I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.
Parlamento / Contro la linea / 16.06.2026
Parlamento · Contro la linea
Chi, al Consiglio nazionale e al Consiglio degli Stati, ha votato contro il proprio gruppo, e se ciò ha cambiato qualcosa. Ogni giorno di seduta, contato dai voti nominativi.
Stato dei dati non confermato
Votazione sul complessoConsiglio degli Stati · Geschäft des Bundesrates
Gesamtabstimmung
37 : 5 accolto · 1 astensione · 3 senza voto
Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung
Verdi, linea Sì (2 su 3)
PS, linea No (4 su 6)
Nessuna delle 3 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.
Stato secondo parlament.ch: Erledigt
Gruppo più grandeConsiglio nazionale · Motion
140 : 51 accolto · 4 astensioni · 5 senza voto
Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion
UDC, linea No (51 su 65)
Nessuna delle 14 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.
Stato secondo parlament.ch: Zugewiesen an die behandelnde Kommission
Gruppo più grandeConsiglio nazionale · Postulat
121 : 72 accolto · 2 astensioni · 5 senza voto
Sì Adopter le postulat · No Rejeter le postulat
Centro, linea Sì (21 su 29)
Nessuna delle 8 persone è intervenuta in Consiglio su questo oggetto.
Stato secondo parlament.ch: Überwiesen an den Bundesrat
Consiglio nazionale · 5 votazioni · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Gruppo più grande 119 : 72 Sì Adopter la motion pour le point Egypte · No Rejeter la motion pour le point Egypte | 119 : 72 accolto · 1 astensione · 8 senza voto |
|
| Deliberazione di dettaglio 118 : 71 Sì Adopter la motion pour le point Algérie · No Rejeter la motion pour le point Algérie | 118 : 71 accolto · 4 astensioni · 7 senza voto |
|
| Deliberazione di dettaglio 124 : 71 Sì Adopter la motion pour le point Maroc · No Rejeter la motion pour le point Maroc | 124 : 71 accolto · 1 astensione · 4 senza voto |
|
| Deliberazione di dettaglio 124 : 71 Sì Adopter la motion pour le point Tunisie · No Rejeter la motion pour le point Tunisie | 124 : 71 accolto · 1 astensione · 4 senza voto |
|
| Deliberazione di dettaglio 92 : 96 Sì Adopter la motion pour le point Turquie · No Rejeter la motion pour le point Turquie | 92 : 96 respinto · 8 astensioni · 4 senza voto |
|
Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Deliberazione di dettaglio 121 : 71 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition du CF) | 121 : 71 accolto · 4 astensioni · 4 senza voto |
|
Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Deliberazione di dettaglio 103 : 83 Sì Adoptionter la moAdopter le postulat · No Rejeter le postulat | 103 : 83 accolto · 10 astensioni · 4 senza voto |
|
Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Deliberazione di dettaglio 117 : 74 Sì Proposition de la majorité (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Jost et du CF (rejeter la motion) | 117 : 74 accolto · 1 astensione · 8 senza voto |
|
Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Deliberazione di dettaglio 117 : 71 Sì Proposition de la majorité (adopter la motion) · No Proposition de la minorité Arslan et CF (rejeter la motion)I | 117 : 71 accolto · 5 astensioni · 7 senza voto |
|
Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Gruppo più grande 77 : 115 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion | 77 : 115 respinto · 3 astensioni · 5 senza voto |
|
Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Gruppo più grande 121 : 72 Sì Adopter le postulat · No Rejeter le postulat | 121 : 72 accolto · 2 astensioni · 5 senza voto |
|
Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Gruppo più grande 140 : 51 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion | 140 : 51 accolto · 4 astensioni · 5 senza voto |
|
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Rinvio Abstimmung über die Rückweisung an den Bundesrat Sì Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) · No Antrag der Minderheit Crevoisier Crelier (Rückweisung) | 28 : 16 accolto · 1 astensione · 1 senza voto |
|
Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Deliberazione di dettaglio Abstimmung über die pa. Iv. Sì Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) · No Antrag der Minderheit (Folge geben) | 23 : 18 accolto · 2 astensioni · 3 senza voto |
|
Consiglio degli Stati · 1 votazione · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Gruppo più grande Abstimmung über die Motion Sì Antrag der Mehrheit (Zustimmung zum NR = Annahme in der ursprünglichen Form) · No Antrag der Minderheit Salzmann (Ablehnung) | 21 : 20 accolto · 5 senza voto |
|
Consiglio degli Stati · 10 votazioni · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Deliberazione di dettaglio Art. 2 Bst. c Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Roth | 34 : 6 accolto · 4 astensioni · 2 senza voto |
|
| Deliberazione di dettaglio Art. 2 Bst. h Sì Antrag der Mehrheit · No Antrag der Minderheit Roth | 32 : 8 accolto · 3 astensioni · 3 senza voto |
|
| Deliberazione di dettaglio Art. 2 Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse Sì Lösen der Ausgabenbremse · No Ablehnung | 38 : 6 accolto · 2 senza voto · Freno alle spese: servono 24 sì |
|
| Votazione sul complesso Gesamtabstimmung Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung | 37 : 5 accolto · 1 astensione · 3 senza voto |
|
| Deliberazione di dettaglio Art. 2 Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse Sì Lösen der Ausgabenbremse · No Ablehnung | 39 : 3 accolto · 2 astensioni · 2 senza voto · Freno alle spese: servono 24 sì |
|
| Votazione sul complesso Gesamtabstimmung Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung | 38 : 3 accolto · 2 astensioni · 3 senza voto |
|
| Entrata in materia Abstimmung über das Eintreten Sì Antrag der Mehrheit (Eintreten) · No Antrag der Minderheit Roth (Nichteintreten) | 35 : 8 accolto · 3 senza voto |
|
| Deliberazione di dettaglio Art. 2a Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse Sì Lösen der Ausgabenbremse · No Ablehnung | 36 : 8 accolto · 2 senza voto · Freno alle spese: servono 24 sì |
|
| Gruppo più grande Art. 3a Einzelantrag Würth Sì Annahme des Antrags · No Ablehnung | 38 : 3 accolto · 2 astensioni · 3 senza voto |
|
| Votazione sul complesso Gesamtabstimmung Sì Annahme des Bundesbeschlusses · No Ablehnung | 34 : 8 accolto · 4 senza voto |
|
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Entrata in materia Entrer en matière Sì Proposition de la majorité (Entrer en matière) · No Proposition de la minorité Grossen Jürg (ne pas entrer en matière) | 75 : 105 respinto · 15 astensioni · 5 senza voto |
|
Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Deliberazione di dettaglio 131 : 63 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition du CF) | 131 : 63 accolto · 2 astensioni · 4 senza voto |
|
Consiglio nazionale · 1 votazione · Oggetto
| Votazione | Risultato | Contro il proprio gruppo |
|---|---|---|
| Deliberazione di dettaglio 128 : 65 Sì Adopter la motion · No Rejeter la motion (selon proposition du CF) | 128 : 65 accolto · 2 astensioni · 5 senza voto |
|
30 votazioni · 28 con scostamenti · 0 decisive
Tutti i voti contro la linea in CSV · Come contiamo
Fonte: Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consultato il 19.09.2026. Dati grezzi
Non si tratta di una pubblicazione ufficiale. Nomi, cifre e testi delle votazioni sono riportati senza modifiche, così come li pubblicano i Servizi del Parlamento.
