schwur.ch
DEFRITENУКР

The content is machine-translated from German and has not been reviewed; the German original is authoritative. Quotations from sources appear in their original language.

Federal Council / Chronicle

Chronicle

What the Federal Council has announced, by meeting. Title and lead come from the News Service Bund; the full text is on admin.ch.

Meeting of 12.08.2026

  1. Federal Council rejects financial centre initiative

    The Federal Council will recommend that Parliament reject the popular initiative “For a sustainable and future-oriented Swiss financial centre (financial centre initiative)” without a direct or indirect counter-proposal. This was decided during its meeting on 12 August 2026. The Federal Council is already committed to ensuring that the Swiss financial centre operates in a sustainable manner. However, it views the additional bans called for by the initiative as questionable from an international perspective.

    LegislationTowards ParliamentFull text on admin.ch ↗

  2. ‘Constitutional amendment concerning Bilaterals III’ parliamentary initiative: Federal Council reaffirms its position

    At its meeting on 12 August 2026, the Federal Council adopted its statement on the ‘Constitutional amendment concerning the Bilaterals III’ parliamentary initiative submitted by the Political Institutions Committee of the Council of States (PIC-S). This initiative calls for a transitional provision in the Federal Constitution which provides for the ratification of the agreements on the stabilisation of relations between Switzerland and the EU by the Federal Council. This would mean that these agreements would be subject to a mandatory referendum. On 30 April 2025, the Federal Council came out in favour of an optional referendum on an international treaty and confirmed this decision when adopting its dispatch of 13 March 2026. It has today reaffirmed its position and requested that the Council of States does not enter into deliberations on the PIC-S’s parliamentary initiative.

    LegislationForeign affairsTowards ParliamentFull text on admin.ch ↗

  5. Too-big-to-fail regulations: Federal Council launches consultation on amendments to Banking Act and Liquidity Ordinance

    During its meeting on 12 August 2026, the Federal Council launched the consultation on amendments to the Banking Act and the Liquidity Ordinance. The proposed measures complete the overall package aimed at strengthening the stability of the financial centre. The requirements on bank governance and on crisis preparations for systemically important banks are to be increased. In addition, the tools and powers of the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) are to be extended, and banks' access to liquidity from the Swiss National Bank (SNB) is to be expanded. The consultations will run until 19 November 2026.

    LegislationFull text on admin.ch ↗

  6. Informationssicherheit beim Bund 2025: Bericht zeigt Fortschritte auf

    Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 12. August 2026 den Bericht «Informationssicherheit Bund 2025» zur Kenntnis genommen. Die Bundesverwaltung hat bei der Umsetzung des Informationssicherheitsgesetzes weitere Fortschritte erzielt. Vorangetrieben wurden insbesondere der Aufbau einer kohärenten Sicherheits- und Lieferkettengovernance, die Ablösung veralteter Systeme sowie die Stärkung der Resilienz gegenüber Cyberbedrohungen. Es waren keine schwerwiegenden Vorfälle zu verzeichnen.

    in GermanFull text on admin.ch ↗

  7. Bundesrat setzt Motion Schilliger zu Tempo 30 um

    Der Bundesrat will verhindern, dass Temporeduktionen auf Hauptverkehrsachsen den Verkehr in die Wohnquartiere verlagern. Deshalb muss künftig in einem Gutachten nachgewiesen werden, dass Temporeduktionen auf verkehrsorientierten Strassen nicht zu unerwünschtem Ausweichverkehr führen. An seiner Sitzung vom 12. August 2026 hat der Bundesrat eine entsprechende Änderung der Signalisationsverordnung beschlossen.

    LegislationTowards Parliamentin GermanFull text on admin.ch ↗

  8. Bundesrat ratifiziert Abkommen mit Liechtenstein zur Anerkennung von Berufsmaturitätszeugnissen

    Der Bundesrat hat am 12. August 2026 die Unterzeichnung eines Abkommens mit Liechtenstein genehmigt, das die gegenseitige Anerkennung von Berufsmaturitätszeugnissen ermöglicht. Es ergänzt das Abkommen von 2014 über die Anerkennung von Lehrabschlüssen. Das neue Abkommen soll demnächst unterzeichnet werden und am 1. Januar 2027 in Kraft treten.

    ImplementationForeign affairsin GermanFull text on admin.ch ↗

Press releases of 11.08.2026

  1. Bundesrat lehnt «Ernährungsinitiative» ab

    Die Volksinitiative «Für eine sichere Ernährung – durch Stärkung einer nachhaltigen inländischen Produktion, mehr pflanzliche Lebensmittel und sauberes Trinkwasser (Ernährungsinitiative)» enthält zwar wichtige agrarpolitische Anliegen hinsichtlich Ernährungssicherheit, Umwelt- und Trinkwasserschutz. Bundesrat und Parlament lehnen die Initiative jedoch ab, weil die vorgeschlagenen Massnahmen zu weit gehen und innerhalb der vorgesehenen Frist nicht realistisch umsetzbar sind.

    Towards Parliamentin GermanFull text on admin.ch ↗

Press releases of 08.07.2026

Press releases of 07.07.2026

  1. The Federal Council nominates the members of the Commission for Historically Problematic Cultural Heritage

    The Federal Council nominated the presidium and members of the expert Commission for Historically Problematic Cultural Heritage at its meeting of 28 January 2026. The commission will advise the Federal Council and Federal Administration on matters related to historically problematic cultural heritage. It can be invoked in the event of disputes and issue non-binding recommendations on artworks from the Nazi period and cultural goods with a colonial background.

    Full text on admin.ch ↗

Press releases of 01.07.2026

Press releases of 30.06.2026

Meeting of 29.06.2026

  1. US tariffs: Federal Council reaffirms commitment to Switzerland–US joint statement

    On 14 November 2025, Switzerland and the United States signed a joint statement aimed at stabilising bilateral trade relations. The Federal Council is determined to honour its commitments under that agreement. To this end, on 29 June it published a declaration setting out how it intends to implement certain further elements of the joint statement. In return, it expects the United States to fulfil its corresponding commitments. A comprehensive trade agreement remains the Federal Council's overarching aim.

    Foreign affairsFull text on admin.ch ↗

Press releases of 26.06.2026

Press releases of 25.06.2026

Meeting of 24.06.2026

  1. Bundesrat will postalische Grundversorgung modernisieren

    Die Post soll ihr Angebot auf die veränderten Bedürfnisse von Bevölkerung und Unternehmen ausrichten können. Ihr Unternehmenszweck soll präzisiert und ein Verfahren zur Überprüfung wirtschaftlich relevanter Beteiligungserwerbe eingeführt werden. Der Bundesrat schlägt dazu eine Revision der Postgesetzgebung vor. Er hat am 24. Juni 2026 die Vernehmlassung zur Teilrevision des Postgesetzes (PG) und des Postorganisationsgesetzes (POG) eröffnet.

    Legislationin GermanFull text on admin.ch ↗

  2. Bundesrat legt Bericht über die Verwendung europäischer Fondsmittel im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik vor

    Die Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (FRA) hat in den vergangenen Jahren in einzelnen Staaten Pushbacks und andere Grundrechtsverletzungen festgestellt. Diese Staaten wurden mit Mitteln aus europäischen Fonds unterstützt, in die auch die Schweiz einzahlt. Der Bericht stellt jedoch keinen Zusammenhang zwischen der Verwendung der Fondsmittel und konkreten Grundrechtsverletzungen fest. Die Schweiz setzt sich dafür ein, dass die Mittel aus den Fonds grundrechtskonform eingesetzt werden. Dies hält der Bundesrat in einem Bericht fest, den er im Auftrag des Nationalrats erstellt und an seiner Sitzung vom 24. Juni 2026 verabschiedet hat.

    in GermanFull text on admin.ch ↗

  4. Für die Strafverfolgung bei Terrorismus soll künftig der Bund zuständig sein

    Künftig soll die Strafverfolgung von sämtlichen Delikten im Bereich des Terrorismus sowie allen Straftaten gegen völkerrechtlich geschützte Personen in die Zuständigkeit der Strafbehörden des Bundes fallen. An seiner Sitzung vom 24. Juni 2026 hat der Bundesrat die Vernehmlassung für die entsprechenden Gesetzesänderungen eröffnet. Im Gegenzug sollen Straftaten gegen Angestellte des öffentlichen Verkehrs neu von den Kantonen verfolgt werden. Weiter schlägt der Bundesrat verschiedene Anpassungen bei den Kompetenzen der Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft (AB-BA) vor.

    Legislationin GermanFull text on admin.ch ↗

  6. Revision der Waffenverordnung: Eröffnung der Vernehmlassung

    Am 24. Juni 2026 hat der Bundesrat das Vernehmlassungsverfahren zur Revision der Waffenverordnung eröffnet. Ziel der Revision ist es, die Definition von Imitationswaffen zu aktualisieren, um die Rechtssicherheit zu erhöhen und bestimmte Abläufe effizienter zu gestalten. Zudem soll die Definition von wesentlichen Waffenbestandteilen angepasst und ein administratives Verfahren vereinfacht werden.

    Legislationin GermanFull text on admin.ch ↗

  7. Federal Council adopts 2026–29 strategic objectives for RUAG International Holding AG

    At its meeting on 24 June, the Federal Council approved strategic objectives for RUAG International Holding AG (RUAG International) for the 2026–29 period. Following Parliament’s decision to retain control of Beyond Gravity, these new objectives will position RUAG International and its operating subsidiary Beyond Gravity as a globally active Swiss space company, aligning them more closely with broad security policy interests and strengthening Switzerland’s space resilience.

    Full text on admin.ch ↗

  8. Budget 2027: Entlastungspaket und Mehreinnahmen verbessern die Finanzlage

    Der Bundesrat hat am 24. Juni 2026 die Eckwerte zum Voranschlag 2027 und zum Finanzplan 2028–2030 verabschiedet. Dank des Entlastungspakets 27 und höherer Einnahmenerwartungen erfüllt der Voranschlag die Vorgaben der Schuldenbremse und weist einen strukturellen Überschuss von rund 180 Millionen Franken aus. Die verbesserten Aussichten schaffen finanziellen Spielraum, insbesondere für die Stärkung der Verteidigungsfähigkeit.

    Financesin GermanFull text on admin.ch ↗

Press releases: News Service Bund of the Federal Chancellery, last checked 24.09.2026, 03:20.

Fixed rules read from the title and lead which task a press release belongs to. A release can belong to several tasks, some to none. The assignment is schwur.ch’s, not the Federal Council’s.

Title and lead are shown unaltered as the News Service Bund publishes them. Not an official publication.