I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Parlamento / Contro la linea / 20.03.2026

Parlamento · Contro la linea

venerdì, 20 marzo 2026

Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.

Stato dei dati non confermato

DecisivoConsiglio nazionale · Standesinitiative

15.320Possibilità di richiedere sistematicamente la fedina penale ai cittadini dell'Unione europea che chiedono il rilascio di un permesso di dimora (1)

Vaut également pour l'Iv.ct. 15.321

98 : 86 accolto · 3 astensioni · 13 senza voto

Sì Proposition de la majorité (prolongation du délai jusqu'à la session de printemps 2028) · No Proposition de la minorité Wasserfallen Christian (classement)

Se queste 12 persone avessero votato con il loro gruppo, il risultato sarebbe 91 : 96, respinto.

Verdi, linea No (21 su 22)

PS, linea No (37 su 38)

Centro, linea Sì (25 su 27)

PLR, linea No (18 su 26)

Nessuna delle 12 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: In Kommission des Nationalrats

Votazione finaleConsiglio nazionale · Geschäft des Bundesrates

26.022Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026

Vote final

107 : 76 accolto · 11 astensioni · 6 senza voto

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

Verdi, linea Sì (22 su 23)

Centro, linea Sì (28 su 29)

UDC, linea No (59 su 65)

PLR senza linea Un gruppo diviso non conta come scostamento.

Nessuna delle 8 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

Votazione finaleConsiglio degli Stati · Geschäft des Bundesrates

26.022Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026

Schlussabstimmung

28 : 14 accolto · 2 astensioni · 2 senza voto

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

PS, linea Sì (6 su 7)

PLR, linea No (8 su 12)

UDC, linea No (6 su 7)

Nessuna delle 6 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.

Stato secondo parlament.ch: Erledigt

24.321Per la liberazione dei prigionieri politici detenuti dall'Azerbaigian a seguito dell'annessione del Nagorno-Karabakh

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 108 : 33

Sì Proposition de la commission (ne pas donner suite) · No Proposition du CN Vontobel (donner suite)

108 : 33 accolto · 40 astensioni · 19 senza voto

15.320Possibilità di richiedere sistematicamente la fedina penale ai cittadini dell'Unione europea che chiedono il rilascio di un permesso di dimora (1)

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Decisivo Vaut également pour l'Iv.ct. 15.321

Sì Proposition de la majorité (prolongation du délai jusqu'à la session de printemps 2028) · No Proposition de la minorité Wasserfallen Christian (classement)

98 : 86 accolto · 3 astensioni · 13 senza voto

25.4909Modificare il ritmo delle sessioni per migliorare la conciliabilità tra politica, famiglia e professione

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 114 : 69

Sì Proposition de la majorité (rejeter la motion) · No Proposition de la minorité Trede (adopter la motion)

114 : 69 accolto · 8 astensioni · 9 senza voto

24.2034Stop agli eccessi di rumore. Chiediamo radar anti-rumore!

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Gruppo più grande 118 : 68

Sì Proposition de la majorité (ne pas donner suite) · No Proposition de la minorité Suter (donner suite)

118 : 68 accolto · 1 astensione · 13 senza voto

24.2040Salari equi per tutti!

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 126 : 64

Sì Proposition de la majorité (ne pas donner suite) · No Proposition de la minorité Amoos (donner suite)

126 : 64 accolto · 10 senza voto

17.523Possibilità di portare il doppio cognome dopo il matrimonio

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

189 : 3 accolto · 1 astensione · 7 senza voto

25.027Codice penale (Riforma della pena detentiva a vita). Modifica

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

131 : 63 accolto · 6 senza voto

26.022Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

107 : 76 accolto · 11 astensioni · 6 senza voto

17.523Possibilità di portare il doppio cognome dopo il matrimonio

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

41 : 1 accolto · 1 astensione · 3 senza voto

23.039Legge federale sul sistema nazionale di consultazione degli indirizzi delle persone fisiche (Legge sul servizio nazionale degli indirizzi, LSI)

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

38 : 6 accolto · 2 senza voto

26.022Legge federale sul sostegno alle vittime dell’incendio di Crans-Montana del 1° gennaio 2026

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

28 : 14 accolto · 2 astensioni · 2 senza voto

16.419Concorrenza per i prodotti menzionati nell'elenco dei mezzi e degli apparecchi

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Deliberazione di dettaglio 95 : 92

Sì Proposition de la majorité (classement) · No Proposition de la minorité (prolongation du délais jusqu'à la session de printemps 2028)

95 : 92 accolto · 5 astensioni · 8 senza voto

23.039Legge federale sul sistema nazionale di consultazione degli indirizzi delle persone fisiche (Legge sul servizio nazionale degli indirizzi, LSI)

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

101 : 85 accolto · 8 astensioni · 6 senza voto

24.092«Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)». lniziativa popolare

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative populaire) · No Rejeter le projet

124 : 65 accolto · 5 astensioni · 6 senza voto

25.063Misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

130 : 63 accolto · 1 astensione · 6 senza voto

25.072Accordo multilaterale tra autorità competenti concernente lo scambio della Dichiarazione di informazioni Global Anti-Base Erosion (GloBE). Approvazione

Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Vote final

Sì Adopter le projet · No Rejeter le projet

129 : 60 accolto · 5 astensioni · 6 senza voto

24.092«Salvaguardia della neutralità svizzera (Iniziativa sulla neutralità)». lniziativa popolare

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto · Partecipa

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

29 : 10 accolto · 5 astensioni · 2 senza voto

25.027Codice penale (Riforma della pena detentiva a vita). Modifica

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesgesetzes · No Ablehnung

41 : 1 accolto · 2 astensioni · 2 senza voto

25.066Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’AELS e la Thailandia. Approvazione

Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto

VotazioneRisultatoContro il proprio gruppo
Votazione finale Schlussabstimmung

Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung

42 : 0 accolto · 2 astensioni · 2 senza voto

28 votazioni · 19 con scostamenti · 1 decisive

Ogni sera di seduta per e-mail

Alle 22.30: chi ha votato contro il proprio gruppo e che cosa ha cambiato. L’e-mail è in tedesco.

Conferma per e-mail, disdicibile in ogni momento. Senza conferma cancelliamo l’indirizzo dopo sette giorni. Protezione dei dati

Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo

Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 19.09.2026. Dati grezzi

Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.