I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Contro la linea / 18.03.2026

Parlamento · Contro la linea

mercoledì, 18 marzo 2026

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

DecisivoConsiglio degli Stati · Geschäft des Bundesrates

24.092«Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)». lniziativa popolare

Art. 54a

24 : 20 accolto · 2 senza voto

Sì Antrag der Minderheit I (Würth) · No Einzelantrag Sommaruga

Se queste 3 persone avessero votato con il loro gruppo, il risultato sarebbe 21 : 23, respinto.

PS, linea No (6 su 7)

PLR, linea No (10 su 12)

Nessuna delle 3 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Entrata in materiaConsiglio nazionale · Parlamentarische Initiative

25.404Controprogetto indiretto all’iniziativa foie gras

Entrée en matière

101 : 77 accolto · 5 astensioni · 16 senza voto

Sì Proposition de la majorité (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Wandfluh et du Conseil fédéral (ne pas entrer en matière)

PS, linea Sì (38 su 39)

Centro, linea Sì (23 su 26)

PLR, linea No (24 su 25)

UDC, linea No (53 su 63)

Nessuna delle 15 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Entrata in materiaConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates

24.092«Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)». lniziativa popolare

Entrée en matière

107 : 80 accolto · 12 senza voto

Sì Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière = maintenir) · No Proposition de la minorité Portmann (entrer en matière et adhésion = selon CE)

PVL, linea Sì (8 su 10)

PLR, linea Sì (24 su 25)

Centro senza linea Un gruppo diviso non conta come scostamento.

Nessuna delle 3 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

24.3961Inasprimento della Lex Koller

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio motion d'ordre

Sì adopter la motion d'ordre (renvoyer à la commission) · No rejeter la motion (ne pas renvoyer à la commission)

125 : 56 accolto · 2 astensioni · 16 senza voto

25.4857Basta frenare le autorizzazioni!

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 102 : 83

Sì Adopter le postulat · No Rejeter le postulat (selon CF)

102 : 83 accolto · 4 astensioni · 10 senza voto

25.4865Ridurre i contenziosi pretestuosi o defatigatori nelle procedure edilizie grazie all'obbligo di partecipare a un tentativo di conciliazione

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 64 : 111

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon CF)

64 : 111 respinto · 14 astensioni · 10 senza voto

17.480Tassa per i casi di lieve entità nei reparti di pronto soccorso degli ospedali

Consiglio nazionale · 9 votazioni · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Entrata in materia Entrée en matière

Sì Proposition de la majorité (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Hess Lorenz et du Conseil fédéral (ne pas entrer en matière)

96 : 91 accolto · 2 astensioni · 10 senza voto

Deliberazione di dettaglio Mise au net du concept de la majorité, supplément sur la quote-part, Art. 64, al. 2, let. c et al. 2bis

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité I Rechsteiner Thomas

156 : 29 accolto · 2 astensioni · 12 senza voto

Deliberazione di dettaglio Mise au net du concept de la majorité, supplément sur la quote-part, Art. 64, al. 2bis, let. cbis

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité VI Weichelt

126 : 60 accolto · 2 astensioni · 11 senza voto

Deliberazione di dettaglio Mise au net du concept de la majorité, supplément sur la quote-part, Art. 64, al. 2bis, let. e et f

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité II Crottaz

126 : 61 accolto · 2 astensioni · 10 senza voto

Deliberazione di dettaglio Mise au net du concept augmentation de la quote part, Art. 64, al. 2, let. c, al. 2bis, al. 3bis

Sì Proposition de la minorité III Wyss · No Proposition de la minorité IV Rechsteiner Thomas

149 : 39 accolto · 2 astensioni · 9 senza voto

Deliberazione di dettaglio Mise au net du concept augmentation de la quote part, , Art. 64, al. 3bis, let. Cbis

Sì Adopter la minorité VII Weichelt · No Rejeter la minorité VII Weichelt

62 : 125 respinto · 3 astensioni · 9 senza voto

Deliberazione di dettaglio Mise au net du concept augmentation de la quote part, , Art. 64, al. 3bis, let. e et f

Sì Adopter la proposition de la minorité V Crottaz · No Rejeter la proposition de la minorité V Crottaz

62 : 125 respinto · 3 astensioni · 9 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 64

Sì Concept mis au net de la majorité (supplément sur la quota-part) · No Concept mis au net de la minorité III Wyss ou IV Rechsteiner Thomas (augmentation de la quota-part)

96 : 90 accolto · 3 astensioni · 10 senza voto

Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

96 : 91 accolto · 3 astensioni · 9 senza voto

25.404Controprogetto indiretto all’iniziativa foie gras

Consiglio nazionale · 4 votazioni · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Entrata in materia Entrée en matière

Sì Proposition de la majorité (entrer en matière) · No Proposition de la minorité Wandfluh et du Conseil fédéral (ne pas entrer en matière)

101 : 77 accolto · 5 astensioni · 16 senza voto

Gruppo più grande Art. 14a, al. 4

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Baumann

109 : 73 accolto · 2 astensioni · 15 senza voto

Gruppo più grande Chiff. rom. II, loi sur les denrées alimentaires et les objets usuels Art. 12a

Sì Proposition de la majorité · No Proposition de la minorité Wandfluh (biffer)

121 : 55 accolto · 8 astensioni · 15 senza voto

Votazione sul complesso Vote sur l'ensemble

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

96 : 76 accolto · 12 astensioni · 15 senza voto

24.089«Sì al divieto di importazione di foie gras (Iniziativa foie gras)». Iniziativa popolare federale

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande Art. 2

Sì Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (recommandation de rejeter l'initiative) · No Proposition de la minorité Baumann (recommandation d'accepter l'initiative)

105 : 58 accolto · 21 astensioni · 15 senza voto

25.4363Ratifica della Convenzione quadro dell'OMS sul controllo del tabacco

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 72 : 107

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion

72 : 107 respinto · 5 astensioni · 15 senza voto

24.3038Respingere il progetto CA+ dell'OMS e gli adeguamenti al RSI 2005, che pregiudicano la sovranità della Svizzera

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 61 : 123

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion

61 : 123 respinto · 15 senza voto

24.3062Etichettare i medicamenti in braille per le persone con disabilità visive

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 71 : 111

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion

71 : 111 respinto · 2 astensioni · 15 senza voto

24.309913esima mensilità per superstiti e 13esima mensilità AI

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 62 : 120

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion

62 : 120 respinto · 3 astensioni · 14 senza voto

25.027Codice penale (Riforma della pena detentiva a vita). Modifica

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Conferenza di conciliazione Chiffre rom. I Disposition transitoire - vote sur la proposition de la conciliation

Sì adopter la proposition de la conférence de conciliation · No rejeter la proposition de la conférence de conciliation

122 : 58 accolto · 2 astensioni · 17 senza voto

24.092«Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)». lniziativa popolare

Consiglio nazionale · 2 votazioni · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Entrata in materia Entrée en matière

Sì Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière = maintenir) · No Proposition de la minorité Portmann (entrer en matière et adhésion = selon CE)

107 : 80 accolto · 12 senza voto

Deliberazione di dettaglio Art. 2

Sì Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative = maintenir = selon CF) · No Proposition de la minorité Reimann Lukas (recommandation d'accepter l'initiative)

121 : 63 accolto · 3 astensioni · 12 senza voto

24.092«Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)». lniziativa popolare

Consiglio degli Stati · 3 votazioni · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Decisivo Abstimmung über das Eintreten

Sì Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) · No Antrag der beiden Minderheiten (Eintreten)

21 : 23 respinto · 2 senza voto

Decisivo Art. 54a

Sì Antrag der Minderheit I (Würth) · No Einzelantrag Sommaruga

24 : 20 accolto · 2 senza voto

Decisivo Gesamtabstimmung

Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

23 : 21 accolto · 2 senza voto

24.3431Non entrare nel merito delle domande di richiedenti l'asilo che commettono reati

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Mehrheit (Ablehnung) · No Antrag der Minderheit Schwander (Annahme)

23 : 14 accolto · 2 astensioni · 7 senza voto

25.027Codice penale (Riforma della pena detentiva a vita). Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Conferenza di conciliazione Abstimmung über den Antrag der Einigungskonferenz

Sì Zustimmung · No Ablehnung

37 : 1 accolto · 3 astensioni · 5 senza voto

25.3940Maggiore certezza del diritto nella legge federale sull’imposta preventiva (LIP) e nella legge federale sulle tasse di bollo (LTB)

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Antrag des Bundesrats (Ablehnung)

Sì Antrag der Mehrheit (Annahme in abgeänderter Form) · No Antrag der Minderheit II Herzog (Ablehnung)

32 : 8 accolto · 6 senza voto

25.3984Per finanze federali sane. Ottimizzare l'esame dei sussidi

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Mehrheit (Ablehnung) · No Antrag der Minderheit Mühlemann (Annahme)

22 : 19 accolto · 5 senza voto

25.4411Termine per la cancellazione degli account di posta elettronica inattivi della Confederazione

Consiglio degli Stati · 2 votazioni · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio UNGÜLTIGE ABSTIMMUNG, VGL. 8177 Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Kommission (Annahme) · No Antrag des Bundesrates (Ablehnung)

8 : 4 accolto · 34 senza voto

Gruppo più grande Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Kommission (Annahme) · No Antrag des Bundesrats (Ablehnung)

30 : 6 accolto · 10 senza voto

25.4593Stop all'estremismo violento. L'arresto provvisorio va prolungato a 48 ore

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Motionärin (Annahme) · No Antrag des Bundesrats (Ablehnung)

32 : 12 accolto · 2 senza voto

25.4718Riciclaggio di denaro, cibercriminalità e criminalità organizzata e transfrontaliera: rafforzare il perseguimento penale

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Motionärin (Annahme) · No Antrag des Bundesrats (Ablehnung)

36 : 7 accolto · 1 astensione · 2 senza voto

25.4774Estremismo violento durante manifestazioni. Addossare i costi agli organizzatori

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag des Motionärs (Annahme) · No Antrag des Bundesrats (Ablehnung)

29 : 15 accolto · 2 senza voto

25.4504Mettere fine agli affitti abusivi!

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 61 : 120

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon CF)

61 : 120 respinto · 2 astensioni · 16 senza voto

25.4254Vietare PFAS e perturbatori endocrini nei giocattoli entro il 2030

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 91 : 84

Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion

91 : 84 accolto · 3 astensioni · 21 senza voto

24.3609Migliorare la collaborazione dei Cantoni nell’espulsione dei richiedenti l’asilo respinti

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die Motion

Sì Antrag der Mehrheit (Ablehnung) · No Antrag der Minderheit Schwander (Annahme)

21 : 19 accolto · 1 astensione · 5 senza voto

43 votazioni · 39 con scostamenti · 3 decisive

Ogni sera di seduta per e-mail

Alle 22.30: chi ha votato contro il proprio gruppo e che cosa ha cambiato. L’e-mail è in tedesco.

Conferma per e-mail, disdicibile in ogni momento. Senza conferma cancelliamo l’indirizzo dopo sette giorni. Protezione dei dati

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 19.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.