Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Objets / Arrêté fédéral portant approbation d’un avenant modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Belgique

Traité international · Confédération (CH)

Arrêté fédéral portant approbation d’un avenant modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Belgique

Statut
Adopté
Votation populaire
pas encore fixée
Compétence
Confédération (CH)
Thèmes
Objet
25.091
N° de la Chancellerie fédérale
4116
  • Délai référendaire jusqu’au
    08.10.2026dans 21 jours
  1. Message du Conseil fédéralBBl 2025 3559
  2. Arrêté du ParlementBBl 2026 1773
  3. Expiration du délai référendaire

Pas encore d’analyse des effets. schwur.ch analyse les effets et les effets juridiques dès que le Conseil fédéral fixe la date de votation d’un objet. D’ici là, cette page présente les informations officielles, les documents, le Parlement et la discussion.

Tous les votes sur les objets liés à ce projet, de l’entrée en matière au vote final. En rouge, les votes que la rédaction a désignés comme déterminants ; un clic sur une colonne ouvre le vote.

NomParti18.06V19.06F
Verts
Gerhard AndreyGRÜNEOO
Sibel ArslanGRÜNEOO
Christine BadertscherGRÜNEOO
Kilian BaumannGRÜNEOO
Rudi BerliGRÜNEOO
Florence BrenzikoferGRÜNEOO
Clarence CholletGRÜNEOO
Christophe ClivazGRÜNEOO
Laura GantenbeinGRÜNEOO
Greta GysinGRÜNEOO
Delphine Klopfenstein BrogginiGRÜNEOO
Irène KälinGRÜNEOO
Raphaël MahaimGRÜNEOO
Sophie Michaud GigonGRÜNEOO
Léonore PorchetGRÜNEOO
Katharina Prelicz-HuberGRÜNEOO
Franziska RyserGRÜNEOO
Marionna SchlatterGRÜNEOO
Anna-Béatrice SchmaltzGRÜNEOO
Meret SchneiderGRÜNEOO
Michael TöngiGRÜNEOO
Manuela WeicheltAlOO
Andrea de MeuronGRÜNEOO
PS
Islam AlijajSPO
Emmanuel AmoosSPOO
Jacqueline BadranSPOO
Samuel BendahanSPOO
Simona BrizziSPOO
Arbër BullakajSPOO
Hasan CandanSPOO
Brigitte CrottazSPO
Christian DandrèsSPOO
Linda De VenturaSPOO
Loïc DoblerSPOO
Martine DocourtSPOO
Michèle Dünki-BättigSPOO
Laurence Fehlmann RielleSPOO
Tamara FunicielloSPeO
Benoît GaillardSPOO
Barbara GysiSPOO
Jessica JaccoudSPOO
Miriam LocherSPOO
Min Li MartiSPOO
Samira MartiSPOO
Nadine MasshardtSPOO
Mattea MeyerSPOO
Fabian MolinaSPOO
Valérie Piller CarrardSPOO
Jon PultSPOO
Estelle RevazSPOO
Anna RosenwasserSPOO
David RothSPOO
Farah RumySPOO
Nina SchläfliSPOO
Ueli SchmezerSPOO
Priska Seiler GrafSPOO
Bruno StorniSPOO
Gabriela SuterSPOO
Jean TschoppSPOO
Brenda TuostoSPOO
Cédric WermuthSPO
Sarah WyssSPOO
Andrea ZrydSPOO
Ursula ZybachSPOO
PVL
Kathrin BertschyglpO
Martin BäumleglpO
Katja ChristglpOO
Corina GredigglpOO
Jürg GrossenglpeO
Patrick HässigglpOO
Matthias Samuel JauslinglpOO
Barbara PortmannglpOO
Barbara SchaffnerglpOO
Fabienne StämpfliglpOO
Céline WeberglpOO
Le Centre
Maya BallyM-EOO
Nicole BarandunM-EOO
Dominik BlunschyM-EOO
Philipp Matthias BregyM-EO
Christine Bulliard-MarbachM-EO
Yvonne BürginM-EOO
Martin CandinasM-EOO
Isabelle ChappuisM-EOO
Regina Durrer-KnobelM-EOO
Giorgio FonioM-EOO
Niklaus-Samuel GuggerEVPOO
Lorenz HessM-EO
Marc JostEVPOO
Sidney KamerzinM-EOO
Pius KaufmannM-EOO
Philipp KutterM-EOO
Christian LohrM-EeO
Vincent MaitreM-EOO
Andreas MeierM-EOO
Leo MüllerM-EOO
Stefan Müller-AltermattM-EOO
Reto NauseM-EOO
Nicolò PaganiniM-EOO
Gerhard PfisterM-EOO
Thomas RechsteinerM-EOO
Markus RitterM-EOO
Benjamin RoduitM-EOO
Marie-France Roth PasquierM-EOO
Elisabeth Schneider-SchneiterM-EO
Simon StadlerM-EOO
Priska Wismer-FelderM-EOO
PLR
Cyril AellenFDP-LiberaleOO
Bettina BalmerFDP-LiberaleOO
Damien CottierFDP-LiberaleOO
Marcel DoblerFDP-LiberaleOO
Alex FarinelliFDP-LiberaleOO
Olivier FellerFDP-LiberaleOO
Anna GiacomettiFDP-LiberaleOO
Simone GianiniFDP-LiberaleOO
Nadine GobetFDP-LiberaleOO
Simon MichelFDP-LiberaleOO
Philippe NantermodFDP-LiberaleOO
Hans-Peter PortmannFDP-LiberaleOO
Maja RinikerFDP-LiberaleOO
Daniel RuchFDP-LiberaleOO
Regine SauterFDP-LiberaleOO
Peter SchilligerFDP-LiberaleOO
Daniela SchneebergerFDP-LiberaleOO
Andri SilberschmidtFDP-LiberaleOO
Heinz TheilerFDP-LiberaleOO
Kris VietzeFDP-LiberaleOO
Susanne Vincenz-StauffacherFDP-LiberaleOO
Beat WaltiFDP-LiberaleOO
Christian WasserfallenFDP-LiberaleOO
Laurent WehrliFDP-LiberaleOO
Simone de MontmollinFDP-LiberaleOO
Jacqueline de QuattroFDP-LiberaleOO
Patricia von FalkensteinLDPOO
UDC
Jean-Luc AddorSVPNN
Thomas AeschiSVPNN
Céline AmaudruzSVPAA
Edgar BischofSVPOO
Thomas BläsiSVPAA
Michaël BuffatSVPAN
Thomas BurgherrSVPNN
Roland Rino BüchelSVPNN
Manfred BühlerSVPON
Roman BürgiSVPNN
Didier CalameSVPAA
Marcel DettlingSVPN
Mike EggerSVPNN
Nina Fehr DüselSVPAA
Benjamin FischerSVPNN
Sylvain FreymondSVPOO
Andreas GafnerEDUOA
Walter GartmannSVPNN
Benjamin GiezendannerSVPAO
Andreas GlarnerSVPNN
Christian GlurSVPON
Roger GolayMCGOO
Michael GraberSVPOO
Franz GrüterSVPOA
Lars GuggisbergSVPAA
Diana GutjahrSVPOO
Michael GötteSVPOO
Martin HaabSVPAA
Stefanie HeimgartnerSVPOO
Erich HessSVPNN
Alois HuberSVPAA
Roman HugSVPON
Thomas HurterSVPOO
Martin HübscherSVPOO
Christian ImarkSVPOO
Thomas KnuttiSVPON
Nicolas KollySVPOO
Piero MarchesiSVPNN
Magdalena Martullo-BlocherSVPOO
Thomas MatterSVPAA
Jacques NicoletSVPOO
Pierre-André PageSVPPP
Yvan PahudSVPO
Paolo PaminiSVPAA
Lorenzo QuadriLegaON
Lukas ReimannSVPNN
Christoph RinerSVPOA
Gregor RutzSVPAA
Monika RüeggerSVPOO
Hans Jörg RüegseggerSVPON
Therese SchläpferSVPOO
Pascal SchmidSVPOO
Markus SchnyderSVPNN
Sandra SollbergerSVPOA
Daniel SormanniMCGA
Barbara SteinemannSVPOA
Thomas StettlerSVPOA
Katja Stettler-RiemSVPAA
Manuel StruplerSVPOA
Vroni Thalmann-BieriSVPNN
Mauro TuenaSVPNN
Nadja Umbricht PierenSVPNN
Erich VontobelEDUOA
Bruno WalliserSVPOO
Ernst WandfluhSVPAA
Rémy WyssmannSVPNN
Thomas de CourtenSVPNN

O OuiN NonA Abstention n’a pas participée excuséP présidenceO autrement que son groupeN changement entre le vote sur l’ensemble et le vote final· pas au conseil à cette date

Classés par groupe, de gauche à droite, puis par nom. Rien n’est trié selon les écarts.

Pour les sessions 2025WS, 2026FS, le Conseil des États n’a pas publié de listes nominatives ; ses votes de ces sessions manquent.

Source : Parlamentsdienste der Bundesversammlung, Bern, consulté le 16.09.2026. Données brutes

Publication non officielle. Les noms, les chiffres et les textes des votes figurent sans modification, tels que les Services du Parlement les publient.

Ce qui est arrivé à l’objet, du plus ancien au plus récent : les votes clés des conseils, les communiqués des Services du Parlement, des articles de presse liés et la votation populaire.

  1. Conseil national

    Vote sur l’ensemble

    152 oui, 18 non, 14 abstentions

  2. Conseil national

    Vote final

    152 oui, 26 non, 21 abstentions

Les contributions sont vérifiées automatiquement avant de paraître, pour détecter les attaques personnelles. Leurs auteurs en répondent. Seule la personne qui a écrit une contribution peut la supprimer. Règles d’utilisation

Aucune contribution pour l’instant.