Вміст перекладено з німецької машинним способом і не перевірено; чинним є німецький оригінал. Цитати з джерел наведено мовою оригіналу.

Конфедерація / Фінанси / Звітність і баланс

Надрукований державний звіт

Звідки прийшли гроші, куди вони пішли.

Звіт про рух коштів Конфедерації та довідка про фонд «Гроші». Фінансове управління друкує обидві таблиці на одній сторінці, і між ними проходять дві перевірки.

млн CHF · Bundesrechnung

Звіт про грошові потокиЦі числа походять із надрукованого тому, а не з порталу даних Конфедерації: портал не веде набору даних для звіту про рух коштів. Тому вони ніколи не зводяться з таблицями порталу.

Geldflussrechnung der Bundesrechnung

ПозиціяЗ 2024ЗвітЗ 2025Звіт
Total Geldfluss1’294−1’491
Geldfluss aus operativer Tätigkeit6’9965’322
Jahresergebnis2’1313’836
Abschreibungen und Wertminderungen3’1242’989
Erfolg aus Beteiligungen (Equity-Bewertung)−2’484−2’184
Gewinne aus Veräusserungen Anlagevermögen−42−87
Zu-/Abnahme Rückstellungen, netto8801’780
Sonstige nicht liquiditätswirksame Transaktionen721633
Veränderung Nettoumlaufvermögen2’667−1’643
Zu- / Abnahme von Forderungen−365−2’228
Zu- / Abnahme aktive Rechnungsabgrenzungen−29780
Zu- / Abnahme von Vorräten35371
Zu- / Abnahme von laufenden Verbindlichkeiten2’777712
Zu- / Abnahme passive Rechnungsabgrenzungen198−278
Geldfluss aus Investitionstätigkeit−3’629−4’281
Erwerb von Sach- und immateriellen Anlagen−3’919−4’575
Veräusserung von Sach- und immateriellen Anlagen55110
Investitionen in Darlehen und Beteiligungen (des Verwaltungsvermögens)−119−928
Devestitionen von Darlehen und Beteiligungen (des Verwaltungsvermögens)152130
Investitionen ins Finanzvermögen−16’268−7’600
Devestitionen von Finanzvermögen15’0627’431
Erhaltene Zinsen und Dividenden1’4081’153
Geldfluss aus Finanzierungstätigkeit−2’073−2’532
Zunahme kurzfristige Finanzverbindlichkeiten46’43035’487
Abgänge kurzfristige Finanzverbindlichkeiten−52’563−40’440
Zugänge langfristige Finanzverbindlichkeiten11’92213’162
Abgänge langfristige Finanzverbindlichkeiten−6’415−9’383
Bezahlte Zinsen−1’446−1’358

млн CHF · крок округлення 1

Відступ відтворює лише надруковану таблицю, а не структуру обчислення. Що належить разом, кажуть звірки нижче — не поле сторінки.

Nachweis Fonds «Geld»

ПозиціяЗ 2024ЗвітЗ 2025Звіт
Stand Flüssige Mittel per 01.01.16’79118’085
Zunahme (+) / Abnahme (-)1’294−1’491
Stand Flüssige Mittel per 31.12.18’08516’595

млн CHF · крок округлення 1

Відступ відтворює лише надруковану таблицю, а не структуру обчислення. Що належить разом, кажуть звірки нижче — не поле сторінки.

Звірки

Кожне рівняння, яке таблиця стверджує про себе, перераховане з надрукованих чисел — окремо для кожного стовпця. Рівняння, що змішало б звіт із кошторисом того самого року, не перевіряло б нічого. Сира різниця стоїть там навіть тоді, коли вона нульова.

Перевірений рядокСтовпецьЗазначеноОбчисленоРізницяМежаРезультат
Total GeldflussTotal Geldfluss = operative + Investitions- + FinanzierungstätigkeitЗ 20241’2941’294+02сходиться
Total GeldflussTotal Geldfluss = operative + Investitions- + FinanzierungstätigkeitЗ 2025−1’491−1’491+02сходиться
Geldfluss aus operativer TätigkeitGeldfluss aus operativer Tätigkeit = Summe seiner sieben gedruckten TeileЗ 20246’9966’997−14сходиться
Geldfluss aus operativer TätigkeitGeldfluss aus operativer Tätigkeit = Summe seiner sieben gedruckten TeileЗ 20255’3225’324−24сходиться
Veränderung NettoumlaufvermögenVeränderung Nettoumlaufvermögen = Summe ihrer gedruckten TeileЗ 20242’6672’666+13сходиться
Veränderung NettoumlaufvermögenVeränderung Nettoumlaufvermögen = Summe ihrer gedruckten TeileЗ 2025−1’643−1’643+03сходиться
Geldfluss aus InvestitionstätigkeitGeldfluss aus Investitionstätigkeit = Summe seiner gedruckten TeileЗ 2024−3’629−3’629+04сходиться
Geldfluss aus InvestitionstätigkeitGeldfluss aus Investitionstätigkeit = Summe seiner gedruckten TeileЗ 2025−4’281−4’279−24сходиться
Geldfluss aus FinanzierungstätigkeitGeldfluss aus Finanzierungstätigkeit = Summe seiner gedruckten TeileЗ 2024−2’073−2’072−13сходиться
Geldfluss aus FinanzierungstätigkeitGeldfluss aus Finanzierungstätigkeit = Summe seiner gedruckten TeileЗ 2025−2’532−2’532+03сходиться

Усі значення в млн CHF. Межа — половина надрукованого розряду на кожне число, що входить у порівняння, а не допуск, який поглинає будь-яку різницю.

Перевірки між двома таблицями

Приріст фонду має відповідати загальному руху коштів, а залишок на 31.12. — залишку на 01.01. наступного року.

Перевірений рядокСтовпецьЗазначеноОбчисленоРізницяМежаРезультат
Stand Flüssige Mittel per 31.12.Stand 31.12. = Stand 01.01. + Zunahme (+) / Abnahme (−)З 202418’08518’085+01.5сходиться
Stand Flüssige Mittel per 31.12.Stand 31.12. = Stand 01.01. + Zunahme (+) / Abnahme (−)З 202516’59516’594+11.5сходиться
Zunahme (+) / Abnahme (-)Zunahme (+) / Abnahme (−) des Fonds «Geld» = Total GeldflussЗ 20241’2941’294+00сходиться
Zunahme (+) / Abnahme (-)Zunahme (+) / Abnahme (−) des Fonds «Geld» = Total GeldflussЗ 2025−1’491−1’491+00сходиться
Stand Flüssige Mittel per 01.01.Stand 31.12. 2024 = Stand 01.01. 2025З 202518’08518’085+00сходиться

Усі значення в млн CHF. Межа — половина надрукованого розряду на кожне число, що входить у порівняння, а не допуск, який поглинає будь-яку різницю.

Джерело: надрукована сторінка

Документ
SR - Band Ib Finanzbericht DE
Надрукована сторінка
13 · сторінка 13 у PDF
Таблиця
GELDFLUSSRECHNUNG
Заголовок
GELDFLUSSRECHNUNG
Округлення
крок округлення 1
Контрольна сума PDF
60691fc3a9d731b2
Отримано
Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, отримано 16.09.2026. Необроблені дані

Відкрити PDF на сторінці 13 · Контрольна сума — це SHA-256 саме того файлу, з якого прочитано ці числа.

Джерело: Eidgenössische Finanzverwaltung EFV, дата звернення: 16.09.2026. Необроблені дані

Gedruckte ganze Mio. CHF; Rundungsschritt 1. Zwei Rechnungsjahre, kein Voranschlag. Die Einrückung der Zeilen ist keine Rechenstruktur - was zusammengehört, steht in den Prüfungen.

Відкрити PDF на сторінці 13 · Файл EFV · Джерела і покриття

Підписи рядків — оригінальні німецькі терміни Фінансового управління. Томи виходять також французькою та італійською; прочитано німецький набір.

Це не офіційна публікація. Цифри подано так, як їх публікує Федеральна фінансова адміністрація; schwur.ch лише округлює їх.

Це не офіційна публікація. Цифри подано так, як їх публікує Федеральна фінансова адміністрація; schwur.ch лише округлює їх.