schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Consiglio federale / Cronaca

Cronaca

Ciò che il Consiglio federale ha comunicato, ordinato per seduta. Titolo e sommario provengono dal News Service Bund; il testo integrale è su admin.ch.

Porre in vigore e attuare leggi e decisioni, concessioni e autorizzazioni.

Seduta del 19.02.2025

  1. Il Consiglio federale pone in vigore il secondo pacchetto della legge federale su un approvvigionamento elettrico sicuro con le energie rinnovabili

    Nella sua seduta del 19 febbraio 2025 il Consiglio federale ha adottato il secondo pacchetto di ordinanze concernente l’attuazione della legge federale su un approvvigionamento elettrico sicuro con le energie rinnovabili. Le nuove disposizioni riguardanti, tra le altre cose, le comunità locali di energia elettrica e le rimunerazioni minime entreranno in vigore il 1° gennaio 2026.

    EseguireTesto integrale su admin.ch ↗

Seduta del 12.02.2025

  2. Il Consiglio federale adegua il WACC nel settore elettrico

    Nella sua seduta del 12 febbraio 2025 il Consiglio federale ha approvato una modifica dell’ordinanza sull’approvvigionamento elettrico per adeguare il calcolo del Weighted Average Cost of Capital (WACC). Il WACC corrisponde all’indennizzo del rischio per il capitale investito nelle reti elettriche. L’adeguamento entrerà in vigore il 1° marzo 2025 e a partire dal 2026 sgraverà i consumatori di energia elettrica di 124 milioni di franchi.

    LegislazioneEseguireTesto integrale su admin.ch ↗

  3. Chamblioux: Consiglio federale approva progetto di copertura autostradale

    In data 12.02.2025 il Consiglio federale ha varato il progetto generale che prevede la realizzazione di una galleria antifonica nei pressi di Chamblioux (FR), sull’A12. L’opera permetterà di ridurre l’inquinamento acustico, densificare i centri urbani e migliorare la qualità di vita della popolazione, rispondendo così agli obiettivi di sviluppo territoriale fissati dalle politiche federali e cantonali.

    EseguireTesto integrale su admin.ch ↗

Seduta del 29.01.2025

  1. Materiale bellico: il Consiglio federale estende la durata di validità delle autorizzazioni

    Nella seduta del 29 gennaio 2025 il Consiglio federale ha deciso di estendere la durata di validità delle autorizzazioni di esportazione, importazione e transito di materiale bellico a due anni, con la possibilità di un’ulteriore proroga di un anno. Questa misura, che richiede una modifica dell’ordinanza sul materiale bellico, consentirà di incrementare l’efficienza senza aumentare i rischi delle esportazioni. La modifica entra in vigore il 1° marzo 2025.

    LegislazioneEseguireTesto integrale su admin.ch ↗

  2. Proroga del programma d’incentivazione per la promozione della custodia di bambini complementare alla famiglia fino alla fine del 2026

    Il programma d’incentivazione della Confederazione teso a promuovere la custodia di bambini complementare alla famiglia dovrebbe essere sostituito in modo duraturo da una nuova legge, che il Parlamento sta attualmente elaborando. In attesa della sua entrata in vigore, il 27 settembre 2024 il Parlamento aveva deciso di prorogare il programma d’incentivazione fino alla fine del 2026. In occasione della sua seduta del 29 gennaio 2025, il Consiglio federale ha modificato in tal senso l’ordinanza sugli aiuti finanziari per la custodia di bambini complementare alla famiglia. Le modifiche entreranno in vigore retroattivamente con effetto dal 1° gennaio 2025.

    LegislazioneEseguireTesto integrale su admin.ch ↗

  3. Clima: il Consiglio federale approva i nuovi obiettivi di riduzione previsti dall’Accordo di Parigi

    Nella sua seduta del 29 gennaio 2025, il Consiglio federale ha approvato il nuovo obiettivo di riduzione nell’ambito dell’Accordo di Parigi, che corrisponde al percorso di riduzione stabilito dalla legge sul clima e l’innovazione. Entro il 2035, la Svizzera ridurrà le proprie emissioni di gas serra di almeno il 65 per cento rispetto al valore del 1990, in media del 59 per cento negli anni 2031–2035. Gli obiettivi saranno raggiunti principalmente attraverso misure nazionali. Al tempo stesso, il Consiglio federale ha adottato un’integrazione della strategia climatica a lungo termine.

    EseguirePolitica esteraTesto integrale su admin.ch ↗

Comunicati: News Service Bund della Cancelleria federale, consultato il 26.09.2026, 03:20.

Regole fisse leggono da titolo e sommario a quale compito appartiene un comunicato. Un comunicato può rientrare in più compiti, alcuni in nessuno. L’attribuzione è di schwur.ch, non del Consiglio federale.

Titolo e sommario sono riprodotti come li pubblica il News Service Bund. Non è una pubblicazione ufficiale.