Bundesrat / Vollziehen

Aufgaben des Kollegiums · Art. 182 Abs. 2 BV

Vollziehen

Gesetze und Beschlüsse in Kraft setzen und umsetzen, Konzessionen und Bewilligungen.

Verordnungen und Staatsverträge, die in den letzten 30 Tagen in Kraft getreten sind oder in den nächsten sechs Monaten in Kraft treten.

  1. 15.10.2026
    Verordnung über die Bundesstatistik (Bundesstatistikverordnung, BStatV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Statistikoc/2026/472

  2. 15.10.2026
    Verordnung über die Bundesstatistik (Bundesstatistikverordnung, BStatV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Statistikoc/2026/492

  3. 15.10.2026
  4. 01.11.2026
    Verordnung über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige (Ausweisverordnung, VAwG)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Polizeioc/2026/436

  5. 01.11.2026
    Verordnung über die Berufsbildung (Berufsbildungsverordnung, BBV)

    Verordnungen des BundesratesStaatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovationoc/2026/471

  6. 01.11.2026
  7. 01.11.2026
    Verordnung über das Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (VISOS)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Kulturoc/2026/488

  8. 01.11.2026
  9. 01.11.2026
    Verordnung über die abschliessende Inkraftsetzung des Flugpassagierdatengesetzes

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Polizeioc/2026/510

  10. 01.11.2026
  11. 01.11.2026
  12. 01.11.2026
    Verordnung über das Zentrale Migrationsinformationssystem (ZEMIS-Verordnung)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Polizeioc/2026/513

  13. 01.11.2026
    Verordnung über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige (Ausweisverordnung, VAwG)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Polizeioc/2026/514

  14. 01.11.2026
    Verordnung über das Nationale Ermittlungssystem (NES-Verordnung)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Polizeioc/2026/515

  15. 01.11.2026
    Verordnung über das automatisierte Polizeifahndungssystem (RIPOL-Verordnung)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Polizeioc/2026/516

  16. 01.11.2026
    Verordnung über den Nationalen Polizeiindex (Polizeiindex-Verordnung)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Polizeioc/2026/517

  17. 01.11.2026
  18. 01.11.2026
  19. 01.11.2026
  20. 05.11.2026
    Verordnung über das Nationale Ermittlungssystem (NES-Verordnung)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Polizeioc/2026/503

  21. 05.11.2026
  22. 05.11.2026
  23. 05.11.2026
    Verordnung über Massnahmen gegenüber Belarus

    Verordnungen des BundesratesStaatssekretariat für Wirtschaftoc/2026/600

  24. 05.11.2026
    Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der Situation in der Ukraine

    Verordnungen des BundesratesStaatssekretariat für Wirtschaftoc/2026/601

  25. 15.11.2026
  26. 15.11.2026
    Verordnung über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Heimtieren (EDAV-Ht)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesenoc/2026/588

  27. 01.12.2026
  28. 01.01.2027
  29. 01.01.2027
    Bundespersonalverordnung (BPV)

    Verordnungen des BundesratesEidgenössisches Personalamtoc/2026/101

  30. 01.01.2027
    Verordnung über die Eigenmittel und Risikoverteilung der Banken und Wertpapierhäuser (Eigenmittelverordnung, ERV)

    Verordnungen des BundesratesStaatssekretariat für internationale Finanzfragenoc/2026/207

  31. 01.01.2027
    Verordnung vom 6. Mai 2026 über die intensive Frühintervention bei Autismus-Spektrum-Störungen (IFIAV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Sozialversicherungenoc/2026/237

  32. 01.01.2027
  33. 01.01.2027
    Verordnung über den Schutz von Marken und Herkunftsangaben (MSchV)

    Verordnungen des BundesratesEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentumoc/2026/289

  34. 01.01.2027
    Verordnung über den Schutz von Design (Designverordnung, DesV)

    Verordnungen des BundesratesEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentumoc/2026/290

  35. 01.01.2027
    Verordnung vom 20. Mai 2026 über die Patente und ergänzenden Schutzzertifikate (Patentverordnung, PatV)

    Verordnungen des BundesratesEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentumoc/2026/291

  36. 01.01.2027
    Verordnung vom 24. Juni 2026 über Verpackungen (Verpackungsverordnung, VerpV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Umweltoc/2026/358

  37. 01.01.2027
  38. 01.01.2027
    Verordnung über den zivilen Ersatzdienst (Zivildienstverordnung, ZDV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Zivildienstoc/2026/390

  39. 01.01.2027
  40. 01.01.2027
    Verordnung über die Datenbearbeitung im automatisierten Informationssystem des Zivildiensts

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Zivildienstoc/2026/392

  41. 01.01.2027
    Verordnung über die Unfallversicherung (UVV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Gesundheitoc/2026/432

  42. 01.01.2027
  43. 01.01.2027
    Verordnung über die Leistungen des Bundes für den Straf- und Massnahmenvollzug (LSMV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Justizoc/2026/469

  44. 01.01.2027
    Verordnung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Sozialversicherungenoc/2026/541

  45. 01.01.2027
  46. 01.01.2027
    Verordnung über die freiwillige Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (VFV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Sozialversicherungenoc/2026/543

  47. 01.01.2027
    Verordnung über die Invalidenversicherung (IVV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Sozialversicherungenoc/2026/544

  48. 01.01.2027
    Verordnung über die Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Sozialversicherungenoc/2026/545

  49. 01.01.2027
  50. 01.01.2027
    Verordnung über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVV 2)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Sozialversicherungenoc/2026/547

  51. 01.01.2027
    Erwerbsersatzverordnung (EOV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Sozialversicherungenoc/2026/548

  52. 01.01.2027
    Verordnung über Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose (ÜLV)

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Sozialversicherungenoc/2026/549

  53. 01.01.2027
  54. 01.01.2027
  55. 01.01.2027
    Verordnung vom 28. Oktober 2026 über Kompensationsgeschäfte

    Verordnungen des BundesratesBundesamt für Rüstungoc/2026/581

  56. 01.01.2027
    Verordnung über die Strukturen der Armee (VSA)

    Verordnungen des BundesratesGruppe Verteidigungoc/2026/584

  57. 01.01.2027

Aus Fedlex, der amtlichen Publikationsplattform, seit 01.01.2025: Botschaften an das Parlament, Verordnungen und bilaterale Staatsverträge. Das Beschlussdatum ist der Tag der Bundesratssitzung.

Botschaften 2

  1. 21.03.2025
  2. 07.03.2025

Verordnungen des Bundesrates 9

  1. 18.09.2026
    Verordnung über die abschliessende Inkraftsetzung des Flugpassagierdatengesetzes

    beschlossen 18.09.2026in Kraft ab 01.11.2026Bundesamt für Polizei · EJPDoc/2026/510

  2. 19.06.2026
  3. 20.05.2026
    Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (VVWAL)

    beschlossen 20.05.2026in Kraft ab 12.06.2026Staatssekretariat für Migration · EJPDoc/2026/263

  4. 06.05.2026
    Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (VVWAL)

    beschlossen 06.05.2026in Kraft ab 12.06.2026Staatssekretariat für Migration · EJPDoc/2026/241

  5. 25.02.2026
    Verordnung über die abschliessende Inkraftsetzung der Änderung vom 27. September 2024 des Umweltschutzgesetzes

    beschlossen 25.02.2026in Kraft ab 01.04.2026Bundesamt für Umwelt · UVEKoc/2026/113

  6. 13.06.2025
    Verordnung über die abschliessende Inkraftsetzung der Änderung vom 17. Dezember 2021 des DNA-Profil-Gesetzes

    beschlossen 13.06.2025in Kraft ab 01.01.2027Bundesamt für Polizei · EJPDoc/2025/407

  7. 14.05.2025
    Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (VVWAL)

    beschlossen 14.05.2025in Kraft ab 15.06.2025Staatssekretariat für Migration · EJPDoc/2025/343

  8. 02.04.2025
  9. 13.12.2024
    Verordnung über die abschliessende Inkraftsetzung der Änderung vom 16. Dezember 2022 des Jagdgesetzes

    beschlossen 13.12.2024in Kraft ab 01.02.2025Bundesamt für Umwelt · UVEKoc/2025/11

Bilaterale Staatsverträge 6

  1. 31.03.2026
  2. 13.10.2025
  3. 26.01.2026
  4. 21.11.2025
  5. 28.10.2025
  6. 21.10.2025
  1. Bundesrat stärkt Lokalradios, Regionalfernsehen und Medienförderung

    Ab 2027 stehen für die konzessionierten Lokalradios und Regionalfernsehen zusätzlich rund 9 Millionen Franken zur Verfügung. Zudem können neu allgemeine Fördermassnahmen aus dem Ertrag der Abgabe finanziell unterstützt werden. Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 4. November 2026 die entsprechenden Änderungen des Radio- und Fernsehgesetzes in Kraft gesetzt und die Bestimmungen in der Radio- und Fernsehverordnung verabschiedet.

    GesetzgebungVollziehenVolltext auf admin.ch ↗

  2. Ukraine: Der Bundesrat setzt das 21. Sanktionspaket um

    Der Bundesrat hat am 4. November 2026 beschlossen, sich den Massnahmen des 21. Sanktionspakets der Europäischen Union (EU) gegenüber Russland und Belarus anzuschliessen. Bereits am 3. November hat das WBF die Sanktionslisten betreffend Russland und Belarus ausgeweitet und angepasst. Damit übernimmt die Schweiz die Änderungen, welche die EU im Rahmen des 21. Sanktionspaketes und weiterer Beschlüsse vorgenommen hat. Die Änderungen der Sanktionslisten treten am 4. November um 23:00 Uhr in Kraft, die sektoriellen Massnahmen am 5. November.

    VollziehenAussenpolitikVolltext auf admin.ch ↗

  3. Bundesrat genehmigt Anpassungsstrategie und Massnahmen zu Hitze und Trockenheit

    Der Bundesrat hat sich am 28. Oktober 2026 umfassend mit der Hitze und Trockenheit und mit Massnahmen zur Anpassung an den Klimawandel auseinandergesetzt. Er hat die Strategie und den Aktionsplan zur Anpassung an den Klimawandel verabschiedet. Diese geben die Ziele vor und halten wichtige Massnahmen fest, um in der Schweiz die Risiken des Klimawandels zu begrenzen. Zusätzlich hat der Bundesrat Massnahmen im Bereich Hitzemonitoring und beim Gesundheitsschutz von Mensch und Tier beschlossen. Damit soll die Anpassungsfähigkeit von Umwelt, Gesellschaft und Wirtschaft gesteigert werden.

    Regieren und planenVollziehenVolltext auf admin.ch ↗

  4. Publikationshinweis

    Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 28. Oktober 2026 die Änderung der Verordnung über Informationssysteme des BLV für die Lebensmittelkette (ISLK-V) verabschiedet. Mit der Revision wird die finanzielle Beteiligung der Kantone auf diejenigen Informationssysteme ausgeweitet, die hauptsächlich der Erfüllung ihrer Aufgaben dienen. Die Verordnung tritt am 1. Januar 2027 in Kraft.

    GesetzgebungVollziehenGegenüber dem ParlamentVolltext auf admin.ch ↗

  5. Verordnungsanpassungen zur Umsetzung dreier Motionen im Bereich berufliche Vorsorge: Vernehmlassung eröffnet

    Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 28. Oktober 2026 die Vernehmlassung zu Verordnungsänderungen im Bereich der beruflichen Vorsorge eröffnet. Die Anpassungen betreffen Massnahmen für eine bessere Vorsorge von Personen mit mehreren Erwerbstätigkeiten, Teilbezüge von Vorsorgeguthaben aus der Säule 3a oder von Freizügigkeitsguthaben sowie die Gleichbehandlung öffentlich-rechtlicher Vorsorgeeinrichtungen mit Arbeitgeber- und Verbandseinrichtungen. Die Vernehmlassung dauert bis zum 17. Februar 2027.

    GesetzgebungVollziehenVolltext auf admin.ch ↗

  6. Der Bundesrat genehmigt das Abkommen zur Regelung der Datenverwaltung in Forschungsprojekten mit der Volksrepublik China

    Der Bundesrat hat am 28. Oktober 2026 das «Abkommen über die grenzüberschreitende Verwaltung wissenschaftlicher Daten im Rahmen gemeinsamer Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten zwischen der Schweiz und China» genehmigt. Es wird Ende Oktober im Rahmen der Mission des Bundespräsidenten Guy Parmelin in China unterzeichnet.

    VollziehenAussenpolitikVolltext auf admin.ch ↗

  7. Vernehmlassung zur Änderung der Energieverordnung für die Neugestaltung der Gebäudeförderung

    Der Bundesrat hat am 28. Oktober 2026 die Vernehmlassung zur Revision der Energieverordnung eröffnet. Die Vorlage konkretisiert die neue Förderlösung für den Gebäudebereich. Die Änderungen erfolgen im Zusammenhang mit dem Entlastungspaket 2027 für den Bundeshaushalt. Sie sollen am 1. Januar 2028 in Kraft treten. Die Vernehmlassung dauert bis zum 11. Februar 2027.

    GesetzgebungVollziehenFinanzenVolltext auf admin.ch ↗

  8. Bundesrat ändert Strukturen im Kommando Militärpolizei

    Um die Führung zu vereinheitlichen und die Zusammenarbeit zu vereinfachen werden die Einsatzkommandos der Militärpolizei unter dem neuen Kommando Gendarmerie zusammengeführt. Dies hat der Bundesrat an seiner Sitzung vom 28. Oktober 2026 mit Änderungen der Verordnung über die Strukturen der Armee beschlossen. Die Änderungen dienen dazu, die Armee vermehrt auf die Stärkung der Verteidigungsfähigkeit auszurichten. Sie treten am 1. Januar 2027 in Kraft.

    GesetzgebungVollziehenVolltext auf admin.ch ↗

Akte: Fedlex (Bundeskanzlei), zuletzt abgefragt 06.11.2026, 03:25.

Mitteilungen: News Service Bund der Bundeskanzlei, zuletzt abgefragt 06.11.2026, 03:20.

Welcher Aufgabe eine Mitteilung angehört, lesen feste Regeln aus Titel und Lead. Eine Mitteilung kann zu mehreren Aufgaben gehören, manche zu keiner. Die Zuordnung ist die von schwur.ch, nicht die des Bundesrates.

Titel und Lead stehen unverändert so da, wie der News Service Bund sie veröffentlicht. Keine amtliche Publikation.