Parlamento / Contro la linea / 11.06.2026

Parlamento · Contro la linea

giovedì, 11 giugno 2026

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

In primo piano

DecisivoConsiglio nazionale · Motion

25.4498Contrastare in modo sistematico l’estremismo contro lo Stato e l’estremismo violento

motion d'ordre - transmission à la commission compétente pour examen préalable (vaut également pour la mo. 25.4602)

99 : 89 accolto · 1 astensione · 11 senza voto

Sì Adopter la motion d'ordre · No Rejeter la motion d'ordre

Se queste 17 persone avessero votato con il loro gruppo, il risultato sarebbe 85 : 104, respinto.

Verdi, linea Sì (21 su 22)

Rudi Berli GE· 97 %

UDC, linea No (48 su 64)

Alois Huber AG· 96 %
Andreas Gafner BE· 95 %
Andreas Glarner AG· 99 %
Benjamin Fischer ZH· 98 %
Bruno Walliser ZH· 98 %
Céline Amaudruz GE· 96 %
Daniel Sormanni GE· 68 %
Edgar Bischof AR· 98 %
Erich Vontobel ZH· 94 %
Hans Jörg Rüegsegger BE· 98 %
Jean-Luc Addor VS· 89 %
Lorenzo Quadri TI · Astensione· 97 %
Manfred Bühler BE· 98 %
Stefanie Heimgartner AG· 99 %
Thomas Bläsi GE· 91 %
Yvan Pahud VD· 97 %

Nessuna delle 17 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

Vedi la votazione →Oggetto →

DecisivoConsiglio degli Stati · Geschäft des Bundesrates

25.074Legge sugli agenti terapeutici (revisione 3a). Modifica

Art. 9c Abs. 1 Bst. c

21 : 22 respinto · 3 senza voto

Sì Antrag der Kommission · No Einzelantrag Chassot

Se queste 3 persone avessero votato con il loro gruppo, il risultato sarebbe 24 : 19, accolto.

PLR, linea Sì (10 su 12)

Johanna Gapany FR· 93 %
Matthias Michel ZG· 91 %

UDC, linea Sì (6 su 7)

Mauro Poggia GE· 82 %

Centro senza linea Un gruppo diviso non conta come scostamento.

Nessuna delle 3 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: In Kommission des Nationalrats

Vedi la votazione →Oggetto →

Entrata in materiaConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates

25.093Partecipazione svizzera alla KFOR. Prolungamento della missione Swisscoy

Entrer en matière

126 : 59 accolto · 15 senza voto

Sì Proposition de la majorité (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Tuena (ne pas entrer en matière)

UDC, linea No (59 su 62)

Daniel Sormanni GE· 68 %
Edgar Bischof AR· 98 %
Stefanie Heimgartner AG· 99 %

Nessuna delle 3 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Vedi la votazione →Oggetto →

Tutti gli scostamenti per oggetto

25.4039Nessun ricongiungimento familiare in caso di matrimonio per procura

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande 111 : 72 Sì Proposition de la majorité (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Jost et du Conseil Fédéral (rejeter la motion)	111 : 72 accolto · 5 astensioni · 12 senza voto	Céline Weber PVL · VD Giorgio Fonio Centro · TI Marc Jost Centro · BE Marie-France Roth Pasquier Centro · FR Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Stefan Müller-Altermatt Centro · SO Andreas Gafner UDC · BE Erich Vontobel UDC · ZH

24.304Tariffe a copertura dei costi per gli ospedali rilevanti per l'assistenza sanitaria

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande 124 : 61 Sì Proposition de la majorité (ne pas donner suite) · No Proposition de la minorité Gysi Barbara (donner suite)	124 : 61 accolto · 2 astensioni · 13 senza voto	Sarah Wyss PS · BS Ursula Zybach PS · BE Christian Lohr Centro · TG Markus Ritter Centro · SG Nicolò Paganini Centro · SG Bettina Balmer PLR · ZH Regine Sauter PLR · ZH

24.316Facilitare l'accesso alle prestazioni complementari per chi ne ha diritto

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 115 : 70 Sì Proposition de la majorité (ne pas donner suite) · No Proposition de la minorité Piller Carrard (donner suite)	115 : 70 accolto · 5 astensioni · 10 senza voto	Céline Weber PVL · VD Jürg Grossen PVL · BE Martin Bäumle PVL · ZH Marc Jost Centro · BE Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Vincent Maitre Centro · GE Daniel Sormanni UDC · GE

24.318Per una tutela delle neo mamme di figli adottati

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande 68 : 112 Sì Proposition de la majorité (ne pas donner suite) · No Proposition de la minorité Schneider Meret (donner suite)	68 : 112 respinto · 11 astensioni · 9 senza voto	Leo Müller Centro · LU Maya Bally Centro · AG Nicole Barandun Centro · ZH Andreas Gafner UDC · BE Daniel Sormanni UDC · GE Erich Vontobel UDC · ZH Jacques Nicolet UDC · VD Jean-Luc Addor UDC · VS Lorenzo Quadri UDC · TI Paolo Pamini UDC · TI Roger Golay UDC · GE

25.093Partecipazione svizzera alla KFOR. Prolungamento della missione Swisscoy

Consiglio nazionale · 5 votazioni · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Entrata in materia Entrer en matière Sì Proposition de la majorité (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Tuena (ne pas entrer en matière)	126 : 59 accolto · 15 senza voto	Daniel Sormanni UDC · GE Edgar Bischof UDC · AR Stefanie Heimgartner UDC · AG
Deliberazione di dettaglio Art. 2, let. c Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Tuena II (biffer)	127 : 62 accolto · 11 senza voto	Daniel Sormanni UDC · GE
Deliberazione di dettaglio Art. 1 et 2 Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité I Tuena	129 : 61 accolto · 10 senza voto	Daniel Sormanni UDC · GE Stefanie Heimgartner UDC · AG
Deliberazione di dettaglio Art. 5 Sì Proposition de la majorité (selon CF) · No Proposition de la minorité Tuena	128 : 62 accolto · 10 senza voto	Daniel Sormanni UDC · GE
Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet	129 : 61 accolto · 10 senza voto	Daniel Sormanni UDC · GE Stefanie Heimgartner UDC · AG

26.034Impiego supplementare della svizzera a favore della EUFOR ALTHEA nel anno 2027

Consiglio nazionale · 2 votazioni · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Entrata in materia Entrer en matière Sì Proposition de la majorité (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Tuena (ne pas entrer en matière)	124 : 61 accolto · 15 senza voto	Edgar Bischof UDC · AR
Deliberazione di dettaglio Art. 1 Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Tuena (selon CF)	113 : 63 accolto · 12 astensioni · 12 senza voto	Markus Ritter Centro · SG

25.4470Fermare il terrore dell’estremismo di sinistra. Vietare subito Antifa una volta per tutte!

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Motion d'ordre - Transmettre à la commission compétente (vaut également pour la mo. 25.4724 ) Sì Adopter la motion d'ordre · No Rejeter la motion d'ordre	120 : 63 accolto · 3 astensioni · 14 senza voto	Franziska Ryser Verdi · SG Irène Kälin Verdi · AG Rudi Berli Verdi · GE Benoît Gaillard PS · VD

25.4498Contrastare in modo sistematico l’estremismo contro lo Stato e l’estremismo violento

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Decisivo motion d'ordre - transmission à la commission compétente pour examen préalable (vaut également pour la mo. 25.4602) Sì Adopter la motion d'ordre · No Rejeter la motion d'ordre	99 : 89 accolto · 1 astensione · 11 senza voto	Rudi Berli Verdi · GE Alois Huber UDC · AG Andreas Gafner UDC · BE Andreas Glarner UDC · AG Benjamin Fischer UDC · ZH Bruno Walliser UDC · ZH Céline Amaudruz UDC · GE Daniel Sormanni UDC · GE Edgar Bischof UDC · AR Erich Vontobel UDC · ZH Hans Jörg Rüegsegger UDC · BE Jean-Luc Addor UDC · VS Lorenzo Quadri UDC · TI Manfred Bühler UDC · BE Stefanie Heimgartner UDC · AG Thomas Bläsi UDC · GE Yvan Pahud UDC · VD

25.3469Custodia al domicilio della munizione da tasca da parte dei militari

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 63 : 124 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion	63 : 124 respinto · 13 senza voto	Thomas Rechsteiner Centro · AI

25.3492Più donne e più sicurezza nell'esercito attraverso un'incorporazione mirata

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 1 : 184 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion	1 : 184 respinto · 1 astensione · 14 senza voto	Erich Vontobel UDC · ZH Thomas Matter UDC · ZH

25.3606Garantire la produzione delle munizioni presso il sito di produzione svizzero!

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande vaut également pour la mo. 25.3607 Riner Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion	65 : 120 respinto · 2 astensioni · 13 senza voto	Benoît Gaillard PS · VD David Roth PS · LU Jacqueline Badran PS · ZH Regina Durrer-Knobel Centro · NW Thomas Rechsteiner Centro · AI

25.3800Gli uomini senza cittadinanza svizzera che hanno un permesso di domicilio di durata illimitata in Svizzera devono essere obbligati a prestare servizio di protezione civile

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande 120 : 66 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion	120 : 66 accolto · 2 astensioni · 12 senza voto	Lorenz Hess Centro · BE Marc Jost Centro · BE Niklaus-Samuel Gugger Centro · ZH Regina Durrer-Knobel Centro · NW Jean-Luc Addor UDC · VS

24.073Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS

Consiglio degli Stati · 2 votazioni · Oggetto · Partecipa

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Conferenza di conciliazione Abstimmung über den Antrag der Einigungskonferenz Sì Annahme des Antrags · No Ablehnung	26 : 19 accolto · 1 senza voto	Fabio Regazzi Centro · TI Pascal Broulis PLR · VD Johanna Gapany PLR · FR
Conferenza di conciliazione Abstimmung über den Antrag der Einigungskonferenz Sì Annahme des Antrags · No Ablehnung	26 : 18 accolto · 1 astensione · 1 senza voto	Fabio Regazzi Centro · TI Pascal Broulis PLR · VD Johanna Gapany PLR · FR

24.090Legge sulla radioprotezione (LRaP). Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Appianamento delle divergenze Art. 44 Abs. 2 Sì Antrag der Mehrheit (festhalten) · No Antrag der Minderheit Crevoisier Crelier (gem. NR)	32 : 9 accolto · 5 senza voto	Mathias Zopfi Verdi · GL

25.074Legge sugli agenti terapeutici (revisione 3a). Modifica

Consiglio degli Stati · 6 votazioni · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande Art. 4 Bst. h bis und h ter Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Hegglin	20 : 25 respinto · 1 senza voto	Brigitte Häberli-Koller Centro · TG Benedikt Würth Centro · SG Mauro Poggia UDC · GE
Gruppo più grande Art. 9 Abs. 2 Bst. a Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Ettlin	31 : 14 accolto · 1 senza voto	Baptiste Hurni PS · NE Thierry Burkart PLR · AG Josef Dittli PLR · UR Johanna Gapany PLR · FR Marco Chiesa UDC · TI
Gruppo più grande Art. 9c Abs. 1 Bst. b Sì Antrag der Kommission · No Einzelantrag Chassot	16 : 26 respinto · 4 senza voto	Beat Rieder Centro · VS Johanna Gapany PLR · FR Matthias Michel PLR · ZG
Decisivo Art. 9c Abs. 1 Bst. c Sì Antrag der Kommission · No Einzelantrag Chassot	21 : 22 respinto · 3 senza voto	Johanna Gapany PLR · FR Matthias Michel PLR · ZG Mauro Poggia UDC · GE
Gruppo più grande Art. 9c Abs. 1 Bst. d Sì Antrag der Kommission · No Einzelantrag Chassot	12 : 31 respinto · 3 senza voto	Beat Rieder Centro · VS Johanna Gapany PLR · FR Matthias Michel PLR · ZG
Votazione sul complesso Gesamtabstimmung Sì Annahme · No Ablehnung	33 : 1 accolto · 12 senza voto	Pirmin Schwander UDC · SZ

26.425Adeguamento costituzionale concernente i Bilaterali III

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Gruppo più grande Abstimmung über den Ordnungsantrag (Streichung des Geschäfts von der Tagesordnung) Sì Annahme des Antrages · No Ablehnung	24 : 20 accolto · 2 senza voto	Pascal Broulis PLR · VD Matthias Michel PLR · ZG Damian Müller PLR · LU

26.3511Creare un portale unico per la presentazione di progetti nel settore della ricerca umana

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion Sì Antrag der Kommission (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)	35 : 3 accolto · 8 senza voto	Werner Salzmann UDC · BE

25.3894Adeguare in base alle esigenze attuali la flotta di servizio per gli ufficiali di professione e per i sottufficiali di professione

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 70 : 114 Sì Adopter le postulat · No Rejeter le postulat	70 : 114 respinto · 2 astensioni · 14 senza voto	Jacqueline Badran PS · ZH Roger Golay UDC · GE

26.3509Promuovere e sostenere la prevenzione delle epizoozie

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

Votazione	Risultato	Contro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion Sì Antrag der Mehrheit (Ablehnung) · No Antrag der Minderheit (Annahme)	29 : 10 accolto · 2 astensioni · 5 senza voto	Isabelle Chassot Centro · FR Marianne Maret Centro · VS

36 votazioni · 30 con scostamenti · 2 decisive

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 19.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.

In primo piano

25.4498Contrastare in modo sistematico l’estremismo contro lo Stato e l’estremismo violento

25.074Legge sugli agenti terapeutici (revisione 3a). Modifica

25.093Partecipazione svizzera alla KFOR. Prolungamento della missione Swisscoy

Tutti gli scostamenti per oggetto

Ogni sera di seduta per e-mail