I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Contro la linea / 19.06.2026

Parlamento · Contro la linea

venerdì, 19 giugno 2026

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

Votazione finaleConsiglio nazionale · Parlamentarische Initiative

25.402Controprogetto indiretto all'iniziativa sui fuochi d'artificio

Vote final

79 : 114 respinto · 6 astensioni · 1 senza voto

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

PS, linea Sì (35 su 41)

PLR, linea No (22 su 27)

UDC, linea No (64 su 66)

Nessuna delle 13 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Votazione finaleConsiglio degli Stati · Geschäft des Bundesrates

25.019Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (Procedura di risanamento per persone fisiche); Modifica

Schlussabstimmung

34 : 10 accolto · 2 senza voto

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

Centro, linea Sì (12 su 14)

PLR, linea Sì (9 su 12)

UDC, linea No (5 su 6)

Nessuna delle 6 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Votazione finaleConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates

24.073Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS

Vote final

108 : 85 accolto · 6 astensioni · 1 senza voto

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

Verdi, linea Sì (22 su 23)

PS, linea Sì (40 su 41)

Centro, linea Sì (30 su 31)

UDC, linea No (58 su 66)

Nessuna delle 11 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

23.406Famiglie forti grazie ad assegni adeguati

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 88 : 109

Sì Proposition de la majorité (classer l'initiative) · No Proposition de la minorité Hess Lorenz (prolongation du délai jusqu'à la session 2028)

88 : 109 respinto · 2 astensioni · 1 senza voto

23.448Prendere in considerazione le possibilità d’impiego reali delle persone con problemi di salute

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 129 : 68

Sì Proposition de la majorité (classer l'initiative) · No Proposition de la minorité Weichelt (prolongation du délai jusqu'à la session d'été 2028)

129 : 68 accolto · 1 astensione · 2 senza voto

24.447Tre minuti anziché cinque per trattare gli interventi e le iniziative parlamentari

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 90 : 107

Sì Proposition de la commission (classer l'initiative) · No Proposition Cottier (ne pas classer l'initiative)

90 : 107 respinto · 3 senza voto

24.448Sessioni speciali. Lasciar decidere l'Ufficio

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 92 : 105

Sì Proposition de la commission (classer l'initiative) · No Proposition Cottier (ne pas classer l'initiative)

92 : 105 respinto · 3 senza voto

25.4910Rafforzare il carattere di milizia del Parlamento anticipando di due settimane la sessione invernale

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 111 : 71

Sì Proposition du bureau (rejeter la motion) · No Proposition de l'auteur (adopter la motion)

111 : 71 accolto · 17 astensioni · 1 senza voto

26.3348eXit. L'Assemblea federale deve rinunciare a utilizzare la piattaforma social X

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 119 : 69

Sì Proposition de la majorité (rejeter la motion) · No Proposition de la minorité Bendahan (adopter la motion)

119 : 69 accolto · 11 astensioni · 1 senza voto

23.2003Sovvenzioni a favore e non contro il mantenimento della biodiversità

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 122 : 76

Sì Proposition de la majorité (ne pas donner suite) · No Proposition de la minorité Candan Hasan (donner suite)

122 : 76 accolto · 1 astensione · 1 senza voto

24.2047Per migliori collegamenti ferroviari all'estero - sbloccare le sovvenzioni

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 120 : 79

Sì Proposition de la majorité (ne pas donner suite) · No Proposition de la minorité Klopfenstein Broggini (donner suite)

120 : 79 accolto · 1 senza voto

21.472Riabilitare gli Svizzeri che hanno combattuto nella Resistenza francese

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

135 : 58 accolto · 6 astensioni · 1 senza voto

22.441Consentire in Svizzera una protezione dei vegetali moderna

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

121 : 77 accolto · 1 astensione · 1 senza voto

24.073Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

108 : 85 accolto · 6 astensioni · 1 senza voto

24.080«Per una limitazione dei fuochi d’artificio». Iniziativa popolare

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative) · No Rejeter le projet

131 : 50 accolto · 18 astensioni · 1 senza voto

24.096Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro. Modifica (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

115 : 78 accolto · 6 astensioni · 1 senza voto

25.019Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (Procedura di risanamento per persone fisiche); Modifica

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

131 : 67 accolto · 1 astensione · 1 senza voto

25.047Legge federale sui diritti politici. Modifica

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

131 : 67 accolto · 2 senza voto

25.068«Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto

Consiglio nazionale · 2 votazioni · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

106 : 88 accolto · 5 astensioni · 1 senza voto

Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative) · No Rejeter le projet

126 : 70 accolto · 3 astensioni · 1 senza voto

25.084Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e l’Ucraina. Approvazione

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

196 : 2 accolto · 1 astensione · 1 senza voto

25.402Controprogetto indiretto all'iniziativa sui fuochi d'artificio

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

79 : 114 respinto · 6 astensioni · 1 senza voto

26.028Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Gabinetto dei Ministri dell’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’Ucraina. Approvazione

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

121 : 31 accolto · 46 astensioni · 2 senza voto

24.073Attuazione e finanziamento dell’iniziativa per una 13esima mensilità AVS

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

28 : 13 accolto · 3 astensioni · 2 senza voto

24.080«Per una limitazione dei fuochi d’artificio». Iniziativa popolare

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

40 : 3 accolto · 1 astensione · 2 senza voto

25.402Controprogetto indiretto all'iniziativa sui fuochi d'artificio

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

35 : 7 accolto · 2 astensioni · 2 senza voto

20.406Gli imprenditori che pagano i contributi per l'assicurazione contro la disoccupazione devono anche essere assicurati contro la disoccupazione

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

36 : 6 accolto · 2 astensioni · 2 senza voto

24.065Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (Estratto del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea). Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

43 : 1 accolto · 2 senza voto

24.090Legge sulla radioprotezione (LRaP). Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

43 : 1 accolto · 2 senza voto

25.019Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (Procedura di risanamento per persone fisiche); Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

34 : 10 accolto · 2 senza voto

25.047Legge federale sui diritti politici. Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

37 : 7 accolto · 2 senza voto

25.068«Energia elettrica in ogni tempo per tutti (Stop al blackout)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto

Consiglio degli Stati · 2 votazioni · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

28 : 14 accolto · 2 astensioni · 2 senza voto

Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

32 : 10 accolto · 2 astensioni · 2 senza voto

25.090Convenzione tra la Svizzera e la Croazia per evitare le doppie imposizioni. Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

42 : 1 accolto · 1 astensione · 2 senza voto

25.091Convenzione tra la Svizzera e il Belgio per evitare le doppie imposizioni. Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

43 : 1 accolto · 2 senza voto

26.018Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell'AELS e la Malaysia. Approvazione

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

36 : 3 accolto · 5 astensioni · 2 senza voto

20.504La tortura deve figurare come fattispecie a sé stante nel diritto penale svizzero

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 132 : 62

Sì Proposition de la majorité (prolonger jusqu'à la session dété 2028) · No Proposition de la minorité Golay (classer l'initiative)

132 : 62 accolto · 1 astensione · 5 senza voto

26.018Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell'AELS e la Malaysia. Approvazione

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

130 : 64 accolto · 5 astensioni · 1 senza voto

24.096Legge federale concernente il conferimento del carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro. Modifica (Conferimento del carattere obbligatorio generale ai salari minimi inferiori ai salari minimi cantonali)

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

23 : 16 accolto · 5 astensioni · 2 senza voto

25.071Legge sulla vigilanza dei mercati finanziari e altri atti normativi. Modifica in vista della collaborazione con servizi esteri

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

38 : 5 accolto · 1 astensione · 2 senza voto

25.084Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e l’Ucraina. Approvazione

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

39 : 1 accolto · 4 astensioni · 2 senza voto

26.028Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Gabinetto dei Ministri dell’Ucraina sulla cooperazione nel processo di ricostruzione dell’Ucraina. Approvazione

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

31 : 3 accolto · 10 astensioni · 2 senza voto

55 votazioni · 39 con scostamenti · 0 decisive

Ogni sera di seduta per e-mail

Alle 22.30: chi ha votato contro il proprio gruppo e che cosa ha cambiato. L’e-mail è in tedesco.

Conferma per e-mail, disdicibile in ogni momento. Senza conferma cancelliamo l’indirizzo dopo sette giorni. Protezione dei dati

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 19.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.