I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Contro la linea / 15.09.2026

Parlamento · Contro la linea

martedì, 15 settembre 2026

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

Votazione sul complessoConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates

26.025Messaggio sull’esercito 2026

Vote sur l'ensemble

170 : 22 accolto · 4 astensioni · 4 senza voto

Sì Adopter l'arrêt fédéral 1 · No Rejeter l'arrêt fédéral 1

Verdi, linea No (17 su 23)

PS, linea Sì (36 su 41)

Nessuna delle 11 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Entrata in materiaConsiglio degli Stati · Parlamentarische Initiative

17.480Tassa per i casi di lieve entità nei reparti di pronto soccorso degli ospedali

Abstimmung über das Eintreten

33 : 11 accolto · 1 astensione · 1 senza voto

Sì Antrag der Kommission und des Bundesrates (Nichteintreten) · No Einzelantrag Stark (Eintreten)

PLR, linea Sì (10 su 12)

Centro senza linea Un gruppo diviso non conta come scostamento.

UDC senza linea Un gruppo diviso non conta come scostamento.

Nessuna delle 2 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: In Kommission des Nationalrats

Votazione sul complessoConsiglio degli Stati · Geschäft des Bundesrates

25.059«Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sulla protezione degli animali)

Gesamtabstimmung

43 : 1 accolto · 2 senza voto

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

UDC, linea Sì (6 su 7)

La persona non è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

26.025Messaggio sull’esercito 2026

Consiglio nazionale · 15 votazioni · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A

Sì Proposition de la majorité de la CPS et de la CdF (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Andrey de la CPS et Källin de la CdF (ne pas entrer en matière)

129 : 63 accolto · 4 astensioni · 4 senza voto

Rinvio Renvoi au Conseil fédéral

Sì Proposition de la commission (pas de renvoi) · No Proposition Andrey (renvoi au Conseil fédéral)

132 : 64 accolto · 1 astensione · 3 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art.2, let. a

Sì Proposition de la majorité (selon CE = CF) · No Proposition de la minorité Gartmann

130 : 62 accolto · 1 astensione · 7 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 2, let. b

Sì Proposition de la majorité (selon CE = CF) · No Proposition de la minorité Tuena

131 : 62 accolto · 1 astensione · 6 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 2, let. e

Sì Proposition de la majorité (selon CE=CF) · No Proposition de la minorité Molina

155 : 38 accolto · 3 astensioni · 4 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 2, let. h

Sì Proposition de la majorité (selon CE = CF) · No Proposition de la minorité Gaillard (biffer)

132 : 63 accolto · 1 astensione · 4 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 2, let. i (nouvelle)

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité de Ventura (biffer)

91 : 104 respinto · 1 astensione · 4 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 2, let. j (nouvelle)

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Golay

132 : 63 accolto · 1 astensione · 4 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 2 - vote sur le frein aux dépenses

Sì Adopter l'art. 2 selon la règle sur le frein aux dépenses · No Rejeter l'art. 2

185 : 0 accolto · 12 astensioni · 3 senza voto · Freno alle spese: servono 101 sì

Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble

Sì Adopter l'arrêt fédéral 1 · No Rejeter l'arrêt fédéral 1

170 : 22 accolto · 4 astensioni · 4 senza voto

Gruppo più grande Art. 2, let b

Sì Proposition de la majorité (selon CE = CF) · No Proposition de la minorité I Jauslin

109 : 84 accolto · 2 astensioni · 5 senza voto

Gruppo più grande Art. 2, let. b

Sì Proposition de la majorité (selon CE = CF) · No Proposition de la minorité II Seiler Graf

114 : 78 accolto · 2 astensioni · 6 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 2, let. e

Sì Proposition de la majorité (selon CE = CF) · No Proposition de la minorité Wermuth de la CdF

131 : 63 accolto · 1 astensione · 5 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 2, let e

Sì Proposition de la majorité (selon CE = CF) · No Proposition de la minorité Seiler Graf de la CPS (biffer)

130 : 63 accolto · 1 astensione · 6 senza voto

Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

131 : 59 accolto · 4 astensioni · 6 senza voto

24.4493Nessuna limitazione della durata della carica per le funzioni degli organi direttivi delle associazioni mantello e delle organizzazioni sportive

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 80 : 109

Sì Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion) · No Proposition de la minorité Heimgartner (adopter la motion

80 : 109 respinto · 6 astensioni · 5 senza voto

24.4494Nessuna quota rosa negli organi direttivi delle associazioni mantello e delle organizzazioni sportive

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 109 : 81

Sì Proposition de la majorité (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Brenzikofer et du Conseil fédéral (rejeter la motion)

109 : 81 accolto · 6 astensioni · 4 senza voto

17.480Tassa per i casi di lieve entità nei reparti di pronto soccorso degli ospedali

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Entrata in materia Abstimmung über das Eintreten

Sì Antrag der Kommission und des Bundesrates (Nichteintreten) · No Einzelantrag Stark (Eintreten)

33 : 11 accolto · 1 astensione · 1 senza voto

25.059«Sì al divieto di importare prodotti di pellicceria ottenuti infliggendo sofferenze agli animali (Iniziativa pellicce)». Iniziativa popolare e controprogetto indiretto (Modifica della legge federale sulla protezione degli animali)

Consiglio degli Stati · 3 votazioni · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande Art. 14a Abs. 3

Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Fivaz (gem. NR)

15 : 28 respinto · 3 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 14b Abs. 1 und 2

Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Chassot (gem. NR)

2 : 40 respinto · 1 astensione · 3 senza voto

Votazione sul complesso Gesamtabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

43 : 1 accolto · 2 senza voto

25.3902Introdurre un obbligo di dichiarazione per le sostanze PFAS

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung) · No Antrag der Minderheit Crevoisier Crelier (Annahme)

28 : 16 accolto · 2 senza voto

25.025Armeebotschaft 2025

Consiglio nazionale · 4 votazioni · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Art. 2a

Sì Proposition de la majorité (selon CE = CF) · No Proposition de la minorité Hurter Thomas

102 : 89 accolto · 3 astensioni · 6 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 2a - vote sur le frein aux dépenses

Sì Adopter l'art 2a selon la règle sur le frein aux dépenses · No Rejeter l'art. 2a

181 : 2 accolto · 13 astensioni · 4 senza voto · Freno alle spese: servono 101 sì

Deliberazione di dettaglio Art. 3a

Sì Proposition de la majorité (selon CE) · No Proposition de la minorité Seiler Graf (biffer)

131 : 63 accolto · 1 astensione · 5 senza voto

Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

128 : 62 accolto · 5 astensioni · 5 senza voto

19.3743L'eliminazione dell'epatite deve far parte di un programma nazionale sulle malattie infettive trasmissibili sessualmente o attraverso il sangue

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Fristverlängerung bzw. Abschreibung

Sì Antrag der Kommission (Fristverlängerung) · No Antrag des Bundesrates (Abschreibung)

36 : 0 accolto · 1 astensione · 9 senza voto

26.3897PFAS. Creare prima le basi legali, poi procedere all'esecuzione

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag des Motionärs (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

31 : 11 accolto · 2 astensioni · 2 senza voto

34 votazioni · 28 con scostamenti · 0 decisive

Ogni sera di seduta per e-mail

Alle 22.30: chi ha votato contro il proprio gruppo e che cosa ha cambiato. L’e-mail è in tedesco.

Conferma per e-mail, disdicibile in ogni momento. Senza conferma cancelliamo l’indirizzo dopo sette giorni. Protezione dei dati

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 09.10.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.