Consiglio federale / Eseguire

Atti del Consiglio federale

Da Fedlex, la piattaforma di pubblicazione ufficiale, dal 01.01.2025: messaggi al Parlamento, ordinanze e trattati bilaterali. La data della decisione è quella della seduta del Consiglio federale.

Comunicati su questo compitoTutti i 202 nella cronaca →

1. 11.11.

   Il Consiglio federale approva la prima revisione di TARDOC e degli importi forfettari nel settore ambulatoriale

   In occasione della seduta dell’11 novembre 2026, il Consiglio federale ha approvato la prima revisione annuale del sistema tariffale globale (TARDOC e importi forfettari nel settore ambulatoriale), in vigore dall’inizio del 2026. La revisione, elaborata dai partner tariffali (FMH, H+, prio.swiss) nell’ambito dell’Organizzazione tariffe mediche ambulatoriali (OTMA), adegua le strutture tariffali in diversi ambiti. Il Consiglio federale accoglie con favore queste modifiche ma esige nel contempo diverse migliorie, segnatamente per quanto concerne la neutralità dei costi e la rivalorizzazione della medicina di base. Le nuove tariffe entreranno in vigore il 1° gennaio 2027. Il sistema tariffale globale sarà riesaminato e aggiornato ogni anno.

   LegislazioneEseguireTesto integrale su admin.ch ↗

2. 04.11.

   Il Consiglio federale approva le modifiche all’ordinanza sui sussidi di Innosuisse

   Nella sua seduta del 4 novembre 2026 il Consiglio federale ha approvato le modifiche all’ordinanza sui sussidi proposte dal consiglio d’amministrazione di Innosuisse. La revisione semplifica le procedure e crea maggiore flessibilità nell’impostazione delle offerte di promozione. Le modifiche entrano in vigore il 1° gennaio 2027.

   LegislazioneEseguireVigilanza e CantoniTesto integrale su admin.ch ↗

3. 04.11.

   Il Consiglio federale adotta l’ordinanza sugli strumenti di tortura

   Il 4 novembre 2026 il Consiglio federale ha adottato l’ordinanza sul commercio di beni utilizzati per la tortura (ordinanza sugli strumenti di tortura, OBTor). Al contempo ha fissato al 1° gennaio 2027 l’entrata in vigore della legge sugli strumenti di tortura e della relativa ordinanza.

   LegislazioneEseguireTesto integrale su admin.ch ↗

4. 04.11.

   Il Consiglio federale rafforza le radio locali, le televisioni regionali e il sostegno ai media

   A partire dal 2027, per le radio locali e le televisioni reginali concessionarie saranno a disposizione circa 9 milioni di franchi in più. Inoltre, è ormai possibile finanziare misure di sostegno generali tramite i proventi del canone. Nella seduta del 4 novembre 2026, il Consiglio federale ha posto in vigore le relative modifiche alla legge sulla radiotelevisione e ha adottato le disposizioni nell’ordinanza sulla radiotelevisione.

   LegislazioneEseguireTesto integrale su admin.ch ↗

5. 04.11.

   Ucraina: il Consiglio federale vara il 21° pacchetto di sanzioni

   Il 4 novembre 2026 il Consiglio federale ha deciso di aderire alle misure del 21° pacchetto di sanzioni dell’Unione europea (UE) nei confronti della Russia e della Bielorussia. Già il 3 novembre il DEFR ha esteso e adeguato le liste delle sanzioni relative a questi due Paesi. Così facendo, la Svizzera recepisce le modifiche apportate dall’UE nell’ambito del 21° pacchetto di sanzioni e di ulteriori decisioni. Le modifiche alle liste delle sanzioni entreranno in vigore il 4 novembre alle ore 23:00, mentre i provvedimenti settoriali entreranno in vigore il 5 novembre.

   EseguirePolitica esteraTesto integrale su admin.ch ↗

6. 28.10.

   Il Consiglio federale adotta la strategia di adattamento e misure contro canicola e siccità

   Il 28 ottobre 2026 il Consiglio federale si è confrontato in maniera approfondita sui temi della canicola e della siccità nonché su misure di adattamento ai cambiamenti climatici: il risultato è stata l’adozione della pertinente strategia e del relativo piano d’azione, che definiscono obiettivi e importanti misure per il contenimento dei rischi legati ai cambiamenti climatici. Al tempo stesso, allo scopo di aumentare la capacità di adattamento dell’ambiente, della società e dell’economia, il Consiglio federale ha adottato misure per il monitoraggio della canicola e per la protezione della salute di persone e animali.

   Governare e pianificareEseguireTesto integrale su admin.ch ↗

7. 28.10.

   Avviso di pubblicazione

   Nella seduta del 28 ottobre 2026, il Consiglio federale ha adottato la modifica dell’ordinanza concernente i sistemi d’informazione dell’USAV per la filiera agroalimentare (O-SIFA). La revisione mira a estendere la partecipazione finanziaria dei Cantoni ai sistemi d’informazione che servono principalmente all’adempimento dei loro compiti. L’ordinanza entrerà in vigore il 1° gennaio 2027.

   LegislazioneEseguireVerso il ParlamentoTesto integrale su admin.ch ↗

8. 28.10.

   Il Consiglio federale riduce il dispendio amministrativo e amplia il margine di manovra delle aziende agricole

   Il 28 ottobre 2026 il Consiglio federale ha varato il pacchetto di ordinanze agricole 2026 che contempla diverse misure tese a ridurre il dispendio amministrativo delle aziende agricole, in particolare nel settore dei pagamenti diretti. Le nuove disposizioni entreranno in vigore il 1° gennaio 2027.

   LegislazioneEseguireTesto integrale su admin.ch ↗

9. 28.10.

   Modifiche di ordinanza in attuazione di tre mozioni nell’ambito della previdenza professionale: avvio della procedura di consultazione

   In occasione della sua seduta del 28 ottobre 2026 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione riguardo alla modifica di varie ordinanze nell’ambito della previdenza professionale. Le modifiche concernono misure tese a migliorare la previdenza delle persone con più attività lucrative, i prelievi parziali di averi di previdenza del pilastro 3a o di averi di libero passaggio e la parità di trattamento tra gli istituti di previdenza degli enti di diritto pubblico e quelli delle associazioni o dei datori di lavoro. La consultazione durerà fino al 17 febbraio 2027.

   LegislazioneEseguireTesto integrale su admin.ch ↗

10. 28.10.

    Il Consiglio federale approva l’accordo sulla gestione dei dati nei progetti di ricerca con la Repubblica Popolare Cinese

    Il 28 ottobre 2026 il Consiglio federale ha approvato l’Accordo sulla gestione transfrontaliera dei dati scientifici nell’ambito delle attività di ricerca e sviluppo comuni tra la Svizzera e la Cina. Il testo normativo di diritto internazionale sarà firmato alla fine di ottobre nel corso della missione in Cina del presidente della Confederazione Guy Parmelin.

    EseguirePolitica esteraTesto integrale su admin.ch ↗

11. 28.10.

    Il Consiglio federale concede flessibilità alle start-up per organizzare il tempo di lavoro

    Nella riunione del 28 ottobre 2026 il Consiglio federale ha adottato nuove norme speciali applicabili alle start-up e ad alcuni dei loro dipendenti, garantendo così una maggiore flessibilità nell’organizzazione dell’orario di lavoro. Queste norme sono state negoziate con le parti sociali ed entreranno in vigore il 1° dicembre 2026.

    EseguireTesto integrale su admin.ch ↗

12. 28.10.

    Consultazione sulla modifica dell’ordinanza sull’energia per la ridefinizione delle misure di promozione nel settore degli edifici

    Il 28 ottobre 2026 il Consiglio federale ha avviato la consultazione sulla revisione dell’ordinanza sull’energia. Il progetto definisce nel dettaglio il nuovo sistema di promozione nel settore degli edifici. Le modifiche sono legate al pacchetto di sgravio 2027 del bilancio della Confederazione e dovrebbero entrare in vigore il 1° gennaio 2028. La consultazione durerà fino all’11 febbraio 2027.

    LegislazioneEseguireFinanzeTesto integrale su admin.ch ↗