schwur.ch
DEFRITENУКР

I contenuti sono tradotti automaticamente dal tedesco e non sono stati verificati; fa fede l’originale tedesco. Le citazioni delle fonti sono riportate nella lingua originale.

Consiglio federale / Cronaca

Cronaca

Ciò che il Consiglio federale ha comunicato, ordinato per seduta. Titolo e sommario provengono dal News Service Bund; il testo integrale è su admin.ch.

Seduta del 16.04.2025

  1. Consuntivo consolidato 2024: risultato positivo

    Il consuntivo consolidato della Confederazione fornisce una visione globale della situazione inerente alle finanze, al patrimonio e ai ricavi della Confederazione intesa come gruppo. Nella seduta del 16 aprile 2025 il Consiglio federale ha approvato il consuntivo consolidato della Confederazione per il 2024, che ha chiuso l’esercizio con un’eccedenza di 11,3 miliardi di franchi. Il risultato annuale positivo è riconducibile soprattutto alle assicurazioni sociali e non influisce in nessun modo sulle difficoltà con cui la Confederazione sarà confrontata negli anni a venire.

    FinanzeTesto integrale su admin.ch ↗

  2. Il Consiglio federale rinnova il proprio sostegno a tre organizzazioni umanitarie internazionali

    Nella seduta del 16 aprile 2025, il Consiglio federale ha deciso di stanziare un contributo totale di quasi 250 milioni di franchi per sostenere le operazioni dei tre principali partner umanitari della Svizzera nel 2025 e nel 2026. Il contributo andrà a beneficio del Programma alimentare mondiale (PAM), dell’Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR) e del Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR). La Svizzera rinnova così il proprio sostegno alle grandi organizzazioni umanitarie, affinché possano far fronte alle emergenze in tutto il mondo.

    Politica esteraTesto integrale su admin.ch ↗

  3. Settore alberghiero: al via la revisione della promozione degli investimenti

    Il 16 aprile 2025 il Consiglio federale ha trasmesso al Parlamento il messaggio concernente la revisione totale della legge federale sulla promozione del settore alberghiero. La revisione prevede che la Società svizzera di credito alberghiero, attraverso la sua attività di promozione degli investimenti, favorisca maggiormente il cambiamento strutturale e lo sviluppo sostenibile del settore alberghiero.

    LegislazioneTesto integrale su admin.ch ↗

  4. La Svizzera partecipa al vertice di primavera 2025 del FMI e della Banca mondiale e all’incontro dei ministri delle finanze del G20 a Washington

    La presidente della Confederazione Karin Keller-Sutter e il consigliere federale Guy Parmelin parteciperanno al vertice di primavera del Fondo monetario internazionale (FMI) e della Banca mondiale che si terrà a Washington dal 23 al 25 aprile 2025. Il vertice sarà anche occasione di incontro tra i ministri delle finanze del G20 e i governatori delle banche centrali. La delegazione svizzera, tra cui rappresentanti della Banca nazionale svizzera, coglierà l’opportunità per svolgere anche incontri bilaterali.

    Politica esteraTesto integrale su admin.ch ↗

  5. Il Consiglio federale adotta il messaggio concernente l’armonizzazione delle prestazioni nell’ordinamento delle indennità di perdita di guadagno

    Il Consiglio federale intende armonizzare le prestazioni del regime delle indennità di perdita di guadagno affinché siano più adeguate all’evoluzione della società. Concepito inizialmente per indennizzare i soldati tenuti a prestare servizio militare per la perdita di guadagno subita, questo ordinamento è stato progressivamente ampliato per indennizzare le persone che subiscono una perdita di guadagno in periodi legati alla genitorialità. Copre in particolare il congedo successivo a una nascita o a un’adozione, e il congedo di assistenza destinato ai genitori di figli con gravi problemi di salute. In occasione della sua seduta del 16 aprile 2025, il Consiglio federale ha adottato e trasmesso al Parlamento il relativo messaggio.

    LegislazioneTesto integrale su admin.ch ↗

  6. Revisione parziale dell'ordinanza sulle poste: consultazione

    In futuro la Posta dovrebbe beneficiare di maggiore flessibilità nel recapito a domicilio di lettere, pacchi e quotidiani. Il servizio universale dovrà tenere maggiormente in considerazione l'elevato livello di digitalizzazione della popolazione e delle imprese ed essere esteso alle offerte digitali. Il 16 aprile 2025 il Consiglio federale ha posto in consultazione una revisione in tal senso dell'ordinanza sulle poste.

    LegislazioneTesto integrale su admin.ch ↗

  7. La Svizzera sostiene la Banca mondiale nella lotta alla povertà

    La Svizzera partecipa con 600 milioni di franchi alla 21° ricapitalizzazione dell’Agenzia internazionale per lo sviluppo (IDA) della Banca mondiale. I fondi saranno impiegati nei 78 Paesi più poveri del mondo per combattere la povertà e far fronte alle sfide globali. Inoltre, la Svizzera stanzierà 32,1 milioni di dollari a favore dell’Iniziativa internazionale per la riduzione del debito (MDRI). Lo ha deciso il Consiglio federale il 16 aprile 2025.

    Testo integrale su admin.ch ↗

  11. Ripercussioni dei dazi USA sull’economia svizzera

    Nella riunione del 16 aprile 2025 il Consiglio federale è stato informato sulle ripercussioni della politica doganale degli Stati Uniti sull’economia svizzera. Attualmente si prevede un netto indebolimento della congiuntura svizzera, ma non un crollo. Queste stime, tuttavia, sono caratterizzate da un grado di incertezza elevato. Il lavoro ridotto rappresenta uno strumento collaudato per evitare licenziamenti.

    Politica esteraTesto integrale su admin.ch ↗

  12. Misure di sgravio applicabili dal 2027: la Confederazione intende proseguire il dialogo con i Cantoni e attende le loro proposte

    Il 14 marzo 2025 la Conferenza dei governi cantonali (CdC) ha espresso la sua posizione in merito alle misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2027. Critica il fatto di non essere stata sufficientemente coinvolta e respinge la maggior parte delle misure proposte dal Consiglio federale. La CdC riconosce nel contempo la necessità di consolidare le finanze federali e rivendica potenziali misure di sgravio alternative che, a suo avviso, l’Esecutivo non ha ancora preso in considerazione. Il Consiglio federale accetta l’offerta di dialogo dei Cantoni, invitandoli a esprimersi in modo concreto sulle singole misure e a presentare alternative alle misure respinte. Oggi stesso ha inviato ai Cantoni una lettera in tal senso.

    FinanzeTesto integrale su admin.ch ↗

Seduta del 09.04.2025

  1. Il Consiglio federale approva l’accordo sui programmi tra la Svizzera e l’UE

    Nella riunione del 9 aprile 2025 il Consiglio federale ha approvato l’accordo sui programmi UE (EUPA) e i relativi protocolli in materia di formazione, ricerca, innovazione e sanità. Il consigliere federale Guy Parmelin è stato incaricato di firmare l’accordo. La firma consentirà l’associazione con effetto retroattivo dal 1° gennaio 2025 ai programmi Orizzonte Europa, Euratom ed Europa Digitale. L’accordo entrerà in vigore dopo la ratifica del pacchetto Svizzera-UE.

    EseguirePolitica esteraTesto integrale su admin.ch ↗

  4. Il Consiglio federale ribadisce il suo sostegno al Programma di sviluppo delle Nazioni Unite

    Nella sua seduta del 9 aprile 2025 il Consiglio federale ha approvato un contributo di 31,8 milioni di franchi a favore del Programma di sviluppo delle Nazioni Unite (PNUS) e di 2 milioni di franchi a favore del Fondo delle Nazioni Unite per il finanziamento dell’attrezzatura-capitale (UNCDF). L’Esecutivo ribadisce così il sostegno della Svizzera allo sviluppo sostenibile, alla lotta contro la povertà e al multilateralismo. Il PNUS e l’UNCDF svolgono un ruolo fondamentale nell’attuazione dell’Agenda 2030, accompagnando gli Stati nei loro sforzi per raggiungere gli Obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS).

    Testo integrale su admin.ch ↗

  5. Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni (ASRE): solidi risultati aziendali

    Il 9 aprile 2025 il Consiglio federale ha approvato il rapporto di gestione 2024 dell’Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni (ASRE). Nell’anno in rassegna l’ASRE ha registrato un solido risultato aziendale dell’ammontare di 98,9 milioni di franchi, conseguendo il quarto risultato più importante dalla sua istituzione. Nel complesso, il Consiglio federale ritiene che l’ASRE abbia raggiunto i suoi obiettivi strategici per il 2024.

    Vigilanza e CantoniTesto integrale su admin.ch ↗

  6. Il Consiglio federale decreta l’adesione della Svizzera a quattro infrastrutture di ricerca internazionali

    Il 9 aprile 2025, il Consiglio federale ha deciso che la Svizzera diventerà membro di quattro infrastrutture di ricerca internazionali nei settori delle scienze ambientali, della linguistica, dell’astrofisica e delle scienze sociali. Questa decisione consentirà ai ricercatori elvetici di partecipare attivamente e in modo paritetico alle attività in questione.

    Politica esteraTesto integrale su admin.ch ↗

  7. L’offerta di consulenza per le persone attratte sessualmente da minori è stata potenziata, ma resta lacunosa

    I servizi di consulenza e trattamento specializzati e facilmente accessibili per le persone attratte sessualmente da minori forniscono un contributo importante alla tutela dell’integrità sessuale di bambini e giovani. Negli ultimi anni questa offerta di prevenzione è ulteriormente aumentata, ma resta lacunosa. È la conclusione a cui giunge un rapporto dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali, di cui il Consiglio federale ha preso atto in occasione della sua seduta del 9 aprile 2025.

    Testo integrale su admin.ch ↗

  8. Il Consiglio federale ha esaminato l’accesso dei titolari di una maturità professionale agli studi presso le università e le alte scuole pedagogiche

    Il 9 aprile 2025 il Consiglio federale ha adottato i rapporti in adempimento di due postulati in cui vengono esaminate alcune agevolazioni per l’accesso dei titolari di una maturità professionale o specializzata agli studi presso le università e le alte scuole pedagogiche (ASP). La conclusione è che le norme attuali si confermano efficaci. Per quanto concerne l’accesso alla formazione di insegnante di scuola elementare, il Consiglio federale raccomanda ai Cantoni di esaminare in maniera approfondita alcune proposte di ottimizzazione.

    Verso il ParlamentoTesto integrale su admin.ch ↗

  10. La Svizzera sostiene l’ulteriore sviluppo delle convenzioni sui prodotti chimici e sui rifiuti

    Il 9 aprile 2025 il Consiglio federale ha conferito alla delegazione svizzera il mandato per la conferenza congiunta delle parti delle Convenzioni di Basilea, Rotterdam e Stoccolma. Tali convenzioni disciplinano la gestione dei prodotti chimici e dei rifiuti rispettosa dell’ambiente e della salute. Gli Stati membri si riuniranno dal 28 aprile al 9 maggio 2025 a Ginevra. Le negoziazioni saranno incentrate sull’obbligo di informazione in caso di esportazione di prodotti chimici e di rifiuti pericolosi.

    Politica esteraTesto integrale su admin.ch ↗

  11. Il Consiglio federale approva la fideiussione solidale per il carico di autoveicoli

    Nella raccolta di capitali, in futuro le stazioni di carico di autoveicoli sovvenzionate dovranno poter beneficiare di una fideiussione della Confederazione per l’acquisto di materiale rotabile. È quanto deciso dal Consiglio federale durante la sua seduta del 9 aprile 2025. Con tale decisione, sostiene un’iniziativa parlamentare della Commissione dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale e approva le relative modifiche di legge.

    LegislazioneTesto integrale su admin.ch ↗

  12. Procedimenti penali internazionali: agevolare l’ottenimento di prove elettroniche

    Le autorità inquirenti svizzere ed estere devono poter ottenere più facilmente e rapidamente le prove elettroniche. Nella seduta del 9 aprile 2025 il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di valutare la creazione di una pertinente base legale e di vagliare la possibilità di collaborare più strettamente con l’Unione europea (UE) in questo settore, al fine di rafforzare la cooperazione internazionale nella lotta alla criminalità.

    Politica esteraTesto integrale su admin.ch ↗

Comunicati: News Service Bund della Cancelleria federale, consultato il 01.10.2026, 03:20.

Regole fisse leggono da titolo e sommario a quale compito appartiene un comunicato. Un comunicato può rientrare in più compiti, alcuni in nessuno. L’attribuzione è di schwur.ch, non del Consiglio federale.

Titolo e sommario sono riprodotti come li pubblica il News Service Bund. Non è una pubblicazione ufficiale.