Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Parlement / Tâches / Élections

Assemblée fédérale · Tâches

Élections

Conseil fédéral, chancelier ou chancelière, juges fédéraux et autres élections.

Art. 168 Élections

1 L’Assemblée fédérale élit les membres du Conseil fédéral, le chancelier ou la chancelière de la Confédération, les juges au Tribunal fédéral et le général.

2 La loi peut attribuer à l’Assemblée fédérale la compétence d’élire d’autres personnes ou d’en confirmer l’élection.

Constitution fédérale (RS 101), état au 03.03.2024, selon Fedlex ↗

  1. PropositionPour les tribunaux, la Commission judiciaire propose ; pour le Conseil fédéral, les groupes parlementaires.
  2. ÉlectionLe Conseil national et le Conseil des États élisent ensemble, en Assemblée fédérale (Chambres réunies), au scrutin secret.
  3. AssermentationLes élus prêtent serment ou font la promesse solennelle devant l’Assemblée fédérale.
  1. 26.217AssermentationObjet du Parlement · Parl
  2. 26.216Procureur général et procureurs généraux suppléants de la Confédération. Renouvellement intégral pour la période de fonction 2028-2031Objet du Parlement · VBV
  3. 26.215Tribunal fédéral. Élections complémentairesObjet du Parlement · VBV
  4. 26.208Tribunal pénal fédéral. Élection d'un ou d'une juge suppléant(e) auprès de la Cour d'appelObjet du Parlement · VBV
  5. 26.207Autorité de surveillance du Ministère public de la Confédération. Election d'un membreObjet du Parlement · VBV
  6. 27.200AssermentationObjet du Parlement · Parl28.08.2026 · Examen prévu
  7. 26.214Élection du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparenceObjet du Parlement · Parl
  8. 26.213Tribunal fédéral. Election d'un(e) juge suppléant(e)Objet du Parlement · VBV
  9. 26.211Tribunal administratif fédéral. Présidence et vice-présidence 2027-2028Objet du Parlement · VBV11.11.2026 · Examen prévu
  10. 26.210Tribunal fédéral. Présidence et vice-présidence 2027-2028Objet du Parlement · VBV
  11. 26.209Autorité de surveillance du Ministère public de la Confédération. Renouvellement intégral pour la période de fonction 2027-2030Objet du Parlement · VBV
  12. 26.205Tribunal administratif fédéral. Élection de deux membresObjet du Parlement · VBV

Les 22 objets de cette tâche →

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.