Syria – lifting of economic sanctions
On 20 June, the Federal Council decided to lift economic sanctions against Syria. Switzerland is thereby aligning itself with the EU's decision of 27 May. The decision will take effect at 6pm on the same day.
The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.
Federal Council / Chronicle
What the Federal Council has announced, by meeting. Title and lead come from the News Service Bund; the full text is on admin.ch.
On 20 June, the Federal Council decided to lift economic sanctions against Syria. Switzerland is thereby aligning itself with the EU's decision of 27 May. The decision will take effect at 6pm on the same day.
Der Bundesrat sieht keinen Handlungsbedarf für eine Reorganisation der Zentralen Ausgleichsstelle der 1. Säule. Die Risiken einer grundlegenden Reorganisation wären grösser als die möglichen Vorteile. Zu diesem Schluss kommt der Bundesrat in seinem Bericht in Beantwortung eines Postulats und in Erfüllung einer Motion, den er am 20. Juni 2025 verabschiedet hat. Hinsichtlich der Steuerung sowie bezüglich der Herstellung von grösstmöglicher Transparenz bestehen in der heutigen Struktur zwar gewisse Schwachpunkte, diese können aber auch ohne grundlegende Reorganisation verbessert werden.
Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 20. Juni 2025 folgende Ernennung eines Höheren Stabsoffiziers beschlossen.
Securityin GermanFull text on admin.ch ↗
Due to Switzerland's non-association to the Horizon package (Horizon Europe, Euratom programme, Digital Europe Programme, ITER), the Federal Council adopted a series of transitional measures in the period 2021–2024. A large number of project proposals and corresponding requests are expected for this direct funding of researchers and innovators in Switzerland. On 20 June 2025, the Federal Council decided to allocate an additional CHF 75 million for this purpose, subject to budgetary approval by the Swiss Parliament. These additional funds do not exceed the overall budget of CHF 5.4 billion approved by parliament for the Horizon package.
Der Bundesrat hat am 20. Juni 2025 die Vernehmlassung zu einer Revision des Umweltschutzgesetzes eröffnet, damit effizienter gegen invasive gebietsfremde Organismen vorgegangen werden kann. Die Vorlage soll die Kantone ermächtigen, eigene Vorschriften über Massnahmen gegen invasive gebietsfremde Organismen erlassen zu können.
Legislationin GermanFull text on admin.ch ↗
In future, people with hearing impairments will be able to contact the emergency services (police, fire service and medical emergency number) in writing using the text function on their smartphones. The bill also proposes recording the short number 142 for victim support in an ordinance. This creates the necessary clarity for implementation. The Federal Council put a corresponding revision of the relevant leigislation out for consultation on 20 June.
Die Agglomerationen sollen es einfacher haben, ihre Agglomerationsprogramme umzusetzen. Darum hat der Bundesrat an seiner Sitzung vom 20. Juni 2025 Änderungen der Verordnung über die Verwendung der Mineralölsteuer (MinVV) beschlossen. Aus den Einnahmen dieser Steuer unterstützt der Bund die Agglomerationsprogramme.
Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 13. Juni 2025 die Inkraftsetzung der für die Umsetzung der Prümer Zusammenarbeit erforderlichen Gesetzesänderungen beschlossen. Diese Zusammenarbeit ermöglicht einen effizienten grenzüberschreitenden Austausch von DNA-Profilen, Fingerabdrücken sowie Fahrzeug- und Fahrzeughalterdaten mit verschiedenen europäischen Staaten zur Bekämpfung von Terrorismus und grenzüberschreitender Kriminalität. Zudem hat der Bundesrat die Inkraftsetzung der nötigen Gesetzesänderungen zum Zugriff von Strafverfolgungsbehörden auf die Eurodac-Datenbank (Fingerabdrücke von Asylbewerbern) zur Bekämpfung von schwerer Kriminalität und Terrorismus beschlossen.
Der Bundesrat hat in seiner Sitzung vom 13. Juni 2025 den Postulatsbericht in Erfüllung des Postulates 20.3456 der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrates (SGK-NR) vom 14. Mai 2020 gutgeheissen. Der Bericht «Unerwünschte Nebenwirkungen von Medikamenten. Höhere Sicherheit und besserer Rechtsschutz» zeigt, dass das Schweizer System zur Überwachung der Arzneimittelsicherheit funktioniert und risikomindernde Massnahmen zeitgerecht umgesetzt werden. Die im Gutachten aufgeführten Optimierungsvorschläge wurden mehrheitlich bereits umgesetzt.
Der Bundesrat hat am 13. Juni 2025 die Vernehmlassung für eine Änderung des Kartellgesetzes und des Verwaltungsgerichtsgesetzes eröffnet. Er möchte mit verschiedenen Anpassungen die Kartellrechtsdurchsetzung verbessern und die Akzeptanz bei allen Beteiligten erhöhen.
Legislationin GermanFull text on admin.ch ↗
Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 13. Juni 2025 den Bericht zum Postulat 23.3006 «Potenzial für Erneuerungen und Erweiterungen bei der Grosswasserkraft» der Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie des Nationalrates (UREK-N) gutgeheissen. Der Bericht zeigt, dass ein erhebliches Ausbaupotenzial besteht. Unsicherheiten in Zusammenhang mit dem Auslaufen der Konzessionen, umweltrechtlichen Vorschriften und der Rentabilität sowie allfällige Einsprachen stehen einer Ausschöpfung des Potenzials jedoch entgegen.
At its meeting on 13 June 2025, the Federal Council approved the agreements in the new package to stabilise and develop Switzerland's bilateral approach with the EU and opened the domestic consultation process. After Switzerland brought the negotiations with the EU to a successful close in December 2024, the Federal Council finalised the implementing legislation and accompanying measures. Previously unresolved issues concerning wage protection, immigration, electricity and the type of referendum to be held have since been settled and presented to the public over the last five months. The consultation process will last until 31 October 2025. With this package, the Federal Council is aiming for customised sectoral participation in the EU single market as well as cooperation in selected areas. Given the current global unrest, maintaining good relations with neighbouring countries is key.
LegislationForeign affairsOversight and cantonsTowards ParliamentFull text on admin.ch ↗
Genehmigung des Zwischenberichts Nationale Datenbewirtschaftung (NaDB)
Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 13. Juni 2025 die Arbeitgebervertretung des Vorsorgewerks Bund in der Kassenkommission PUBLICA für die vierjährige Amtsdauer vom 1. Juli 2025 bis zum 30. Juni 2029 gewählt. Neu nehmen Lorenzo Egloff, Stellvertretender Generalsekretär des Bundesgerichts, Juliette Noto, Vizedirektorin des Nachrichtendiensts des Bundes, und Martin Tschirren, Direktor des Bundesamtes für Wohnungswesen, Einsitz.
Der Bundesrat hat am 13. Juni 2025 eine Totalrevision der Berufsmaturitätsverordnung verabschiedet. Mit gezielten Anpassungen und Präzisierungen soll sichergestellt werden, dass die Berufsmaturität auch künftig ein attraktives Bildungsangebot für leistungsstarke Jugendliche bleibt und die Wirtschaft auf praxisnah ausgebildete Fach- und Führungskräfte zählen kann.
Legislationin GermanFull text on admin.ch ↗
Das Waldgesetz soll künftig die Festlegung von Richtpreisen für Holz aus Schweizer Wäldern erlauben. Am 13. Juni 2025 hat der Bundesrat das Inkrafttreten der entsprechenden Gesetzesänderung auf den 1. August 2025 beschlossen.
Der neue Designrechtsvertrag der Weltorganisation für Geistiges Eigentum (WIPO) soll es für Unternehmen einfacher machen, ihre Designs international anzumelden. Er war im vergangenen November von den Mitgliedstaaten in Riad verabschiedet worden. Der Bundesrat hat das Abkommen an seiner Sitzung vom 13. Juni 2025 gutgeheissen.
Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 6. Juni 2025 beschlossen, auf die Erhebung von mehreren Statistiken zu verzichten. In gewissen Fällen werden Ersatzmassnahmen geprüft. Diese Reduzierung der Aktivitäten des Bundesamtes für Statistik (BFS) ist notwendig, um das strukturelle Defizit des Amtes zu bewältigen. Bis 2028 wird das BFS seinen Personalbestand um rund 40 Stellen verringern.
in GermanFull text on admin.ch ↗
The review of the Credit Suisse crisis showed that the too big to fail regime needs to be improved in order to reduce risks for the state, taxpayers and the economy. For this reason, during its meeting on 6 June 2025 the Federal Council determined the parameters for the corresponding amendments to acts and ordinances, which will be submitted for consultation in stages from this autumn onwards. These include stricter capital requirements for systemically important banks with foreign subsidiaries, additional requirements on the recovery and resolution of systemically important banks, the introduction of a senior managers regime for banks and additional powers for the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA). The Federal Council also opened a consultation process for those measures that are to be implemented directly at ordinance level.The review of the Credit Suisse crisis showed that the too big to fail regime needs to be improved in order to reduce risks for the state, taxpayers and the economy. For this reason, during its meeting on 6 June 2025 the Federal Council determined the parameters for the corresponding amendments to acts and ordinances, which will be submitted for consultation in stages from this autumn onwards. These include stricter capital requirements for systemically important banks with foreign subsidiaries, additional requirements on the recovery and resolution of systemically important banks, the introduction of a senior managers regime for banks and additional powers for the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA). The Federal Council also opened a consultation process for those measures that are to be implemented directly at ordinance level.
On 6 June the Federal Council appointed Martin Keller and Matthias Leuenberger to the ETH Board. Martin Keller will take office on 1 August, succeeding Christiane Leister, who passed away at the beginning of March. From 1 January 2026 Matthias Leuenberger will succeed Susan Gasser, whose term of office comes to an end in December. Martin Keller has many years of experience in corporate management and development and Matthias Leuenberger in leading positions in the pharmaceutical industry, making them ideal new members of the ETH Board.
Der Bundesrat hat am 6. Juni 2025 vom Ergebnis der Vernehmlassung zur Senkung der Entschädigung der Kantone und des Fürstentums Liechtenstein für ihren Aufwand im Zusammenhang mit der Erhebung der Schwerverkehrsabgabe Kenntnis genommen. Mit dem neuen System zur Erhebung der leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA lll) werden die Kantone und das Fürstentum Liechtenstein ab 2026 von verschiedenen Vollzugsaufgaben im Zusammenhang mit der Erhebung der Schwerverkehrsabgabe entlastet. Die Höhe der Entschädigung kann entsprechend von insgesamt rund 9 Millionen Franken auf rund 4,2 Millionen Franken pro Jahr gesenkt werden.
LegislationOversight and cantonsin GermanFull text on admin.ch ↗
Für Iranerinnen und Iraner, die in der Schweiz leben, soll im Personen-, Familien- und Erbrecht künftig grundsätzlich schweizerisches Recht gelten. An seiner Sitzung vom 6. Juni 2025 hat der Bundesrat die entsprechende Änderung des Niederlassungsabkommens zwischen der Schweiz und Iran in die Vernehmlassung gegeben.
Legislationin GermanFull text on admin.ch ↗
Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 6. Juni 2025 die Botschaft und den Entwurf zur Änderung des Verrechnungssteuergesetzes (Too-big-to-fail-Instrumente) gutgeheissen.
LegislationTowards Parliamentin GermanFull text on admin.ch ↗
Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 6. Juni 2025 den Bericht zum Postulat 21.4130 «Finanzierungsmöglichkeiten für energetische Gebäudesanierungen» verabschiedet. Der Bericht kommt zum Schluss, dass es zusätzlich zu den bestehenden Finanzierungsmöglichkeiten und Förderprogrammen derzeit keine weiteren finanziellen Anreize für energetische Gebäudesanierungen braucht. Abzuwarten sei, wie sich das Klima- und Innovationsgesetz und das revidierte CO2-Gesetz, die kantonalen Gesetzgebungen sowie mehr Vorzugsangebote für energetische Gebäudesanierungen bei der Hypothekarvergabe auf das Sanierungsverhalten auswirken.
During its meeting on 6 June 2025, the Federal Council adopted the dispatch on the approval of the introduction of the international automatic exchange of information (AEOI) concerning cryptoassets with the relevant partner states. Entry into force is planned for 2026, with the first exchange of data taking place in 2027.
Press releases: News Service Bund of the Federal Chancellery, last checked 01.10.2026, 03:20.
Fixed rules read from the title and lead which task a press release belongs to. A release can belong to several tasks, some to none. The assignment is schwur.ch’s, not the Federal Council’s.
Title and lead are shown unaltered as the News Service Bund publishes them. Not an official publication.
