I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Contro la linea / 09.06.2026

Parlamento · Contro la linea

martedì, 9 giugno 2026

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

Entrata in materiaConsiglio degli Stati · Standesinitiative

23.325Flessibilizzazione temporanea degli orari di apertura dei negozi

Abstimmung über das Eintreten

21 : 22 respinto · 1 astensione · 2 senza voto

Sì Antrag der Mehrheit (Eintreten) · No Antrag der Minderheit Sommaruga (Nichteintreten)

Centro, linea No (10 su 14)

UDC senza linea Un gruppo diviso non conta come scostamento.

Nessuna delle 4 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

Gruppo più grandeConsiglio nazionale · Parlamentarische Initiative

24.466Parità di trattamento tra emittenti radiotelevisive private e offerenti online privati

106 : 81 accolto · 2 astensioni · 11 senza voto

Sì Proposition de la majorité (donner suite à l'initiative) · No Proposition de la minorité Pult (ne pas donner suite à l'initiative)

Centro, linea No (20 su 29)

UDC, linea Sì (62 su 63)

Nessuna delle 10 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: In Kommission des Ständerats

Gruppo più grandeConsiglio nazionale · Parlamentarische Initiative

25.405Disciplinamento transitorio per prorogare il termine di crioconservazione degli oociti

124 : 62 accolto · 6 astensioni · 8 senza voto

Sì Proposition de la majorité (donner suite à l'initiative) · No Proposition de la minorité Riem (ne pas donner suite à l'initiative)

Centro, linea Sì (25 su 30)

UDC, linea No (59 su 64)

Nessuna delle 10 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: In Kommission des Ständerats

24.466Parità di trattamento tra emittenti radiotelevisive private e offerenti online privati

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 106 : 81

Sì Proposition de la majorité (donner suite à l'initiative) · No Proposition de la minorité Pult (ne pas donner suite à l'initiative)

106 : 81 accolto · 2 astensioni · 11 senza voto

25.405Disciplinamento transitorio per prorogare il termine di crioconservazione degli oociti

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 124 : 62

Sì Proposition de la majorité (donner suite à l'initiative) · No Proposition de la minorité Riem (ne pas donner suite à l'initiative)

124 : 62 accolto · 6 astensioni · 8 senza voto

24.090Legge sulla radioprotezione (LRaP). Modifica

Consiglio nazionale · 2 votazioni · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Appianamento delle divergenze Art. 24b

Sì Proposition de la majorité (selon CE ) · No Proposition de la minorité Vincenz

91 : 101 respinto · 8 senza voto

Appianamento delle divergenze Art. 44, al. 2

Sì Proposition de la majorité (maintenir) · No Proposition de la minorité Kolly (selon CE)

127 : 64 accolto · 2 astensioni · 7 senza voto

23.325Flessibilizzazione temporanea degli orari di apertura dei negozi

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Entrata in materia Abstimmung über das Eintreten

Sì Antrag der Mehrheit (Eintreten) · No Antrag der Minderheit Sommaruga (Nichteintreten)

21 : 22 respinto · 1 astensione · 2 senza voto

25.047Legge federale sui diritti politici. Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Appianamento delle divergenze Ziff. römisch I Art. 10 Abs. 1bis a

Sì Antrag der Mehrheit (streichen) · No Antrag der Minderheit Fässler (gemäss Nationalrat)

36 : 8 accolto · 2 senza voto

25.085Legge sull’approvvigionamento economico del Paese. Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Appianamento delle divergenze Ziff. römisch I Art. 16 Abs. 5

Sì Antrag der Kommission · No Antrag des Bundesrat

33 : 6 accolto · 1 astensione · 6 senza voto

25.3429Il settore del lavoro temporaneo non deve più essere escluso dalle indennità per intemperie

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Kommission (Annahme in abgeänderter Form) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

31 : 7 accolto · 1 astensione · 7 senza voto

26.3184Piattaforme online per la locazione di alloggi (modello Airbnb). Una grave falla nella nostra sicurezza nazionale?

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über das Postulat

Sì Antrag des Postulantes (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

20 : 13 accolto · 1 astensione · 12 senza voto

26.3221Programma d'incentivazione per rafforzare la sovranità digitale in Svizzera

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Motionärin (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

30 : 7 accolto · 1 astensione · 8 senza voto

26.3236Sgravio delle imprese. Affidare la gestione della procedura a un'unica autorità in caso di più autorità competenti

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande Abstimmung über die Motion

Sì Antrag des Motionärs (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

34 : 6 accolto · 1 astensione · 5 senza voto

26.3250Importazioni di vino. Deconsolidamento dei contingenti presso l'OMC

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Ordnungsantrag Würth (Überweisung an die zuständige Kommission zur Vorberatung)

Sì Annahme des Antrages · No Ablehnung

24 : 15 accolto · 2 astensioni · 5 senza voto

24.073Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Appianamento delle divergenze Art. 2, al. 4 (Le vote vaut également pour les articles mentionnés sur le dépliant)

Sì Proposition de la majorité (maintenir) · No Proposition de la minorité Rechsteiner Thomas (selon CE)

101 : 95 accolto · 2 astensioni · 2 senza voto

14 votazioni · 13 con scostamenti · 0 decisive

Ogni sera di seduta per e-mail

Alle 22.30: chi ha votato contro il proprio gruppo e che cosa ha cambiato. L’e-mail è in tedesco.

Conferma per e-mail, disdicibile in ogni momento. Senza conferma cancelliamo l’indirizzo dopo sette giorni. Protezione dei dati

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 19.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.