Speech (20)
«Zum Glück gibt es hier ja noch den Minderheitsantrag Müller Damian. Diesem müssen Sie, wenn Sie meinen Einzelanträgen nicht zustimmen, unbedingt zustimmen.»
«Gegenwärtig haben wir keine Grundlage. Ich bitte Sie daher, der Mehrheit zuzustimmen.»
«Damit schliesse ich. Ich fordere Sie dazu auf, bei Artikel 40 Absatz 2bis der Minderheit Friedli Esther zu folgen.»
«Zum Glück gibt es hier ja noch den Minderheitsantrag Müller Damian. Diesem müssen Sie, wenn Sie meinen Einzelanträgen nicht zustimmen, unbedingt zustimmen.»
«Il m'importe de donner un autre point de vue dans cette enceinte, en rappelant que les juges et les procureurs n'ont fait qu'appliquer la loi telle que nous l'avons adoptée. Je suis plutôt contente de vivre dans un pays où l'égalité de droit vaut, et non dans un pays où, selon la maxime de Jean de La Fontaine[NB]: "Selon que vous serez puissant ou […]»
«Il m'importe de donner un autre point de vue dans cette enceinte, en rappelant que les juges et les procureurs n'ont fait qu'appliquer la loi telle que nous l'avons adoptée. Je suis plutôt contente de vivre dans un pays où l'égalité de droit vaut, et non dans un pays où, selon la maxime de Jean de La Fontaine[NB]: "Selon que vous serez puissant ou […]»
«De là à prononcer des sanctions pénales pour cela, je pense que notre société démocratique ne devrait pas franchir ce pas, raison pour laquelle je vous demande de soutenir la proposition de la majorité de la commission.»
«Ich bitte Sie, nicht nur einzutreten, sondern dann auch der Mehrheit zu folgen. Wir haben sehr sorgfältig gearbeitet, und deshalb danke ich Ihnen, wenn Sie eintreten und dann zustimmen.»
«Ces éléments me permettent de vous inviter, au nom de la commission, à entrer en matière sur les trois projets, à soutenir les propositions de la majorité lors de la discussion par article, et à rejeter la proposition individuelle Schwander.»
«Il m'importe de donner un autre point de vue dans cette enceinte, en rappelant que les juges et les procureurs n'ont fait qu'appliquer la loi telle que nous l'avons adoptée. Je suis plutôt contente de vivre dans un pays où l'égalité de droit vaut, et non dans un pays où, selon la maxime de Jean de La Fontaine[NB]: "Selon que vous serez puissant ou […]»
«Gegenwärtig haben wir keine Grundlage. Ich bitte Sie daher, der Mehrheit zuzustimmen.»
«De là à prononcer des sanctions pénales pour cela, je pense que notre société démocratique ne devrait pas franchir ce pas, raison pour laquelle je vous demande de soutenir la proposition de la majorité de la commission.»
«Das können wir mit der vorliegenden Vorlage erreichen. Vor diesem Hintergrund bitte ich Sie, auf die Vorlage einzutreten.»
«Zum Glück gibt es hier ja noch den Minderheitsantrag Müller Damian. Diesem müssen Sie, wenn Sie meinen Einzelanträgen nicht zustimmen, unbedingt zustimmen.»
«Damit schliesse ich. Ich fordere Sie dazu auf, bei Artikel 40 Absatz 2bis der Minderheit Friedli Esther zu folgen.»
«De là à prononcer des sanctions pénales pour cela, je pense que notre société démocratique ne devrait pas franchir ce pas, raison pour laquelle je vous demande de soutenir la proposition de la majorité de la commission.»
«Gegenwärtig haben wir keine Grundlage. Ich bitte Sie daher, der Mehrheit zuzustimmen.»
«Zum Glück gibt es hier ja noch den Minderheitsantrag Müller Damian. Diesem müssen Sie, wenn Sie meinen Einzelanträgen nicht zustimmen, unbedingt zustimmen.»
«Zum Glück gibt es hier ja noch den Minderheitsantrag Müller Damian. Diesem müssen Sie, wenn Sie meinen Einzelanträgen nicht zustimmen, unbedingt zustimmen.»
«Zum Glück gibt es hier ja noch den Minderheitsantrag Müller Damian. Diesem müssen Sie, wenn Sie meinen Einzelanträgen nicht zustimmen, unbedingt zustimmen.»
