 astensioni · 5 senza voto

25.4776Piattaforme di commercio online estere. Creare trasparenza sui prodotti vietati in Svizzera

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 140 : 47

Sì Proposition de la majorité (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Burgherr et du Conseil fédéral (rejeter la motion)

140 : 47 accolto · 8 astensioni · 5 senza voto

24.3805Versamento semplificato delle indennità per intemperie per i giorni con temperature molto elevate

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 66 : 118

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion

66 : 118 respinto · 8 astensioni · 8 senza voto

21.498Attuare il rapporto di valutazione concernente le perizie mediche nell'AI

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Entrata in materia Abstimmung über das Eintreten

Sì Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) · No Antrag der Minderheit Graf (Eintreten)

23 : 20 accolto · 2 astensioni · 1 senza voto

24.4330Migliorare la previdenza dei giovani salariati

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Kommission (Ablehnung) · No Antrag des Motionärs (Annahme)

31 : 6 accolto · 4 astensioni · 5 senza voto

25.099Legge federale sull’assicurazione malattie (Assicurazione di persone detenute). Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Entrata in materia Abstimmung über das Eintreten

Sì Antrag der Kommission (Nichteintreten) · No Antrag des Bundesrates (eintreten)

33 : 9 accolto · 4 senza voto

20.406Gli imprenditori che pagano i contributi per l'assicurazione contro la disoccupazione devono anche essere assicurati contro la disoccupazione

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Appianamento delle divergenze Art. 18, al. 1ter

Sì Proposition de la majorité (selon CE) · No Proposition de la minorité Fischer Benhamin

128 : 62 accolto · 1 astensione · 9 senza voto

25.4179Una stima più indipendente dei costi della regolamentazione

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 130 : 63

Sì Proposition de la majorité (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Ryser et du Conseil fédéral (rejeter la motion)

130 : 63 accolto · 1 astensione · 6 senza voto

24.4026Prestiti e borse per gli adulti che seguono una formazione del livello secondario

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 101 : 90

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion

101 : 90 accolto · 1 astensione · 8 senza voto

24.4198Contrastare la perdita del potere d'acquisto delle rendite del secondo pilastro

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Mehrheit (Ablehung) · No Antrag der Minderheit Maillard (Annahme)

30 : 9 accolto · 4 astensioni · 3 senza voto

15 votazioni · 14 con scostamenti · 1 decisive

Ogni sera di seduta per e-mail

Alle 22.30: chi ha votato contro il proprio gruppo e che cosa ha cambiato. L’e-mail è in tedesco.

Conferma per e-mail, disdicibile in ogni momento. Senza conferma cancelliamo l’indirizzo dopo sette giorni. Protezione dei dati

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 19.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.