Les contenus sont traduits automatiquement de l’allemand et n’ont pas été vérifiés ; seul l’original allemand fait foi. Les citations des sources figurent dans leur langue d’origine.

Conseil fédéral / Affaires étrangères

Tâches du collège · Art. 184 BV

Affaires étrangères

La Suisse face à l’étranger : négociations, traités, sanctions.

Ordonnances que le Conseil fédéral fonde directement sur la Constitution : l’art. 184, al. 3 (sauvegarde des intérêts du pays) ou l’art. 185, al. 3 (sécurité intérieure ou extérieure). Depuis le 01.05.2011, la loi sur l’organisation du gouvernement et de l’administration en limite la durée.

  1. en vigueur
    Ordonnance du 16 mars 2023 sur les prêts d’aide supplémentaires sous forme de liquidités et l’octroi par la Confédération de garanties du risque de défaillance pour les prêts d’aide sous forme de liquidités de la Banque nationale suisse à des banques d’importance systémique

    art. 184, al. 3, Cst.art. 185, al. 3, Cst.en vigueur depuis le 16.03.2023oc/2023/135

    au plus jusqu’au 16.03.2027 (quatre ans), prorogeable une foisArt. 7c RVOG · calculé

    délai échu le 16.09.2023 ; selon Fedlex, l’ordonnance reste en vigueurArt. 7d RVOG · calculé

  2. en vigueur
    Ordonnance du 4 mars 2022 instituant des mesures en lien avec la situation en Ukraine

    art. 184, al. 3, Cst.en vigueur depuis le 04.03.2022oc/2022/151

    délai échu le 04.03.2026 ; selon Fedlex, l’ordonnance reste en vigueurArt. 7c RVOG · calculé

  3. 22.06.2020
    Ordonnance 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19) (Ordonnance 2 COVID-19)

    art. 184, al. 3, Cst.art. 185, al. 3, Cst.en vigueur depuis le 13.03.2020abrogée depuis le 22.06.2020oc/2020/141

  4. 01.01.2024
  5. 04.03.2022
    Ordonnance instituant des mesures visant à empêcher le contournement de sanctions internationales en lien avec la situation en Ukraine

    art. 184, al. 3, Cst.en vigueur depuis le 01.07.2015abrogée depuis le 04.03.2022oc/2015/430

  6. 08.04.2015
    Ordonnance interdisant le groupe «Etat islamique» et les organisations apparentées

    art. 184, al. 3, Cst.art. 185, al. 3, Cst.en vigueur depuis le 09.10.2014applicable jusqu’au 08.04.2015oc/2014/555

  7. 01.07.2016
    Ordonnance instituant des mesures à l'encontre de certaines personnes originaires de l'Ukraine

    art. 184, al. 3, Cst.en vigueur depuis le 28.02.2014abrogée depuis le 01.07.2016oc/2014/121

  8. 01.01.2014

Fedlex n’indique pas la base d’une ordonnance ; schwur.ch la lit dans le préambule. Vérifié : dès le 01.01.2022 chaque ordonnance du Conseil fédéral, avant, celles publiées en urgence. 0 textes n’étaient pas lisibles.

Tirés de Fedlex, la plateforme de publication officielle, depuis le 01.01.2025 : messages au Parlement, ordonnances et traités bilatéraux. La date de décision est celle de la séance du Conseil fédéral.

Messages 20

  1. 12.08.2026
  2. 12.08.2026
  3. 24.06.2026
  4. 05.06.2026
  5. 05.06.2026
  6. 05.06.2026
  7. 06.03.2026
  8. 13.03.2026
  9. 28.01.2026
  10. 05.12.2025
  11. 26.11.2025
    Message concernant l’approbation d’un avenant modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Belgique

    adopté le 26.11.2025Staatssekretariat für internationale Finanzfragen · EFDfga/2025/3559

  12. 26.11.2025
    Message concernant l’approbation d’un protocole modifiant la convention contre les doubles impositions entre la Suisse et la Croatie

    adopté le 26.11.2025Staatssekretariat für internationale Finanzfragen · EFDfga/2025/3556

  13. 19.11.2025
  14. 05.11.2025
    Message concernant l’approbation d’une convention contre les doubles impositions entre la Suisse et le Zimbabwe

    adopté le 05.11.2025Staatssekretariat für internationale Finanzfragen · EFDfga/2025/3381

  15. 14.05.2025
    Message concernant l’approbation de la convention de sécurité sociale entre la Suisse et l’Argentine

    adopté le 14.05.2025Bundesamt für Sozialversicherungen · EDIfga/2025/1691

15 sur 20 affichés

Ordonnances du Conseil fédéral 24

  1. 02.09.2026
    Ordonnance fixant les droits de douane préférentiels en faveur des pays en développement (Ordonnance sur les préférences tarifaires)

    adopté le 02.09.2026en vigueur dès le 01.10.2026Staatssekretariat für Wirtschaft · WBFoc/2026/465

  2. 02.09.2026
  3. 26.08.2026
    Ordonnance sur la partie nationale du Système d’information Schengen (N-SIS) et sur le bureau SIRENE (Ordonnance N-SIS)

    adopté le 26.08.2026en vigueur dès le 01.10.2026Bundesamt für Polizei · EJPDoc/2026/444

  4. 19.06.2026
    Ordonnance sur la coopération et la mobilité internationales en matière de formation (OCMIF)

    adopté le 19.06.2026en vigueur dès le 01.08.2026Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation · WBFoc/2026/362

  5. 06.05.2026
    Ordonnance sur l’abrogation de la loi sur la fiscalité de l’épargne et de la loi fédérale sur l’imposition internationale à la source

    adopté le 06.05.2026en vigueur dès le 01.07.2026Staatssekretariat für internationale Finanzfragen · EFDoc/2026/224

  6. 06.05.2026
    Ordonnance du 6 mai 2026 sur l'interopérabilité des systèmes d’information Schengen-Dublin (O-IOSD)

    adopté le 06.05.2026en vigueur dès le 12.06.2026Bundesamt für Polizei · EJPDoc/2026/222

  7. 25.02.2026
    Ordonnance relative à la coopération internationale en matière de sécurité des frontières (OCISF)

    adopté le 25.02.2026en vigueur dès le 01.04.2026Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit · EFDoc/2026/118

  8. 26.11.2025
  9. 26.11.2025
    Ordonnance sur l’échange international automatique de renseignements en matière fiscale (OEAR)

    adopté le 26.11.2025en vigueur dès le 01.01.2026Staatssekretariat für internationale Finanzfragen · EFDoc/2025/817

  10. 29.10.2025
    Ordonnance sur l’adaptation des valeurs seuils applicables aux marchés publics soumis aux accords internationaux pour les années 2026 et 2027

    adopté le 29.10.2025en vigueur dès le 01.01.2026Staatssekretariat für Wirtschaft · WBFoc/2025/672

  11. 15.10.2025
  12. 15.10.2025
    Ordonnance sur le transfert international des biens culturels (Ordonnance sur le transfert des biens culturels, OTBC)

    adopté le 15.10.2025en vigueur dès le 01.01.2026Bundesamt für Kultur · EDIoc/2025/634

  13. 03.09.2025
    Ordonnance fixant les droits de douane préférentiels en faveur des pays en développement (Ordonnance sur les préférences tarifaires)

    adopté le 03.09.2025en vigueur dès le 01.10.2025Staatssekretariat für Wirtschaft · WBFoc/2025/554

  14. 03.09.2025
  15. 13.08.2025
    Ordonnance sur l’harmonisation des ordonnances sur les sanctions

    adopté le 13.08.2025en vigueur dès le 15.09.2025Staatssekretariat für Wirtschaft · WBFoc/2025/528

15 sur 24 affichés

Traités bilatéraux 121

  1. 13.08.2026
  2. 20.01.2026
  3. 02.05.2025
    Accord de mise en œuvre du 2 mai 2025 de l’Accord de Paris entre la Confédération suisse et la République du Kenya

    adopté le 02.05.2025en vigueur dès le 06.07.2026Bundesamt für Umwelt · UVEKoc/2026/405

  4. 10.07.2026
  5. 15.06.2026
  6. 16.09.2024
  7. 13.12.2018
  8. 22.04.2026
    Accord monétaire du 19 juin 1980 entre la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein

    adopté le 22.04.2026en vigueur dès le 22.04.2026Direktion für Völkerrechtoc/2026/188

  9. 22.04.2026
  10. 22.04.2026
  11. 22.04.2026
  12. 27.10.2025
  13. 07.04.2026
  14. 09.09.2021
  15. 27.11.2019

15 sur 121 affichés

  1. Conseil ministériel de l’OSCE à Lugano: service d’appui de l’armée et restriction de l’usage de l’espace aérien

    Le Conseil fédéral a approuvé, lors de sa séance du 18 septembre 2026, un engagement de l’armée en service d’appui pour soutenir les autorités civiles dans les mesures de sécurité lors du Conseil ministériel de l’OSCE qui se tiendra à Lugano les 3 et 4 décembre 2026. Cet engagement, de nature subsidiaire, vient compléter les mesures de sécurité prévues par les autorités civiles.

    Affaires étrangèresSécuritéTexte intégral sur admin.ch

  2. L’association à Schengen/Dublin renforce l’économie et la sécurité de la Suisse

    La Suisse retire des bénéfices considérables des accords de Schengen/Dublin conclus avec l’UE, tant sur le plan économique qu’en matière de sécurité. Le Conseil fédéral est parvenu à cette conclusion dans un rapport qu’il a adopté lors de sa séance du 18 septembre 2026. Si la Suisse n’était plus associée à Schengen/Dublin, son PIB en 2035 pourrait être jusqu’à 3,9 % inférieur à ce qu’il serait autrement. La perte de revenus par habitant pourrait atteindre 1300 francs par an.

    Affaires étrangèresSécuritéTexte intégral sur admin.ch

  3. La Suisse participe à l'ouverture de l'Assemblée générale de l'ONU à New York

    Le Président de la Confédération Guy Parmelin et le Conseiller fédéral Ignazio Cassis représenteront la Suisse à l'ouverture de l'Assemblée générale de l'ONU du 20 au 23 septembre 2026. Cette 81e session (du 08.09.2026 au 07.09.2027) place au centre des débats le rétablissement de la confiance dans les institutions multilatérales et la nécessaire transformation de l'ONU. La succession d'António Guterres à la tête du Secrétariat général sera également un enjeu majeur de la 81e session.

    Affaires étrangèresTexte intégral sur admin.ch

  4. Le Conseil fédéral adopte le message concernant la convention de sécurité sociale avec la République de Moldova

    Lors de sa séance du 9 septembre 2026, le Conseil fédéral a transmis au Parlement le message concernant l’approbation de la convention de sécurité sociale entre la Suisse et la République de Moldova. La convention coordonne les systèmes de sécurité sociale des deux États dans le domaine des assurances vieillesse et survivants ainsi qu’invalidité et règle en particulier le versement des rentes dans l’autre État.

    LégislationAffaires étrangèresTexte intégral sur admin.ch

  5. Le Conseil fédéral approuve le message sur l’accord de protection des investissements avec l’Arabie saoudite

    Le Conseil fédéral a adopté le 2 septembre 2026 le message à l’intention des Chambres fédérales concernant le nouvel accord de promotion et de protection réciproque des investissements conclu entre la Suisse et l’Arabie saoudite. Il comble le vide juridique créé par la dénonciation par l’Arabie saoudite de l’accord précédent.

    LégislationAffaires étrangèresTexte intégral sur admin.ch

  6. Entrée en vigueur de l’accord de libre-échange avec le Kosovo le 1er octobre 2026

    Le 1er octobre prochain marquera la date de l’entrée en vigueur de l’accord de libre-échange conclu entre l’Association européenne de libre-échange (Suisse, Islande, Liechtenstein, Norvège) et la République du Kosovo. Le Conseil fédéral a arrêté le 2 septembre 2026 les modifications d’ordonnances nécessaires pour mettre en œuvre les concessions tarifaires convenues au titre de l’accord.

    LégislationExécuterAffaires étrangèresTexte intégral sur admin.ch

  7. Des règles claires pour le transfert d’immeubles dans les successions internationales

    Le transfert d’immeubles sis en Suisse lors de successions internationales sera réglé de manière plus claire et plus homogène. Le Conseil fédéral entend adapter en ce sens les dispositions pertinentes de l’ordonnance sur le registre foncier (ORF). Il a ouvert la consultation sur son avant-projet lors de sa séance du 26 août 2026.

    LégislationAffaires étrangèresTexte intégral sur admin.ch

  8. Le Conseil fédéral examine la création de deux centres de coopération policière et douanière

    Le Conseil fédéral souhaite renforcer la sécurité dans les régions frontalières avec l’Allemagne, l’Autriche et le Liechtenstein. Lors de sa séance du 26 août 2026, il a pris acte des résultats de l’examen portant sur la création de centres de coopération policière et douanière (CCPD) supplémentaires et chargé le Département fédéral de justice et police (DFJP) d’examiner en profondeur les possibilités de mise en œuvre.

    Affaires étrangèresTexte intégral sur admin.ch

  9. Une nouvelle catégorie de signalements dans le système d’information Schengen pour renforcer la coopération en matière de sécurité

    Lors de sa séance du 26 août 2026, le Conseil fédéral a décidé de l’entrée en vigueur des modifications de la loi fédérale sur les systèmes d’information de police de la Confédération et des ordonnances N-SIS et RIPOL. À partir d’octobre 2026, la Suisse pourra, sur proposition d’Europol, saisir dans le système d’information Schengen (SIS) des signalements pour information concernant des ressortissants de pays tiers après avoir procédé à ses propres vérifications. La coopération européenne en matière de lutte contre le terrorisme et la grande criminalité s’en trouvera ainsi renforcée.

    ExécuterAffaires étrangèresTexte intégral sur admin.ch

Actes : Fedlex (Chancellerie fédérale), consulté le 22.09.2026 03:25.

Communiqués : News Service Bund de la Chancellerie fédérale, consulté le 22.09.2026 03:20.

Des règles fixes lisent dans le titre et le chapeau à quelle tâche un communiqué appartient. Un communiqué peut relever de plusieurs tâches, certains d’aucune. Ce classement est celui de schwur.ch, pas celui du Conseil fédéral.

Titre et chapeau sont reproduits tels que le News Service Bund les publie. Pas une publication officielle.