I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Contro la linea / 14.09.2026

Parlamento · Contro la linea

lunedì, 14 settembre 2026

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

Votazione sul complessoConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates

25.082Cartella sanitaria elettronica. Legge federale

Vote sur l'ensemble

134 : 53 accolto · 10 astensioni · 3 senza voto

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

Verdi, linea Sì (16 su 23)

UDC, linea No (53 su 66)

Nessuna delle 20 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: In Kommission des Ständerats

Entrata in materiaConsiglio degli Stati · Geschäft des Bundesrates

26.033Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur. Approvazione

Abstimmung über das Eintreten

42 : 3 accolto · 1 senza voto

Sì Antrag der Kommission (Eintreten) · No Einzelantrag Fivaz (Nichteintreten)

Verdi, linea No (2 su 3)

PS, linea Sì (6 su 7)

Nessuna delle 2 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Gruppo più grandeConsiglio nazionale · Motion

24.3836Medicamenti usati per indurre la sottomissione chimica delle vittime. Bisogna intervenire!

122 : 73 accolto · 5 senza voto

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion

Centro, linea No (25 su 29)

UDC, linea No (48 su 65)

Nessuna delle 21 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: In Kommission des Ständerats

25.082Cartella sanitaria elettronica. Legge federale

Consiglio nazionale · 5 votazioni · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Entrata in materia Entrer en matière

Sì Proposition de la majorité (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Glarner (ne pas entrer en matière)

138 : 56 accolto · 3 astensioni · 3 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 2, let. a, chiff. 3 (vaut également pour l'art. 11, al. 2 let.d)

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Rechsteiner Thomas

103 : 94 accolto · 3 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 7, al. 2

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Rechsteiner Thomas

92 : 105 respinto · 3 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 14, al. 5

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Roduit

104 : 92 accolto · 1 astensione · 3 senza voto

Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

134 : 53 accolto · 10 astensioni · 3 senza voto

25.4501Autorizzare l’importazione parallela di generici garantendo la protezione dei pazienti

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 81 : 109

Sì Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion) · No Proposition de la minorité Crottaz (adopter la motion)

81 : 109 respinto · 7 astensioni · 3 senza voto

25.4578Le mance facoltative non fanno parte del salario

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 125 : 51

Sì Proposition de la majorité (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Gysi Barbara et du Conseil fédéral (rejeter la motion)

125 : 51 accolto · 21 astensioni · 3 senza voto

25.4641Prodotti a base di erbe. Attuare l’omologazione semplificata

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 128 : 57

Sì Proposition de la majorité (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Gantenbein et du Conseil fédéral (rejeter la motion)

128 : 57 accolto · 12 astensioni · 3 senza voto

26.3007Creazione di incentivi per condurre studi clinici in Svizzera ed esenzione da emolumenti per studi clinici non commerciali

Consiglio nazionale · 2 votazioni · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Vote 1

Sì Proposition de la majorité (adopter la motion modifiée) · No Proposition de la minorité Huber (rejeter le point b de la motion)

110 : 85 accolto · 2 astensioni · 3 senza voto

Gruppo più grande Vote 2

Sì Proposition de la majorité (adopter la motion modifiée) · No Proposition de la minorité Gantenbein (rejeter la motion)

150 : 46 accolto · 4 senza voto

26.3136Interazione tra l'assicurazione invalidità e il sistema di formazione nel sostegno ai bambini con disabilità

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 101 : 89

Sì Adopter le postulat · No Rejeter le postulat

101 : 89 accolto · 2 astensioni · 8 senza voto

24.3836Medicamenti usati per indurre la sottomissione chimica delle vittime. Bisogna intervenire!

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 122 : 73

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion

122 : 73 accolto · 5 senza voto

24.4305Abolizione della tassa di urgenza. Tuteliamo gli interessi dei pazienti!

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 129 : 57

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion

129 : 57 accolto · 6 astensioni · 8 senza voto

24.4516Chi non paga di tasca propria i premi di cassa malati deve essere obbligato a scegliere un modello assicurativo alternativo, come fa l'80 per cento delle persone che paga i propri premi

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 130 : 65

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion

130 : 65 accolto · 5 senza voto

24.4524Antibiotici. A rischio la sicurezza dell'approvvigionamento?

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 81 : 109

Sì Adopter le postulat · No Rejeter le postulat

81 : 109 respinto · 1 astensione · 9 senza voto

24.4580Un piano d'azione per la salute delle donne

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 88 : 101

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion

88 : 101 respinto · 4 astensioni · 7 senza voto

24.3127Abolizione del trattamento tariffario preferenziale per le importazioni di prodotti semilavorati o finiti elencati al capitolo 19 della tariffa doganale

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Mehrheit (Ablehnung) · No Antrag der Minderheit Salzmann (Annahme)

12 : 29 respinto · 3 astensioni · 2 senza voto

26.033Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e il Mercosur. Approvazione

Consiglio degli Stati · 4 votazioni · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Entrata in materia Abstimmung über das Eintreten

Sì Antrag der Kommission (Eintreten) · No Einzelantrag Fivaz (Nichteintreten)

42 : 3 accolto · 1 senza voto

Gruppo più grande Art. 1a Abs. 1-4 und Art. 1b Abs. 3

Sì Antrag der Mehrheit · No Einzelantrag Friedli

33 : 12 accolto · 1 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 1d

Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Moser

32 : 13 accolto · 1 senza voto

Votazione sul complesso Gesamtabstimmung

Sì Annahme · No Ablehnung

35 : 7 accolto · 3 astensioni · 1 senza voto

26.4060Vendita all'asta del contingente doganale di cereali panificabili

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Mehrheit (Annahme) · No Antrag der Minderheit Hegglin (Ablehnung)

16 : 25 respinto · 3 astensioni · 2 senza voto

26.4061Rafforzare la produzione svizzera di prodotti da panetteria

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Kommission (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

43 : 1 accolto · 2 senza voto

24.4566Salute mentale. Una strategia per la prevenzione, l'individuazione e il soccorso di persone in difficoltà

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 103 : 90

Sì Adopter le postulat · No Rejeter le postulat

103 : 90 accolto · 2 astensioni · 5 senza voto

30 votazioni · 24 con scostamenti · 0 decisive

Ogni sera di seduta per e-mail

Alle 22.30: chi ha votato contro il proprio gruppo e che cosa ha cambiato. L’e-mail è in tedesco.

Conferma per e-mail, disdicibile in ogni momento. Senza conferma cancelliamo l’indirizzo dopo sette giorni. Protezione dei dati

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 09.10.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.